| Subject | English | Polish |
| polit., agric. | agricultural management information system | system informacji o rynkach rolnych |
| health., med. | Anti-Doping Administration & Management System | system zarządzania i administrowania danymi antydopingowymi |
| law, IT | Case Management System | zautomatyzowany system zarządzania sprawami |
| polit. | Committee on application of the legislation concerning the definition and use of compatible technical specifications for the procurement of air traffic management equipment and systems | Komitet ds. Stosowania Przepisów dotyczących Definicji i Korzystania ze Zgodnych Specyfikacji Technicznych dla Zamówień na Sprzęt i Systemy Zarządzania Ruchem Lotniczym |
| econ. | database management system | system zarządzania bazą danych |
| comp., MS | document management system | system zarządzania dokumentami (An application service for storing and handling an organization's documents) |
| energ.ind. | energy management system | system zarządzania energią |
| mech.eng. | engine management system | układ sterowania silnika |
| environ. | environmental management system | system zarządzania środowiskowego |
| environ. | environmental management systems | systemy zarządzania środowiskiem |
| immigr., IT | European Agency for the Operational Management of Large-Scale IT Systems in the Area of Freedom, Security and Justice | Europejska Agencja ds. Zarządzania Operacyjnego Wielkoskalowymi Systemami Informatycznymi w Przestrzeni Wolności, Bezpieczeństwa i Sprawiedliwości |
| obs. | European Agency for the Operational Management of Large-Scale IT Systems in the Area of Freedom, Security and Justice | Agencja IT |
| transp., polit. | European Air Traffic Management System | europejski system zarządzania ruchem lotniczym |
| transp., mil., grnd.forc. | European Rail Traffic Management System | europejski system zarządzania ruchem kolejowym |
| med. | fecal management system | system odprowadzania stolca |
| health., IT, anim.husb. | information management system for official controls | system zarządzania informacjami w zakresie kontroli urzędowych |
| gen. | integrated management system for external borders | system zintegrowanego zarządzania granicami zewnętrznymi |
| crim.law., UN | INTERPOL Illicit Arms Records and tracing Management System | system Interpolu do zarządzania rejestrowaniem i śledzeniem nielegalnej broni |
| law, fin. | Irregularities Management System | system zarządzania nieprawidłowościami |
| law, fin. | Irregularity Management System | system zarządzania nieprawidłowościami |
| transp., avia. | Joint undertaking to develop the new generation European air traffic management system SESAR | wspólne przedsięwzięcie SESAR |
| transp., avia. | Joint undertaking to develop the new generation European air traffic management system SESAR | wspólne przedsięwzięcie w celu opracowania europejskiego systemu zarządzania ruchem lotniczym nowej generacji SESAR |
| transp., avia. | Joint undertaking to develop the new generation European air traffic management system SESAR | wspólne przedsięwzięcie w celu opracowania europejskiego systemu zarządzania ruchem lotniczym nowej generacji (SEၓ㈏㈀㔀 ㈀㈀ |
| polit., loc.name. | management and control system | system zarządzania i kontroli |
| el.gen. | management forecast of a system | operatywne planowanie pracy systemu elektroenergetycznego |
| econ. | management information system | informacyjny system zarządzania |
| work.fl., IT | management information system | system informacji zarządczej |
| comp., MS | management system | system zarządzania (A network-enabled host running Simple Network Management Protocol (SNMP) management software. This software requests information from SNMP agents) |
| econ. | management system | system zarządzania |
| environ. | management systems | systemy zarządzania |
| el.gen. | power system management | sterowanie dyspozytorskie |
| el.gen. | power system management | kierowanie operatywne systemem elektroenergetycznym |
| comp., MS | relational database management system | system zarządzania relacyjnymi bazami danych (A database system that organizes data into related rows and columns as specified by a relational model) |
| comp., MS | Resource Management System | system zarządzania zasobami (A technology that enables developers to localize their apps based on each user's preferred language and current resolution) |
| fin. | risk management system | system zarządzania ryzykiem |
| health., pharma. | risk management system evaluation | ocena systemu zarządzania ryzykiem |
| transp., avia. | safety management system | system zarządzania bezpieczeństwem |
| comp., MS | System Center Management APM service | usługa System Center Management APM (A service that processes events collected from the monitored systems) |
| comp., MS | System Center Management Health service | usługa System Center Management Health (The Windows-based service responsible for executing management packs as part of the Operations Manager agent and server components) |