Subject | English | Polish |
math. | adaptive kernel estimation | adaptacyjna estymacja jądrowa |
agric. | almond kernel | jądro migdała |
chem. | atomic kernel | zrąb atomowy |
chem. | atomic kernel | rdzeń atomowy |
math. | covariance kernel | jądro kowariancyjne |
agric. | false kernel | twardziel falszywa |
phytophath. | kernel blight on cereals | plamistość liści zbóż |
phytophath. | kernel blight on cereals | helmintosporioza zbóż |
comp., MS | kernel debugger | debuger jądra (A debugging application that refines and debugs an operating system image. The kernel debugger works like an application debugger except that it is capable of debugging operating systems in addition to applications) |
math. | kernel estimate | estymator jądrowy |
math. | kernel estimator | estymator jądrowy |
comp., MS | kernel exception | wyjątek jądra (An exception that occurs while the operating system is executing internal code (in drivers, the kernel, etc)) |
comp., MS | kernel exception signature | podpis wyjątku jądra (The exception code, exception parameters, and operating system version (including build number and Service Pack version)) |
comp., MS | kernel fault | błąd jądra (An exception that occurs while the operating system is executing internal code (in drivers, the kernel, etc)) |
comp., MS | kernel function | funkcja jądra (A program designed to be executed on an accelerator in a C++ Accelerated Massive Parallelism (C++ AMP) application) |
comp., MS | kernel mode | tryb jądra (A highly privileged mode of operation where program code has direct access to all memory, including the address spaces of all user-mode processes and applications, and to hardware) |
comp., MS | kernel-mode driver | sterownik trybu jądra (A driver for a logical, virtual, or physical device) |
comp., MS | kernel mode exception | wyjątek trybu jądra (An exception that occurs while the operating system is executing internal code (in drivers, the kernel, etc)) |
comp., MS | kernel profiling | profilowanie jądra (The process of analyzing kernel calls by recording all call times, including minimum, maximum, and average times) |
agric. | mealy kernel | jądro mączyste |
gen. | palm kernel cake | makuch z rdzenia palmy |
gen. | palm kernel cake | wytłok z ziarna palmy |
gen. | palm kernel expeller | makuch z rdzenia palmy |
gen. | palm kernel expeller | wytłok z ziarna palmy |
chem. | palm-kernel oil | tłuszcz palmowy (z ziaren) |
biol. | percentage of kernels in the ear | uziarnienie kłosa |
agric. | pine kernels | orzeszki pinii |
agric. | spare-kernel barley | poślad jęczmienny |
agric. | spare-kernel barley | jęczmień o chudych ziarnach |
math. | stochastic kernel | jądro stochastyczne |