Subject | English | Polish |
anal.chem. | absolute refractive index | współczynnik załamania absolutny |
anal.chem. | absolute refractive index | współczynnik załamania |
anal.chem. | absorbancy index | współczynnik ekstynkcji |
anal.chem. | absorbancy index | absorpcja właściwa |
anal.chem. | absorbancy index | współczynnik absorpcji właściwy |
radiol. | absorbed dose index at a point | wskaźnik dawki pochłoniętej w punkcie |
construct., mun.plan., phys.sc. | activity concentration index | wskaźnik stężenia promieniotwórczego |
fin. | aggregate rating index | zbiorczy indeks ratingowy |
math. | aggregative index | indeks agregatowy |
math. | alpha index | α-indeks |
math. | alpha index | alpha-indeks |
med. | ankle brachial index | wskaźnik kostkowo-ramienny |
med. | ankle brachial index | wskaźnik kostka-ramię ABI |
isol. | assessed thermal endurance index | wskaźnik trwałości cieplnej oszacowany |
econ. | balance sheet index | wskaźnik bilansowy |
math. | binomial index of dispersion | dwumianowy indeks dyspersji |
environ. | biotic index Scale for showing the quality of an environment by indicating the types of organisms present in it (e.g. how clean a river is) | biologiczny wskaźnik zanieczyszczenia (skala jakości środowiska oparta na występujących w tym środowisku organizmach) |
comp., MS | body mass index | wskaźnik masy ciała (An index for human body fat based on a person's weight and height) |
math. | body mass index | indeks masy ciała |
fin. | bond tied to an index | obligacja indeksowana |
econ. | bonus index | wskaźnik premiowania |
math. | Bowley index | indeks Edgewortha |
math. | Bowley index | indeks Marshalla-Edgewortha-Bowleya |
math. | Bowley index | indeks Bowleya |
commun., IT | Broadband Performance Index | indeks łączności szerokopasmowej |
fin. | broad-based index | szeroki indeks giełdowy |
reliabil. | bulk power energy curtailment index | współczynnik roczny energii niedostarczonej |
reliabil. | bulk power energy curtailment index | równoważny szczytowy roczny czas trwania przerw |
construct. | card index | kartoteka |
gen. | card index | kartoteka zbiór fiszek |
math. | Carli's index | indeks Carliego |
math. | chain index | wskaźnik łancuchowy |
math. | chain index | indeks łańcuchowy |
chem. | Chemical Abstracts Service index number | numer przypisany substancji przez Chemical Abstracts Service |
light. | CIE 1974 general colour rendering index | wskaźnik oddawania barw CIE 1974 ogólny |
light. | CIE 1974 special colour rendering index | wskaźnik oddawania barw CIE 1974 szczególny |
el., meas.inst. | class index | wskaźnik klasy dokładności |
el., meas.inst. | class index | wskaźnik klasy |
comp., MS | clustered index | indeks klastrowany (A B-tree-based index in which the logical order of the key values determines the physical order of the corresponding rows in a table) |
construct. | coli-index of sewage | miano coli ścieków |
construct. | coli-index of sewage | indeks coli w ściekach |
comp., MS | color index | indeks kolorów (An index mode that specifies colors as indexes into a palette instead of as levels of red, green, and blue) |
construct. | color rendering index | wskaźnik oddawania kolorów |
construct. | color rendering index | wskaźnik reprodukcji kolorów |
construct. | color rendering index | wskaźnik odtwarzania barw |
construct. | color rendering index | wskaźnik oddawania barw |
earth.sc., life.sc., el. | colour index | indeks barw |
el. | colour rendering index | wskaźnik oddawania barw |
comp., MS | commodity channel index formula | formuła indeksu kanału towaru (A formula that calculates the mean deviation of the daily average price of a commodity from the moving average. A value above 100 indicates that the commodity is overbought, and a value below -100 indicates that the commodity is oversold) |
fin. | commodity index | indeks towarów |
math. | comparative mortality index | porównywalny indeks umieralności |
isol. | comparative tracking index | wskaźnik porównawczy odporności na wyładowania pełzne |
comp., MS | complete performance index | wskaźnik wydajności do wykonania |
radio | complex refractive index in a given direction | współczynnik załamania zespolony |
math. | composite index number | indeks złożony |
construct. | consistency index | wskaźnik stosunkowego zawilgocenia (gruntu) |
construct. | consistency index | wskaźnik konsystencji |
math. | consumer price index | indeks cen artykułów konsumpcyjnych |
math. | consumer price index | wskaźnik kosztów utrzymania |
econ. | consumer price index | wskaźnik cen detalicznych |
math. | consumption price index | wskaźnik kosztów utrzymania |
math. | consumption price index | indeks cen artykułów konsumpcyjnych |
comp., MS | Contact index | indeks kontaktów (A set of buttons used to move through contact items displayed in Address Cards or Detailed Address Cards view. The Contact index moves the focus to the first contact whose name begins with the selected character) |
comp., MS | content index | indeks zawartości (The full-text index, pointer to the property store, and other data that describes content across content sources, scopes, and servers) |
comp., MS | content index server | serwer indeksu zawartości (A server that is dedicated to creating and updating context indexes) |
comp., MS | content indexing | indeksowanie zawartości (The process of creating an index of the content) |
agric. | correlation index | stosunek korelacyjny |
math. | correlation index | indeks korelacji |
agric. | correlation index | wskaźnik korelacji |
gen. | Corruption Perceptions Index | wskaźnik obserwowanej korupcji |
gen. | Corruption Perceptions Index | wskaźnik postrzegania korupcji |
econ. | cost indexes | wskaźniki wartości |
comp., MS | cost performance index | wskaźnik wydajności kosztów (The ratio of budgeted costs of work performed to actual costs of work performed [BCWP/ACWP]. The cumulative CPI [sum of the BCWP for all tasks divided by the sum of the ACWP for all tasks] can be used to predict whether a project will go over budget) |
math. | cost-of-living index | indeks cen artykułów konsumpcyjnych |
math. | cost-of-living index | wskaźnik kosztów utrzymania |
math. | crossed weight index number | indeks o podwójnych wagach |
math. | crossed weight index number | indeks z mieszanymi wagami |
math. | cross-weight index number | indeks z mieszanymi wagami |
math. | cross-weight index number | indeks o podwójnych wagach |
reliabil. | customer average interruption duration index | średni czas przerw w zasilaniu odbiorcy |
reliabil. | customer average interruption frequency index | częstość przerw na wyłączonego odbiorcę |
reliabil. | customer average interruption frequency index | częstość przerw przypadająca na wyłączonego odbiorcę |
construct. | dazzling index | wskaźnik oślepienia |
math. | delta-index | indeks koncentracji |
math. | delta-index | delta-indeks (Giniego) |
math. | delta-index | δ-indeks (Giniego) |
math. | delta-index of Gini | indeks koncentracji |
math. | delta-index of Gini | delta-indeks (Giniego) |
math. | delta-index of Gini | δ-indeks (Giniego) |
chem. | detergent index | współczynnik działania piorącego |
oil | Diesel index | wskaźnik zapłonności |
oil | Diesel index | indeks dieslowy |
math. | diffusion index | indeks dyfuzji |
agric. | digestibility index | współczynnik strawności |
construct. | directivity index | zysk kierunkowości (przetwornika wyrażony w decybelach) |
el., acoust. | directivity index | zysk kierunkowości |
construct. | directivity index | wskaźnik kierunkowości |
comp., MS | disabled index | wyłączony indeks (Any index that has been marked as disabled. A disabled index is unavailable for use by the database engine. The index definition of a disabled index remains in the system catalog with no underlying index data) |
math. | dispersion index | indeks dyspersji |
math. | Divisia-Roy index | indeks Divisia-Roya |
math. | Divisia's index | indeks Divisia |
radiol. | dose equivalent index at a point | wskaźnik równoważnika dawki w punkcie |
agric. | economical index | wskaźnik ekonomiczny |
math. | Edgeworth index | indeks Bowleya |
math. | Edgeworth index | indeks Edgewortha |
math. | Edgeworth index | indeks Marshalla-Edgewortha-Bowleya |
math. | efficiency index | indeks efektyności |
construct. | energy consumption index | wskaźnik zużycia energii |
transp., nautic., environ. | Energy Efficiency Design Index | wskaźnik konstrukcyjny efektywności energetycznej |
environ., energ.ind. | energy efficiency index | wskaźnik efektywności energetycznej |
transp., nautic., environ. | Energy Efficiency Operational Index | wskaźnik eksploatacyjnejefektywności energetycznej |
environ. | environmental index An index of available environmental articles from 1972 to present; also known as Environmental Abstract Annual | indeks produktów związanych z ochroną środowiska (spis produktów związanych z ochroną środowiska wyprodukowanych od 1972 r, znany jako Roczny Spis Produktów dot. Ochrony Środowiska) |
account. | equity index | indeks akcyjny |
antenn., opt. | equivalent step index profile | profil skokowy równoważny |
antenn., opt. | ESI refractive index difference | skok profilu równoważnego |
gen. | European Consumer Price Index | europejski wskaźnik cen konsumpcyjnych |
gen. | European index of consumer prices | europejski wskaźnik cen konsumpcyjnych |
crim.law. | European Police Records Index System | europejski system przekazywania informacji z akt policyjnych |
busin. | European Rating Index | europejski indeks ratingowy |
fin. | externally generated index | zewnętrznie generowany indeks |
environ. | Farmland Bird Index | wskaźnik ptaków krajobrazu rolniczego |
math. | fixed base index | indeks jednopodstawowy |
agric. | fixed base index | wskaźnik podstawowy |
el.gen. | flicker severity index | wskaźnik migotania |
construct., mun.plan. | floor space index | wskaźnik intensywności zabudowy |
antenn., opt. | four concentric circle refractive index template | szablon czterokołowy współczynnika załamania |
comp., MS | full-text index | indeks pełnotekstowy (An index that enables full-text search for a group of managed properties) |
comp., MS | full-text search index | indeks wyszukiwania pełnotekstowego (An index that enables full-text search for a group of managed properties) |
fin., stat. | GDP per capita volume index | wskaźnik wielkości PKB na mieszkańca |
social.sc. | Gender Equality Index | wskaźnik równouprawnienia płci |
math. | Gini's index of cograduation | indeks Giniego zgodności stopni |
math. | Gittins index | indeks Gittinsa |
med. | goodness-of-fit index | wskaźnik dopasowania |
antenn., opt. | graded index fibre | światłowód gradientowy |
antenn., opt. | graded index profile | profil gradientowy |
comp., MS | graph index | indeks grafu (An index structure that stores graph edges and their associated data such as actor, action, and object) |
antenn., opt. | group index | współczynnik grupowy załamania |
stat. | harmonised index of consumer prices | zharmonizowany indeks cen konsumpcyjnych |
law, commer. | Herfindahl-Hirschman Index | indeks Herfindahla-Hirschmanna |
stat., social.sc. | Human Development Index | wskaźnik rozwoju społecznego |
construct. | hydrogen index of corrosion | wskaźnik odporności korozyjnej wodorowy |
math. | ideal index number | indeks idealny |
math. | ideal index number | indeks perfekcyjny |
comp., MS | included column index | indeks obejmujący kolumny (A nonclustered index containing both key and nonkey columns) |
econ., environ. | Inclusive Wealth Index | indeks dobrobytu krajów |
comp., MS | Index Allocation Map | Mapa alokacji indeksu (A page that maps the extents in a 4-GB part of a database file that is used by an allocation unit) |
comp., MS | index buffer | bufor indeksu (An area of memory which holds a table that contains reference information pointing to vertices in your vertex buffer) |
gen. | index card | fiszka kartka z notatkami |
fin. | index CDS | indeksowany swap ryzyka kredytowego |
construct. | index characteristic | cecha wskaźnika |
fin. | index credit default swap | indeksowany swap ryzyka kredytowego |
antenn., opt. | index dip | depresja profilu |
antenn., opt. | index dip | depresja profilu centralna |
comp., MS | index entry | wpis indeksu (A field code that marks specific text for inclusion in an index. When you mark text as an index entry, Microsoft Office Word inserts an XE (Index Entry) field formatted as hidden text) |
gen. | index finger | palec wskazujący |
fin. | index fund | fundusz indeksowany |
fin. | index fund | fundusz indeksowy |
fin. | index hedge | zabezpieczenie indeksowane |
fin. | index holding | portfel indeksowy |
insur. | index linked | związany z wartością indeksu |
fin. | index-linked bond | obligacja indeksowana |
insur. | index-linked policy | umowa ubezpieczenia związana z wartością indeksu |
fin. | index-linking | indeksacja |
antenn., opt. | index matching material | materiał immersyjny |
agric. | index method of linear programming | metoda wskaźnikowa programowania liniowego |
math. | index number | wskaźnik (charakteryzujący zmiany) |
math. | index number | skorowidz |
math. | index number | indeks |
agric. | index number with changed weights | wskaźnik zmiennej struktury |
math. | index of abnormality | indeks nienormalności |
agric. | index of acidity | pH (odczyn) |
agric. | index of acidity | wykładnik wodorowy |
construct. | index of air noise reduction | wskaźnik izolacji szumu powietrza |
construct. | index of air noise reduction | wskaźnik wyciszenia szumu powietrza |
math. | index of attraction | indeks atrakcji |
math. | index of concentration | δ-indeks (Giniego) |
math. | index of concentration | delta-indeks (Giniego) |
math. | index of concentration | indeks koncentracji |
math. | index of connection | indeks związku |
telegr. | index of cooperation | moduł współpracy |
math. | index of dispersion | indeks dyspersji |
agric. | index of dispersion | wskaźnik rozproszenia |
math. | index of dissimilarity | indeks braku odmienności |
math. | index of dissimilarity | indeks braku podobieństwa |
math. | index of diversity | indeks różnorodności |
math. | index of evolution | indeks ewolucji |
math. | δ-index of Gini | indeks koncentracji |
math. | δ-index of Gini | delta-indeks (Giniego) |
math. | δ-index of Gini | δ-indeks (Giniego) |
math. | index of homophily | indeks homofilii |
construct. | index of impact noise reduction | wskaźnik izolacji hałasu uderzeniowego |
construct. | index of impact noise reduction | wskaźnik wyciszenia dźwięków uderzeniowych |
agric. | index of living costs | wskaźnik kosztów utrzymania |
construct. | index of machinery fleet use | wskaźnik wykorzystania parku maszynowego |
math. | index of oscillation | indeks oscylacji |
math. | index of Pareto | alpha-indeks |
math. | index of Pareto | α-indeks |
phys.sc., chem. | index of refraction | współczynnik załamania światła |
phys.sc., chem. | index of refraction | współczynnik załamania |
antenn., opt. | index of refraction | współczynnik refrakcji ośrodka |
math. | index of response | wskaźnik odpowiedzi |
math. | index of response | indeks reakcji |
agric. | index of resultativeness | wskaźnik wynikowy |
math. | index of reversion | indeks rewersji |
construct. | index of sensibility | stopień wrażliwości |
construct. | index of sensibility | wskaźnik wrażliwości |
construct. | index of sensibility | stopień czułości |
construct. | index of sensibility | wskaźnik czułości |
fin. | index option | opcja indeksowa |
environ. | index organism | organizm wskaźnikowy |
environ. | index organism | bioindykator |
comp., MS | index page | strona indeksu (A database page containing index rows) |
fin. | Index Participation Unit | jednostka indeksowa |
comp., MS | index partition | partycja indeksu (A logical portion of the search index) |
comp., MS | index propagation | propagacja indeksu (The process of distributing an index from a content index server to one or more Web servers for the purposes of providing search) |
comp., MS | index replica | replika indeksu (A copy of a search index within an index partition) |
comp., MS | index role | rola indeksowania (The role name of a server that services indexing in the farm topology) |
comp., MS | index server | serwer indeksowania (A server that crawls content and uses that content to create the content index) |
video. | index signal | sygnał indeksu |
law, transp. | index to the information package | spis treści pakietu informacyjnego |
fin. | index tracking | śledzenie poziomu indeksów |
fin. | index-tracking fund | fundusz indeksowany |
fin. | index-tracking fund | fundusz indeksowy |
fin. | index tracking fund management | pasywne zarządzanie funduszem |
environ. | indexing of documentation A service which creates a special contents list, containing titles, authors, abstracts, subject headings and other information, to describe a large number of publications and to be used in searchable, machine-readable (or printed) look-up tables | indeksowanie dokumentów (tworzenie charakterystyki wyszukiwawczej dokumentu i/lub instrukcji wyszukiwawczej; na proces ten składają się następujące po sobie czynności: analizowanie, selekcjonowanie informacji i tłumaczenie; jakość procesu indeksowania ma zasadniczy wpływ na jakość systemu informacyjno-wyszukiwawczego, a więc i na stopień zaspokojenia przez system potrzeb informacyjnych użytkowników) |
math. | indifference-level index number | indeks Koniusa (indeks preferencji pola) |
math. | indifference-level index number | indeks poziomu indyferencji |
med. | insolubility index | wskaźnik nierozpuszczalności |
light. | installation index | wskaźnik pomieszczenia |
el., meas.inst. | instrument with optical index | przyrząd o wskazówce świetlnej |
health., anim.husb. | intravenous pathogenicity index | indeks dożylnej zjadliwości |
radio | ionospheric index | wskaźnik jonosferyczny |
comp., MS | key index | indeks kluczy (The location where a specific network key for a wireless access point is stored) |
math. | Konyus index number | indeks poziomu indyferencji |
math. | Konyus index number | indeks Koniusa (indeks preferencji pola) |
anal.chem. | Kovats index | indeks Kowacza (in chromatography) |
anal.chem. | Kovats index | indeks retencji (in chromatography) |
stat. | labour cost index | indeks kosztów zatrudnienia |
stat. | labour cost index | wskaźnik kosztów pracy |
math. | ladder index | wskaźniki schodkowe |
math. | Laspeyres' index | indeks Laspeyresa |
math. | Laspeyres-Konyus index | indeks Laspeyresa-Koniusa |
math. | Lincoln index | indeks Lincolna |
construct. | liquidity index | wskaźnik ciekłości |
construct. | liquidity index | wskaźnik płynności |
comp., MS | list index | indeks listy (The sequence of numbers for items in a list, starting with 0 for the first item, 1 for the second item, and so forth) |
gen. | load-capacity index | wskaźnik nośności |
isol. | dielectric loss index | wskaźnik strat dielektrycznych |
magn. | dielectric loss index | czynnik strat dielektrycznych |
therm.energ. | dielectric loss index | stratność dielektryczna |
math. | Lowe index | indeks Lowe'a |
magn. | magnetic loss index | czynnik strat magnetycznych |
magn. | magnetic loss index | wskaźnik strat magnetycznych |
fin. | main index | indeks główny |
fin. | Main Index Convertible Bonds | obligacje zamienne objęte indeksem głównym |
fin. | Main Index Equities | akcje objęte indeksem głównym |
comp., MS | maintainability index | indeks dostępności (A value between 0 and 100 that represents the relative ease of maintaining the code. A high value means better maintainability) |
math. | Marshall-Edgeworth-Bowley index | indeks Edgewortha |
math. | Marshall-Edgeworth-Bowley index | indeks Marshalla-Edgewortha-Bowleya |
math. | Marshall-Edgeworth-Bowley index | indeks Bowleya |
construct. | material consumption index | wskaźnik zużycia materiałów |
chem. | melt flow index | wskaźnik szybkości płynięcia |
chem. | melt index | wskaźnik szybkości płynięcia |
life.sc. | mitosis index | indeks mitotyczny |
life.sc. | mitosis index | wskaźnik mitotyczny |
life.sc. | mitotic index | indeks mitotyczny |
life.sc. | mitotic index | wskaźnik mitotyczny |
radio | modified refractive index | współczynnik załamania zmodyfikowany |
el. | modulation index in angle modulation | wskaźnik modulacji |
med. | narrow therapeutic index | wąski indeks terapeutyczny |
econ. | natural index | wskaźnik naturalny |
construct. | noise index | charakterystyka dźwięku |
construct. | noise index | charakterystyka hałasu |
comp., MS | nonclustered index | indeks nieklastrowany (A B-tree-based index in which the logical order of the index key values is different than the physical order of the corresponding rows in a table. The index contains row locators that point to the storage location of the table data) |
comp., MS | Nonkey index column | niekluczowa kolumna indeksu (Column in a nonclustered index that does not participate as a key column. Rather, the column is stored in the leaf-level of the index and is used in conjunction with the key columns to cover one or more queries) |
fin. | non-main index equity | akcje nieobjęte indeksem głównym |
med. | normed fit index | znormalizowany wskaźnik dopasowania |
phys.sc., chem. | optical index | współczynnik załamania |
phys.sc., chem. | optical index | współczynnik załamania światła |
agric. | oxygen index | wskaźnik tlenowy (of tobacco, tytoniu) |
construct. | oxygen index of corrosion | wskaźnik odporności korozyjnej tlenowy |
math. | Paasche-Konyus index | indeks Paaschego-Koniusa |
math. | Paasche's index | indeks Paaschego |
comp., MS | package resource index file | plik indeksu zasobów pakietu (A binary file used in Windows Store apps to store resources for all languages, cultures, and scale factors) |
math. | Palgrave's index | indeks Palgrave'a |
math. | Pareto index | indeks Pareto |
comp., MS | partitioned index | indeks partycjonowany (An index built on a partition scheme, and whose data is horizontally divided into units which may be spread across more than one filegroup in a database) |
el. | peak efficiency index | wskaźnik maksymalnej sprawności |
fin., stat. | per capita GDP volume index | wskaźnik wielkości PKB na mieszkańca |
fin. | performance of an index | wyniki indeksu |
tech., chem. | peroxide index | liczba nadtlenkowa |
construct. | pH index | wykładnik stężenia jonów wodorowych pH |
econ. | plan index | wskaźnik planowy |
mech. | plasticity index | wskaźnik plastyczności |
construct. | plasticity index | współczynnik plastyczności |
math. | Poisson index of dispersion | indeks dyspersji Poissona |
med. | polydispersity index | wskaźnik polidyspersyjności |
comp., MS | position index | indeks pozycji (An identifier associated with each address card in the Contacts database. The position index indicates the address card's position relative to the other address cards in the database. A position index is distinct from an object identifier) |
antenn., opt. | power-law index profile | profil potęgowy |
commer., fin. | precious metal index | indeks metali szlachetnych |
construct. | prefabrication index | współczynnik prefabrykacji |
math. | preference-field index number | indeks Koniusa (indeks preferencji pola) |
math. | preference-field index number | indeks poziomu indyferencji |
math. | price compensation index | kompensacyjny indeks cen |
econ. | price index | indeks cen |
math. | price index | wskaźnik cen |
construct. | price index | cennik |
econ. | price indexing | indeksacja cen |
stat. | price level index | wskaźnik poziomu cen |
econ. | producer price index | wskaźnik cen producenta |
isol. | proof tracking index | wskaźnik odporności na wyładowania pełzne |
electr.eng. | proof tracking index | wskaźnik odporności na prąd pełzający |
comp., MS | pseudo index | pseudoindeks (A dynamic cross-reference of one or more table data fields (columns) that permits an ODBC table (server table) without a unique index to be edited) |
agric. | qualitative index | wskaźnik jakościowy |
math. | quantum index | indeks masy ilości |
math. | quantum index | indeks masy wolumenu |
math. | quantum index | indeks masy fizycznej |
math. | quantum index | wskaźnik masy ilości |
math. | quantum index | wskaźnik masy wolumenu |
math. | quantum index | wskaźnik masy fizycznej |
el., acoust. | radiation index | wskaźnik promieniowania |
nat.sc., nucl.phys. | radioactivity index | wskaźnik promieniotwórczości |
math. | rectified index number | indeks oczyszczony |
phys.sc., chem. | refractive index | współczynnik załamania |
tech., chem. | refractive index | współczynnik refraktometryczny |
construct. | refractive index | współczynnik załamania (fali) |
phys.sc., chem. | refractive index | współczynnik załamania światła |
anal.chem. | refractive index | współczynnik załamania absolutny |
antenn., opt. | refractive index of a medium | współczynnik refrakcji ośrodka |
antenn., opt. | refractive index contrast | kontrast współczynników załamania |
chem. | refractive index increment | inkrement współczynnika załamania światła |
antenn., opt. | refractive index profile | profil współczynnika załamania |
math. | relative index | wskaźnik względny |
anal.chem. | relative refractive index | współczynnik załamania względny |
isol. | relative temperature index | wskaźnik temperaturowy względny |
isol. | relative thermal endurance index | wskaźnik trwałości cieplnej względny |
econ., fin. | retail prices index | wskaźnik cen towarów i usług konsumpcyjnych |
anal.chem. | retention index | indeks Kowacza |
anal.chem. | retention index | indeks retencji |
light. | room index | wskaźnik pomieszczenia |
construct. | room index | oznaczenie pomieszczenia |
anal.chem. | Sandell’s sensitivity index | współczynnik Sandella |
chem. | saponification index | liczba zmydlenia |
environ. | saprobic index Indication or measure of the level of organic pollution | wskaźnik saprobowości (wskaźnik lub miara poziomu zanieczyszczeń organicznych) |
comp., MS | schedule performance index The ratio of the earned value (EV), which is sometimes referred to as the budgeted cost of work performed (BCWP), to the planned value (PV), which is sometimes referred to as the budgeted cost of work scheduled (BCWS). SPI is often used to estimate the project completion date. The SPI value is calculated as follows: SPI = EV/PV. If the resulting SPI value is less than 1.0, that indicates that less work was completed on the project than was planned. If the SPI value is 1.0 or greater, that indicates that more work was completed than was planned; SPI | wskaźnik wydajności harmonogramu (WWH) |
R&D. | Science Citation Index | indeks cytowań naukowych |
math. | Shannon-Wiener index | indeks Shannona-Wienera |
math. | similarity index | indeks podobieństwa |
forestr. | site index | bonitacja siedliska |
med. | skin irritation index | wskaźnik stopnia podrażnienia skóry |
construct. | sludge index | indeks objętości osadu czynnego |
construct. | softening index | współczynnik rozmiękczalności |
radio | solar activity index | wskaźnik aktywności słonecznej |
el., acoust. | sound reduction index | izolacyjność akustyczna właściwa |
light. | spectral absorption index of a heavily absorbing material | współczynnik pochłaniania widmowy materiału silnie pochłaniającego |
antenn., opt. | step index fibre | światłowód skokowy |
antenn., opt. | step index profile | profil skokowy współczynnika załamania |
med. | stimulation index | indeks stymulacji |
fin. | stock index | indeks giełdowy |
fin. | stock index fund | fundusz indeksowy |
fin. | stock index fund | fundusz indeksowany |
fin. | stock market index | indeks giełdowy |
gen. | subject index | indeks rzeczowy |
math. | surprise index | indeks zaskoczenia |
reliabil. | system average interruption duration index | niedyspozycyjność zasilania na obsługiwanego odbiorcę |
reliabil. | system average interruption duration index | niedyspozycyjność zasilania przypadająca na obsługiwanego odbiorcę |
reliabil. | system average interruption frequency index | częstość przerw na obsługiwanego odbiorcę |
reliabil. | system average interruption frequency index | częstość przerw przypadająca na obsługiwanego odbiorcę |
isol. | temperature index | wskaźnik temperaturowy |
med. | therapeutic index | indeks terapeutyczny |
commer., econ., fin. | trade weighted index | indeks ważony obrotami handlowymi |
comp., MS | unique index | indeks unikatowy (An index in which no two rows are permitted to have the same index value, thus prohibiting duplicate index or key values) |
math. | value index | wskaźnik wartości |
math. | value index | indeks wartości |
oil | viscosity index | wskaźnik lepkości |
stat. | volume index | wskaźnik wielkości |
econ. | wage indexing | indeksacja płac |
agric. | weighing index | wskaźnik ważony |
econ. | weighted index | wskaźnik ważony |
econ. | weighted index | średnia ważona |
math. | weighted index number | indeks ważony |
agric. | weighted index number | wskaźnik ważony |
transp., mil., grnd.forc. | wet grip index "G" | współczynnik przyczepności na mokro "G"" |
comp., MS | Windows Experience Index | Indeks wydajności systemu Windows (A measure of the capability of your computer's hardware and software configuration, expressed in numbers called base score and subscore) |
tech., energ.ind. | Wobbe index | liczba Wobbego |