Subject | English | Polish |
transp. | Action Plan for the Deployment of Intelligent Transport Systems in Europe | Plan działania na rzecz wdrażania inteligentnych systemów transportowych w Europie |
gen. | Action Plan for the Deployment of Intelligent Transport Systems in Europe | plan działania na rzecz wdrażania ITS |
econ., engl. | action programme to improve the operation of taxation systems in the European Union for the period 2014-2020 | Fiscalis 2020 |
econ. | action programme to improve the operation of taxation systems in the European Union for the period 2014-2020 | program działań na rzecz poprawy skuteczności systemów podatkowych w Unii Europejskiej na okres 2014–2020 |
tax. | Committee for implementation of the Community programme to improve the operation of taxation systems in the internal market Fiscalis programme | Komitet Fiscalis |
gen. | Committee for the compulsory use of safety belts and child-restraint systems in vehicles | Komitet ds. Obowiązkowego Stosowania w Pojazdach Pasów Bezpieczeństwa i Systemów Mocowania dla Dzieci |
commun. | communication system lead-in box | szafka przyłączeniowa łączności przewodowej |
tax. | Community programme to improve the operation of taxation systems in the internal market | wspólnotowy program poprawy skuteczności systemów podatkowych na rynku wewnętrznym |
gen. | Community programme to improve the operation of taxation systems in the internal market | Fiscalis 2013 |
social.sc. | Convention concerning the Establishment of an International System for the Maintenance of Rights in Social Security | Konwencja dotycząca ustanowienia międzynarodowego systemu zachowania praw w zakresie zabezpieczenia społecznego |
ed. | credit transfer system in VET | system transferu punktów w kształceniu i szkoleniu zawodowym |
fin. | Directive of the European Parliament and of the Council on settlement finality in payment and securities settlement systems | dyrektywa o ostateczności rozrachunku |
fin. | Directive of the European Parliament and of the Council on settlement finality in payment and securities settlement systems | dyrektywa Parlamentu Europejskiego i Rady w sprawie zamknięcia rozliczeń w systemach płatności i rozrachunku papierów wartościowych |
auto.ctrl. | dynamic input in switching systems | wejście dynamiczne |
auto.ctrl. | dynamic input in switching systems | wejście dynamiczne w układach przełączających |
immigr., IT | European Agency for the Operational Management of Large-Scale IT Systems in the Area of Freedom, Security and Justice | Europejska Agencja ds. Zarządzania Operacyjnego Wielkoskalowymi Systemami Informatycznymi w Przestrzeni Wolności, Bezpieczeństwa i Sprawiedliwości |
obs. | European Agency for the Operational Management of Large-Scale IT Systems in the Area of Freedom, Security and Justice | Agencja IT |
econ., account. | European System of National and Regional Accounts in the Community | europejski system rachunków 1995 r. |
gen. | European Union police mission undertaken in the framework of reform of the security sector SSR and its interface with the system of justice in the Democratic Republic of the Congo | misja policyjna Unii Europejskiej w zakresie reformy sektora bezpieczeństwa, mającej odniesienie do wymiaru sprawiedliwości w Demokratycznej Republice Konga |
nucl.phys. | in-core neutron flux mapping system | system odwzorowania strumienia neutronów w rdzeniu |
nucl.phys. | in-core temperature measuring system | system pomiarowy temperatury wewnątrz rdzenia |
cust., tax. | inward processing procedure in the form of the drawback system | procedura uszlachetniania czynnego w systemie ceł zwrotnych |
industr. | just in time delivery system | system dostaw "dokładnie na czas" |
el.gen. | link in a system | połączenie sieciowe |
el.gen. | load in a system | obciążenie w systemie elektroenergetycznym |
el.gen. | neutral point in a polyphase system | punkt neutralny sieci wielofazowej |
econ. | participant in a system or scheme | uczestnik systemu lub programu |
econ. | participant in a system or scheme | uczestnik |
fin. | point-in-time rating system | podejście PIT |
fin. | point-in-time rating system | system ocen w danym momencie |
polit., commun. | Protocol on the system of public broadcasting in the Member States | Protokół w sprawie systemu publicznego nadawania w Państwach Członkowskich |
polit., industr. | Standing Committee on the approximation of the laws of the Member States concerning equipment and protective systems intended for use in potentially explosive atmospheres EXAT | Stały Komitet ds. Zbliżenia Przepisów Ustawowych Państw Członkowskich dotyczących Urządzeń i Systemów Ochronnych Przeznaczonych do Użytku w Przestrzeniach Zagrożonych Wybuchem EXAT |
comp. | system is in rest mode | system jest w trybie spoczynku |
construct. | system of forces in equilibrium | układ sił zrównoważony |
fin. | time of stress in the financial system | okres napięć w systemie finansowym |
construct. | unified system of dimensional modular coordination in building | system modularnej koordynacji wymiarowej w budownictwie jednolity |
work.fl. | Universal System for Information in Science and Technology | UNISIST |