| Subject | English | Polish |
| fin. | capital injection | zastrzyk kapitałowy |
| construct. | concrete injection unit | torkretnica |
| construct. | control injection | wtłaczanie kontrolne |
| el.mot. | DC injection braking | hamowanie dynamiczne maszyny indukcyjnej |
| anal.chem. | direct-injection burner | palnik z bezpośrednim wtryskiem |
| comp., MS | driver injection | iniekcja sterowników (The process of installing mass storage drivers into an offline Windows installation, such as from Windows Preinstallation Environment (WinPE) into a restored system) |
| health. | drug injection | dożylne używanie narkotyków |
| med. | dry injection slow release | lek w postaci stałej do zastrzyków, z powolnym uwalnianiem |
| comp., MS | fault injection | iniekcja błędów (A technology allowing users to inject faults into an executable without requiring rebuilding the binary or modifying the source code; thus, providing a means of simulating errors and testing recovery) |
| met. | flow injection-analysis | wstrzykowa analiza przepływowa |
| construct. | flux-injection cutting | cięcie tlenem z dodaniem topników |
| gen. | fuel injection | wtrysk paliwa |
| transp., mech.eng. | fuel injection pump | pompa wtryskowa |
| forestr. | high pressure injection | wtrysk oleju |
| tech., mech.eng. | indirect injection | wtrysk pośredni |
| med. | injection air | sprężone powietrze do zasilania wstrzykiwacza ciśnieniowego |
| construct. | injection concreting | betonowanie iniekcyjne |
| construct. | injection concreting | betonowanie metodą wstrzykiwania |
| social.sc., health. | injection drug user | osoba przyjmująca narkotyki drogą iniekcji |
| cables | injection joint | mufa zalewana żywicą |
| antenn., opt. | injection laser diode | dioda laserowa |
| antenn., opt. | injection laser diode | laser złączowy |
| antenn., opt. | injection laser diode | laser półprzewodnikowy |
| antenn., opt. | injection locked laser | laser o sterowaniu zewnętrznym |
| chem. | injection loop | pętla dozująca |
| construct. | injection method | metoda wtryskowa |
| construct. | injection mortar | zaprawa do iniekcji |
| construct. | injection mortar | roztwór iniekcyjny |
| plast. | injection mould | forma wtryskowa |
| plast. | injection moulding | wtrysk |
| plast. | injection moulding | prasowanie wtryskowe |
| snd.rec. | injection moulding | formowanie wtryskowe |
| plast. | injection moulding compound | tłoczywo wtryskowe |
| plast. | injection moulding machine | prasa do prasowania wtryskowego |
| tech. | injection moulding machine | wtryskarka |
| plast. | injection moulding nozzle | ustnik wtryskarki |
| fin. | injection of capital | zastrzyk kapitałowy |
| bank. | injection of liquidity | zasilenie w płynność |
| anal.chem. | injection port | dozownik próbki (in chromatography) |
| plast. | injection pressure | ciśnienie wtryskiwania |
| tech. | injection pressure | ciśnienie wtrysku |
| agric. | injection pump | pompa tłokowa |
| transp., mech.eng. | injection pump | pompa wtryskowa |
| nautic. | injection pump | pompy wtryskowe |
| construct. | injection room | pokój zabiegowy (zastrzyki) |
| med. | injection site | miejsce podawania dodatkowych zastrzyków |
| chem. | injection system | dozownik |
| chem. | injection system | system dozowania |
| anal.chem. | injection valve | dozownik dwustrumieniowy |
| anal.chem. | injection valve | dozownik bocznikowy |
| chem. | injection volume | objętość iniekcji |
| microsc. | inoculation by injection | wysiew bakterii przez ukłucie |
| med. | intracutaneous injection | wstrzyknięcie śródskórne |
| med. | intradermal injection | wstrzyknięcie śródskórne |
| gen. | intramuscular injection | zastrzyk domięśniowy |
| med. | intraperitoneal injection | wstrzyknięcie dootrzewnowe |
| med. | intravenous injection | iniekcja dożylna |
| med. | intravenous injection | wstrzyknięcie dożylne |
| pharma., health., anim.husb. | long-acting formulation for injection | długo działająca postać do wstrzykiwań |
| vac.tub. | magnetron injection gun | wyrzutnia magnetronowa |
| forestr. | oil injection | wtrysk oleju |
| chem. | on-column injection | dozowanie do kolumny |
| nucl.phys. | safety injection | wtrysk bezpieczeństwa |
| comp., MS | script injection attack | atak polegający na wprowadzeniu skryptu (An attack that attempts to send executable scripts to your application with the intent of having other users run it. A typical script injection attack sends script to a page that stores the script in a database, so that another user who views the data inadvertently runs the code) |
| comp., MS | SQL injection attack | atak polegający na wstrzyknięciu kodu SQL (An attack that attempts to compromise your database (and potentially the computer on which the database is running) by creating SQL commands that are executed instead of, or in addition to, the commands that you have built into your application) |
| comp., MS | Touch Injection API | interfejs API Iniekcja dotykowa (A native API for touch that allows a desktop app to send touch input to the screen (it already exists for mouse and keyboard). It simulates touch by sending messages that look like touch messages. It can be used to automate testing of a Windows Store app (larger company), and is used to support a class of devices) |
| med. | vascular injection | przekrwienie |
| med. | water for injections | woda do iniekcji |