Subject | English | Polish |
agric. | approximation method of linear programming | metoda aproksymacyjna programowania liniowego |
chem. | 1,2-benzenedicarboxylic acid, di-C7-11-branched and linear alkyl esters | estry di-C7-11-alkilowe kwasu benzeno-1,2-dikarboksylowego o łańcuchu prostym lub rozgałęzionym |
stat., scient. | best linear unbiased estimator | najlepszy estymator nieobciążony w klasie estymatorów liniowych |
math. | best linear unbiased estimator | najlepszy estymator liniowy nieobciążony |
stat., scient. | best linear unbiassed estimator | najlepszy estymator nieobciążony w klasie estymatorów liniowych |
med. | cancer linear analogue scale | liniowa skala Analogowa Oceny Nowotworu |
anal.chem. | chronoamperometry with linear potential sweep | chronowoltamperometria |
anal.chem. | chronoamperometry with linear potential sweep | woltamperometria z liniową zmianą potecjału |
anal.chem. | chronopotentiometry with linear current sweep | chronopotencjometria z liniowo narastającym prądem |
phys. | coefficient of linear expansion | współczynnik wydłużalności liniowej |
construct. | coefficient of linear expansion | współczynnik wydłużenia cieplnego |
construct. | coefficient of linear expansion | współczynnik rozszerzalności cieplnej liniowej |
construct. | coefficient of linear shrinkage | współczynnik skurczu liniowego |
construct. | coefficient of linear swelling | współczynnik pęcznienia liniowego |
piez. | coefficient of linear thermal expansion | współczynnik liniowej rozszerzalności cieplnej |
video. | constant linear velocity code | kod stałej prędkości liniowej |
snd.rec. | constant linear velocity system | system o stałej prędkości liniowej |
math. | generalised classical linear estimators | dwustopniowa metoda najmniejszych kwadratów |
stat. | generalised linear mixed model | liniowy mieszany model statystyczny |
stat. | generalised linear mixed model | liniowy model mieszany |
stat. | generalised linear mixed statistical model | liniowy model mieszany |
stat. | generalised linear mixed statistical model | liniowy mieszany model statystyczny |
math. | generalised linear model | uogólniony model liniowy |
math. | generalized classical linear estimators | dwustopniowa metoda najmniejszych kwadratów |
math. | generalized linear model | uogólniony model liniowy |
agric. | index method of linear programming | metoda wskaźnikowa programowania liniowego |
anal.chem. | linear decadic absorption coefficient | współczynnik absorpcji liniowy |
construct. | linear acceleration | przyspieszenie liniowe |
radiol. | linear accelerator | akcelerator liniowy |
math. | linear algebra | algebra liniowa |
antenn. | linear array antenna | układ liniowy |
antenn. | linear array antenna | układ antenowy liniowy |
comp., MS | linear attenuation | tłumienie liniowe (The intensity of a beam of light that diminishes at a constant rate as it gets further from the light source) |
anal.chem. | linear attenuation coefficient | współczynnik osłabienia liniowy |
radiol. | linear attenuation coefficient | współczynnik osłabienia liniowego |
commun. | linear audiovisual media service | linearna audiowizualna usługa medialna |
commun. | linear audiovisual media service | przekaz telewizyjny |
commun. | linear audiovisual media service | rozpowszechnianie telewizyjne |
vac.tub. | linear-beam tube O-type tube | lampa typu O |
commun. | linear broadcast services | linearne usługi medialne |
commun. | linear broadcasting | linearne usługi medialne |
polym. | linear chain | Łańcuch liniowy |
magn. | linear electric charge density | gęstość liniowa ładunku |
magn. | linear electric charge density | gęstość liniowa ładunku elektrycznego |
radiol. | linear collision stopping power | zdolność hamowania zderzeniowa liniowa |
nucl.phys. | linear collision stopping power | zdolność liniowa hamowania zderzeniowego |
agric. | linear connection | zależność liniowa |
math. | linear constraint | liniowy warunek ograniczający |
construct. | linear control | sterowanie liniowe |
el., meas.inst. | linear conversion | przetwarzanie liniowe |
polym. | linear copolymer | kopolimer liniowy |
math. | linear correlation | korelacja liniowa |
construct. | linear creep | pełzanie liniowe |
magn. | linear electric current density | okład prądu |
magn. | linear electric current density | gęstość liniowa prądu |
construct. | linear deformation | odkształcenie liniowe |
construct. | linear-deformation medium | ośrodek liniowo odkształcalny |
el. | linear demodulation | demodulacja linearna |
el. | linear demodulation | demodulacja liniowa |
metrol. | linear … density | gęstość liniowa … |
phys. | linear density | gęstość liniowa masy |
phys. | linear density | gęstość liniowa |
metrol. | linear … density | liniowy |
el. | linear detection | demodulacja linearna |
el. | linear detection | demodulacja liniowa |
construct. | linear dimension | wymiar liniowy |
math. | linear discriminant function | liniowa funkcja dyskryminacyjna |
anal.chem. | linear dispersion | dyspersja liniowa (of a spectrograph) |
construct. | linear displacement | przesunięcie liniowe |
el. | linear distortion | zniekształcenie linearne |
el. | linear distortion | zniekształcenie liniowe |
agric. | linear economic model | model ekonomiczny liniowy |
radiol. | linear energy transfer abbreviation LET | przekazanie energii liniowe |
nucl.phys. | linear energy transfer coefficient | przekazanie energii liniowe |
survey. | linear error | odchyłka liniowa |
math. | linear estimator | estymator liniowy |
construct. | linear expansion bearing | podpora liniowo-przesuwna |
phys. | linear expansion coefficient | współczynnik wydłużalności liniowej |
el., acoust. | linear exponent of sound propagation | stała propagacji |
el., acoust. | linear exponent of sound propagation | wykładnik liniowy tłumienia fali akustycznej |
el., acoust. | linear exponent of sound propagation | tamowność akustyczna falowa liniowa |
comp., MS | linear expression | wyrażenie liniowe (An option that changes a 2-dimensional linear expression, such as 5^2, to a built-up (3-dimensional) format) |
math. | linear failure rate distribution | rozkład liniowej stopy awarii |
forestr. | linear foot | stopa liniowa |
comp., MS | linear fraction | ułamek liniowy (A fraction that is written on a single line: the numerator is placed on the left, followed by the fraction bar, and the denominator on the right. Example: 3/4) |
gen. | linear function | funkcja liniowa |
chem. | linear gradient | gradient liniowy |
radiol. | linear grid | siatka liniowa |
math. | linear hypothesis | hipoteza liniowa |
el.tract. | linear induction motor | silnik liniowy asynchroniczny |
comp., MS | linear interpolation | interpolacja liniowa (One of three methods used to describe how an animation transitions between values over its duration. This method produces a constant rate of change) |
agric. | linear interpolation | interpolacja liniowa |
construct. | linear intersection | wcięcie liniowe |
survey. | linear intersection method | metoda wcięcia liniowego |
chem. | linear ion trap | liniowa pułapka jonowa |
nucl.phys. | linear ionization in nuclear instrumentation | jonizacja liniowa |
agric. | linear leaf | liść równowąski |
math. | linear logistic regression | regresja logistyczna |
polym. | linear macromolecule | makrocząsteczka liniowa |
phys. | linear mass density | gęstość liniowa |
phys. | linear mass density | gęstość liniowa masy |
math. | linear maximum likelihood method | liniowa metoda największej wiarygodności |
math. | linear mean square regression | regresja liniowa średniokwadratowa |
survey. | linear measurement | pomiar długości |
forestr. | linear meter | metr liniowy |
transp., tech., law | linear metre | metrówka |
agric. | linear metre | metr bieżący |
transp., tech., law | linear metre | przymiar metrowy |
transp., avia. | linear miss distance ma | liniowa odległość mijania ma |
stat. | linear mixed model | liniowy mieszany model statystyczny |
stat. | linear mixed model | liniowy model mieszany |
stat. | linear mixed statistical model | liniowy model mieszany |
stat. | linear mixed statistical model | liniowy mieszany model statystyczny |
math. | linear model | model liniowy |
el. | linear modulation | modulacja linearna |
chem. | linear molecule | cząsteczka o budowie liniowej |
el.tract. | linear traction motor | silnik liniowy |
med. | linear motor | butla |
agric. | linear optimalization of plan | optymalizacja liniowa planu |
construct. | linear oscillator | oscylator liniowy |
construct. | linear parameters | parametry lm. liniowe |
agric. | linear percentage reduction of the reference amounts | liniowe procentowe zmniejszenie kwot referencyjnych |
construct. | linear perspective | perspektywa liniowa |
construct. | linear planning | zagospodarowanie przestrzenne pasmowe |
radio | linear polarization | polaryzacja linearna |
antenn. | linear polarization | polaryzacja liniowa |
anal.chem. | linear polarized light | światło spolaryzowane liniowo |
polym. | linear polymer | polimer liniowy |
construct. | linear polymer | polimer o łańcuchu prostym |
chem. | linear polymer | polimer o budowie liniowej |
el., sec.sys. | linear power supply | źródło zasilania liniowe |
construct. | linear precision | dokładność liniowa |
math. | linear process | proces liniowy |
construct. | linear programing | programowanie liniowe |
agric. | linear programming | programowanie liniowe |
nucl.phys. | linear radiation stopping power | zdolność liniowa hamowania radiacyjnego |
radiol. | linear radiative stopping power | zdolność hamowania radiacyjna liniowa |
agric. | linear ratio | restrykcja liniowa |
snd.rec. | linear recording density | gęstość wzdłużna ścieżek |
environ. | linear reduction factor | współczynnik liniowy redukcji |
math. | linear regression | regresja liniowa |
stat., scient. | linear regression equation | równanie regresji liniowej |
el.tract. | linear reluctance motor | silnik liniowy reluktancyjny |
tech. | linear response | liniowa odpowiedź na dawkę |
fin. | linear risk profile | liniowy profil ryzyka |
comp., MS | linear search | wyszukiwanie liniowe (A simple, though inefficient, search algorithm that operates by sequentially examining each element in a list until the target element is found or the last item has been completely processed. Linear searches are primarily used for very short lists) |
construct. | linear shrinkage | skurcz liniowy |
chem. | linear solvent strength gradient | gradient liniowy |
environ. | linear source of sound Point noise sources placed one after the other one as, for instance, in a row of cars moving on a road | linearne źródło dźwięku (punktowe źródła hałasu ustawione szeregowo) |
math. | linear space | przestrzeń liniowa |
math. | linear space | przestrzeń wektorowa |
gen. | linear speed | prędkość liniowa |
gen. | linear speed | prędkość |
phys. | linear strain | wydłużenie względne |
phys. | linear strain | dylatacja liniowa względna |
math. | linear structural relation | strukturalna zależność liniowa |
math. | LInear Structural RELationships | pakiet statystyczny do analizy modeli równan strukturalnych |
math. | linear sufficiency | dostateczność liniowa |
anal.chem. | linear-sweep voltammetry | chronowoltamperometria |
anal.chem. | linear-sweep voltammetry | woltamperometria z liniową zmianą potecjału |
el.tract. | linear synchronous motor | silnik liniowy synchroniczny |
auto.ctrl. | linear system | system liniowy |
auto.ctrl. | linear system | układ liniowy |
math. | linear systematic statistic | statystyka systematyczna liniowa |
comp., MS | linear time | czas liniowy (A function that has a run time of O(n); that is, if the function operates on a collection of n items, the function might have to examine each item in the collection, performing up to n comparisons) |
transp., avia. | linear time to closest approach ta | liniowy czas pozostały do najbliższego spotkania ta |
construct. | linear town | miasto o pasmowym układzie zabudowy |
auto.ctrl. | linear transfer element | element funkcjonalny liniowy |
auto.ctrl. | linear transfer element | człon funkcjonalny liniowy |
math. | linear trend | trend liniowy |
construct. | linear unification | unifikacja liniowa |
gen. | linear velocity | prędkość |
gen. | linear velocity | prędkość liniowa |
comp., MS | Linear Venn | Venna liniowy (A SmartArt graphic layout used to show overlapping relationships in a sequence. Works best with Level 1 text only) |
construct. | linear vibrations | drgania lm. liniowe |
math. | log-linear models | model logarytmiczno-liniowy |
math. | mean linear successive difference | przeciętna różnica liniowa kolejna |
math. | mean linear successive difference | przeciętna różnica kolejna |
math. | minimum variance linear unbiased estimator | estymator liniowy nieobciążony o minimalnej wariancji |
med. | multi-linear array detector | wielorzędowy układ detektorów |
agric. | multiplex method for linear programming | metoda multipleksowa programowania liniowego |
math. | nearly best linear estimator | estymator liniowy prawie najlepszy |
anal.chem. | nominal linear flow | prędkość przepływu liniowa nominalna (of the mobile phase) |
el. | non-linear | nielinearny |
gen. | non-linear | nieliniowy |
commun. | non-linear audiovisual media service | audiowizualna usługa medialna na żądanie |
commun. | non-linear audiovisual media service | nielinearna audiowizualna usługa medialna |
el., meas.inst. | non-linear conversion | przetwarzanie nieliniowe |
el. | non-linear distortion | zniekształcenie nielinearne |
el. | non-linear distortion | zniekształcenie nieliniowe |
math. | non-linear equation | równanie nieliniowe |
el., sec.sys. | non-linear power supply | źródło zasilania nieliniowe |
stat. | non-linear regression | regresja nieliniowa |
el.tract. | non-linear resistor | warystor |
el.gen. | non-linear resistor type surge arrester | odgromnik zaworowy |
commun. | non-linear service | audiowizualna usługa medialna na żądanie |
commun. | non-linear service | nielinearna audiowizualna usługa medialna |
math. | optimum linear predictor | optymalny predyktor liniowy |
anal.chem. | polarography with linear current sweep | polarografia z prądem narastającym liniowo |
construct. | principle of foundation linear deformation | zasada odkształcalności liniowej podłoża |
math. | random linear graph | wykres liniowy losowy |
radiol. | restricted linear collision stopping power | przekazanie energii liniowe |
light. | spectral linear absorption coefficient at a point in an absorbing medium, for a collimated beam of radiation | współczynnik pochłaniania liniowego widmowy w punkcie ośrodka pochłaniającego, dla równoległej wiązki promieniowania |
light. | spectral linear attenuation coefficient at a point in an absorbing and diffusing medium, for a collimated beam of radiation | współczynnik osłabienia liniowego widmowy w punkcie ośrodka pochłaniającego i rozpraszającego dla równoległej wiązki promieniowania |
light. | spectral linear scattering coefficient at a point in a diffusing medium, for a collimated beam of radiation | współczynnik rozpraszania liniowego widmowy w punkcie ośrodka rozpraszającego, dla równoległej wiązki promieniowania |
construct. | stage of soil linear deformation | faza zagęszczenia gruntu |
construct. | stage of soil linear deformation | faza odkształcenia liniowego gruntu |
radiol. | total linear stopping power | zdolność hamowania całkowita liniowa |
nucl.phys. | total linear stopping power | zdolność liniowa hamowania całkowitego |
fin. | transaction with a non‐linear risk profile | transakcja o nieliniowym profilu ryzyka |