Terms containing Learning

Subject	English	Polish
ed., engl.	action learning	action learning
ed.	Action Plan on Adult learning - It is always a good time to learn	Plan działań na rzecz kształcenia dorosłych - Na naukę zawsze jest odpowiednia pora
ed.	action programme in the field of lifelong learning	program "Uczenie się przez całe życie"
ed., engl.	active learning	action learning
ed.	adult learning	uczenie się dorosłych
ed.	assessment of learning outcomes	ocena efektów uczenia się
comp., MS	automatic learning	automatyczna nauka (A handwriting personalization feature that collects data about the words you use and how you write them. If you turn on automatic learning, it enables the handwriting recognizer to learn your handwriting style and vocabulary)
empl.	bench-learning	uczenie się oparte na analizie porównawczej
ed.	borderless lifelong learning area	wolny od granic obszar uczenia się przez całe życie
comp., MS	Business Contact Manager Learning Center	Centrum edukacji dodatku Business Contact Manager (A Web page that contains hyperlinks to the Quick Start Guide, the Microsoft Office Online Web site, and selected Help topics about the newest features)
ed.	certification of learning outcomes	certyfikacja efektów uczenia się
gen.	child with learning difficulties	dziecko upośledzone umysłowo
ed.	Common European Framework of Reference for Languages: Learning, Teaching, Assessment	europejski system opisu kształcenia językowego
ed.	compensatory learning	kształcenie wyrównawcze
ed.	computer based learning	nauczanie wspomagane komputerowo
ed.	content and language integrated learning	zintegrowane kształcenie przedmiotowo-językowe
nat.sc.	Council for Science and Learning	Rada ds. Nauki
ed.	credit for learning outcomes	osiągnięcia odpowiadające efektom uczenia się
gen.	credit for learning outcomes	osiągnięcia
ed.	culture of learning	kultura uczenia się
econ.	distance learning	nauczanie na odległość
gen.	drive for learning	pęd do nauki
ed., IT	e-learning	e-uczenie się
ed., IT	e-learning	uczenie się za pośrednictwem nośników elektronicznych
ed., IT	e-learning	e-kształcenie
polit.	E-Learning Unit	Dział Szkoleń Online
ed.	entrepreneurial learning	nauka przedsiębiorczości
ed., social.sc.	European Label for innovative projects in language teaching and learning	Europejski Znak Innowacyjności w zakresie Nauczania Języków Obcych
ed., social.sc.	European Label for innovative projects in language teaching and learning	europejski znak jakości dla nowatorskich inicjatyw w dziedzinie nauczania i uczenia się języków obcych
gen.	European Label for innovative projects in language teaching and learning	europejski znak jakości
ed.	European qualifications framework for lifelong learning	europejskie ramy kwalifikacji
ed.	foreign language learning	nauka języków obcych
social.sc., ed.	formal learning	uczenie się formalne
ed.	formal learning	kształcenie formalne
ed.	group learning	uczenie się grupowe
ed.	identification of learning outcomes	identyfikacja efektów uczenia się
ed.	Individual Learning Account	konto edukacyjne
ed.	individualised learning	nauczanie zindywidualizowane
ed.	individualised learning	indywidualna nauka
social.sc., ed.	informal learning	uczenie się nieformalne
ed.	informal learning	kształcenie incydentalne
ed.	interactive learning	nauczanie interaktywne
gen.	Internet-based Advanced Distance Learning System	system zaawansowanego nauczania na odległość przy pomocy internetu
gen.	Internet-Based Distance Learning System	system zaawansowanego nauczania na odległość przy pomocy internetu
gen.	learn a lesson	dostać nauczkę
gen.	learn a lesson from smth	wyciągnąć z czegoś naukę
gen.	learn about	dowiedzieć się o czymś
gen.	learn smth by rote	wykuć coś na blachę
gen.	learn by rote	kuć
gen.	learn from one's mistakes	uczyć się na swoich błędach
gen.	learn the hard way	płacić frycowe
med.	learn the ropes	poznawać tajniki
gen.	learn up	pouczyć się
ed.	learning achievements	wyniki nauczania
ed.	learning achievements	rezultaty nauczania
ed.	learning achievements	efekty uczenia się
ed.	learning agreement	porozumienie o programie zajęć
gov.	Learning and Development Unit	Dział Rozwoju Personelu
obs., gov.	Learning and Development Unit	Dział Kształcenia i Rozwoju
ed.	learning attainments	rezultaty nauczania
ed.	learning attainments	wyniki nauczania
ed.	learning attainments	efekty uczenia się
econ., ed.	learning by doing	uczenie się przez działanie
econ., ed.	learning by doing	uczenie się metodą aktywnego uczestnictwa
ed.	learning by using	uczenie się przez zastosowanie
ed.	learning by using	uczenie się przez doświadczenie
ed.	learning citizen	obywatel uczący się
IT	learning community	wspólnota edukacyjna
IT	learning community	społeczność ucząca się
ed.	learning content	treści nauczania
ed.	learning content	treści dydaktyczne
gen.	learning difficulties	upośledzenie umysłowe
ed.	learning difficulty	trudności w nauce
health.	learning disability	oligofrenia
health.	learning disability	obniżenie poziomu rozwoju intelektualnego
health.	learning disability	upośledzenie umysłowe
social.sc.	learning disability	trudności w uczeniu się
health.	learning disability	niepełnosprawność intelektualna
ed.	learning environment	środowisko dydaktyczne
social.sc., ed.	learning environment	środowisko edukacyjne
social.sc., ed.	learning environment	warunki nauki
ed.	learning facilitator	osoba wspomagająca proces kształcenia
ed.	learning facilitator	mediator nauczania
ed.	learning facilitator	facylitator nauczania
ed.	learning in the work-place	szkolenie w miejscu pracy
ed.	learning material	pomoce dydaktyczne
ed.	learning method	metoda uczenia się/nauki
ed.	learning mobility	mobilność edukacyjna
econ., social.sc., ed.	learning organisation	organizacja ucząca się
ed.	learning outcomes	rezultaty nauczania
ed.	learning outcomes	wyniki nauczania
ed.	learning outcomes	efekty uczenia się
ed.	learning pathway	ścieżka kształcenia
comp., MS	learning plan	plan szkoleniowy (A list of required and elective courses that are taken to satisfy a goal. Required courses can be based on Microsoft corporate mandates; company-wide, business-group or regional initiatives; or the learner's career stage profile)
gen.	learning provider	placówka edukacyjna
gen.	learning provider	organizator kształcenia
polit., loc.name., ed.	learning region	region uczący się
ed.	learning strategy	strategia uczenia się
econ.	learning technique	technika uczenia się
ed.	learning theory	teoria uczenia się
ed.	learning to learn	zdolność uczenia się
ed.	learning to learn	umiejętność uczenia się
ed., empl.	lifelong learning	uczenie się przez całe życie
ed.	lifelong learning	kształcenie przez całe życie
ed.	Lifelong Learning Programme	program "Uczenie się przez całe życie"
ed.	Lifelong Learning Programme	Program Uczenie sie przez cale zycie
ed.	life-wide learning	uczenie się przez całokształt sytuacji życiowych
IT	machine learning	uczenie się maszyn
IT	machine learning	uczenie maszynowe
ed., lab.law.	mutual learning	wzajemne uczenie się
social.sc., lab.law., empl.	Mutual Learning Programme	program wzajemnego uczenia się
ed.	National Lifelong Learning Programme	program "Uczenie się przez całe życie"
social.sc., ed.	non-formal learning	uczenie się pozaformalne
ed.	non-formal learning	kształcenie nieformalne
ed., IT	on-line learning	e-kształcenie
ed., IT	on-line learning	e-uczenie się
ed., IT	on-line learning	uczenie się za pośrednictwem nośników elektronicznych
ed.	online learning	nauczanie w trybie online
ed.	open learning	nauczanie otwarte
ed.	open learning	kształcenie otwarte
fin., industr.	organisational learning	organizacyjne uczenie się
med.	over-learning	powtórnego przerobienia materiału
med.	paired-associate learning	uczenie się metodą pamięciowego kojarzenia słów w pary
IT	peer learning	partnerskie uczenie się
ed.	personalised learning	nauczanie zindywidualizowane
ed.	personalised learning	indywidualna nauka
ed.	Portal on Learning Opportunities throughout the European Space	portal PLOTEUS
ed.	prior learning	doświadczenia nabyte
econ.	programmed learning	nauczanie wspomagane komputerem
ed.	recognition of learning outcomes	uznawanie efektów uczenia się
ed.	recognition of learning outcomes	uznawanie efektów uczenia sie
ed.	self directed learning	samodzielna nauka
ed.	Teaching and Learning International Survey	międzynarodowe badanie nauczania i uczenia się
ed.	technology-enhanced learning	uczenie wspomagane technologią
ed.	transfer of learning	transfer uczenia się
gen.	unit of learning outcomes	jednostka
ed.	unit of learning outcomes	jednostka efektów uczenia się
fig.	urge to learn	ganiać kogoś do nauki
ed.	validation of learning outcomes	walidacja efektów uczenia się
ed.	valuing learning	waloryzacja kształcenia
ed.	valuing learning	docenianie uczenia się
ed.	valuing learning	wartościowanie uczenia się
ed.	visual learning	uczenie się wizualne
ed.	work-based learning	uczenie się poprzez praktykę w miejscu pracy
ed.	workplace learning	uczenie się poprzez praktykę w miejscu pracy
ed.	workplace-based learning	uczenie się poprzez praktykę w miejscu pracy