Subject | English | Polish |
gen. | at the latest | najdalej najpóźniej |
fin. | fine for late settlement | grzywna za rozrachunek po terminie |
econ., commer. | interest for late payment | odsetki za opóźnienia w płatnościach |
econ., fin. | interest on amounts paid late | odsetki od zadłużenia przeterminowanego |
chem. | late eluting peak | ostatni eluujący pik |
econ., fin. | late interest | odsetki od zadłużenia przeterminowanego |
health., anim.husb. | late onset | późno pojawiający się |
fin., tax. | late payment interest | odsetki za zwłokę |
econ., fin. | late payment interest | odsetki od zadłużenia przeterminowanego |
comp., MS | late-peak contour | rozkład szczytowy progresywny (A contour that slopes up gradually, peaks near the end of the curve, and then drops off) |
chem. | late pre-registration | późniejsza rejestracja wstępna |
med. | late resorption | późna resorpcja |
fin. | late settlement | rozrachunek po terminie |
fin. | late trading | transakcje dokonywane po zamknięciu przyjmowania zleceń według ceny z tego samego dnia |
construct. | latest date | termin najpóźniejszy |
bank., IT | Latest Debit Time Indicator | wskaźnik najpóźniejszego terminu obciążenia |
construct. | latest event occurrence time | termin zaistnienia zdarzenia najpóźniejszy |
construct. | latest operation finish time | termin zakończenie czynności najpóźniejszy |
construct. | latest operation start time | termin rozpoczęcia czynności najpóźniejszy |
comp., MS | latest version | najnowsza wersja (The most recent or current version of a software release) |
construct. | removal of the latest layers from the original walls surface | odsłonięcie pierwotnej powierzchni ścian |
construct. | removal of the latest layers from the original walls surface | oczyszczenie ścian (z wierzchniej warstwy) |
econ., commer. | statutory interest for late payment | ustawowe odsetki za opóźnienia w płatnościach |
gen. | the latest craze or rage | ostatni krzyk mody |
fin. | unpaid late fees | zaległe opłaty |