| Subject | English | Polish |
| comp., MS | application library caching | buforowanie biblioteki aplikacji (In Silverlight, a feature that enables applications to use external library assemblies retrieved from the server or from the local browser cache) |
| comp., MS | download package for Windows Library for JavaScript | pakiet biblioteki systemu Windows dla języka JavaScript do pobrania (The set of tools and APIs for JavaScript developers that is delivered in Visual Studio and downloadable from the web) |
| comp., MS | dynamic-link library file | plik biblioteki dołączanej dynamicznie (A file that contains executable routines that an application can load on demand) |
| work.fl., IT, engl. | European digital library network | Europeana |
| work.fl., IT | European digital library network | europejska biblioteka cyfrowa |
| comp., MS | Form Library URL Repair Tool | Narzędzie do naprawy adresów URL w bibliotece formularzy (A feature that updates absolute URLs in form templates associated with SharePoint Form Libraries (i.e., InfoPath XSNs) as well as Universal Data Connection files) |
| environ. | inter-library loan The service provided by one library in which a second library's clients are temporarily allowed to use books and other printed materials belonging to the first library; and consequently the system providing rules and infrastructure for this service to a group of libraries | wypożyczenia międzybiblioteczne (wypożyczanie książek i/lub innych dokumentów pomiędzy bibliotekami) |
| commun. | International Federation of Library Associations and Institutions | Międzynarodowa Federacja Stowarzyszeń i Instytucji Bibliotecznych |
| gen. | library card | karta biblioteczna |
| comp., MS | library database | baza danych bibliotek (A collection of procedures and database objects that you can call from any application. In order to use the items in the library, you must first establish a reference from the current database to the library database) |
| comp., MS | library file | plik biblioteki (In programming, a collection of routines stored in a file. Each set of instructions in a library has a name, and each performs a different task) |
| gen. | library of recorded music | fonoteka |
| comp., MS | library request | żądanie biblioteki (A request for a library or stand-alone drive to perform a task. This request can be issued by an application or by Removable Storage) |
| environ. | library service The duties of an establishment, or a public institution, charged with the care and organizing of a collection of printed and other materials, and the duty of interpreting such materials to meet the informational, cultural, educational, recreational or research needs of its clients | obsługa biblioteczna (obsługa użytkowników bibliotek i ich zasobów wynikająca z obowiązków powołanych do tego celu instytucji publicznych) |
| comp., MS | library share | biblioteka udostępniona (A share that has been added to the Virtual Machine Manager library. To be available for use in creating virtual machines, a resource must be stored on a library share and must be added to the Virtual Machine Manager library. When a library server is added to Virtual Machine Manager, shares on the library server are automatically discovered) |
| polit. | On-site and Online Library Services Unit | Dział ds. Tradycyjnych i Elektronicznych Usług Bibliotecznych |
| comp., MS | read-only library share | udział w bibliotece tylko do odczytu (A library share that is assigned to a private cloud and that is used to share resources to self-service users that deploy services to that private cloud) |
| comp., MS | team project collection library share | udział biblioteczny kolekcji projektu zespołowego (A Virtual Machine Manager library share that has been bound to a team project collection) |
| comp., MS | team project library share | udział biblioteczny projektu zespołowego (A project collection library share that has been further bound to a TFS team project for storage of virtual environment templates and virtual machine templates) |
| comp., MS | Windows Library for JavaScript | biblioteka systemu Windows dla języka JavaScript (A set of APIs that developers use to create UI for Windows by using JavaScript) |