Terms containing In Line

Subject	English	Polish
construct.	aerial cable line lead-in	przyłącze sieci elektrycznej napowietrzne
fin.	costs generated in one business line	koszty powstałe w ramach jednej lini biznesowej
obs., fin.	costs generated in one business line	koszty powstałe w ramach jednego rodzaju działalności
fin.	expenditure booked to a line in the budget	wydatki wprowadzone do odpowiedniej pozycji budżetu
econ., hobby	Green Paper on on-line gambling in the Internal Market	Zielona księga w sprawie gier hazardowych oferowanych w Internecie w obrębie rynku wewnętrznego
med.	in-line filter	filtr infuzyjny
commun.	in-line folder	automat złamujący
commun.	in-line folder	aparat złamujący
commun.	in-line folder	aparat do falcowania
proced.law.	relative in the ascending line	wstępny
proced.law.	relative in the descending line	zstępny
construct.	repair in-line	remont systemem potokowym
construct.	repair in-line	naprawa systemem potokowym
fin., econ.	revenue booked to a line in the budget	dochody wprowadzone do odpowiedniej pozycji budżetu
construct.	sewer manhole at change in line	studzienka kanalizacyjna obrotowa
construct.	telephone pole line lead-in	przyłącze telefoniczne napowietrzno-słupowe
construct.	telephone pole line lead-in	przyłącze telefoniczne napowietrzno-stojakowe
gen.	that was in the line of duty	czynił tylko swoją powinność
gen.	This designation is without prejudice to positions on status, and is in line with UNSCR 1244 and the ICJ Opinion on the Kosovo Declaration of Independence.	Użycie tej nazwy nie wpływa na stanowiska w sprawie statusu Kosowa i jest zgodne z rezolucją Rady Bezpieczeństwa ONZ 1244 oraz z opinią Międzynarodowego Trybunału Sprawiedliwości w sprawie Deklaracji niepodległości Kosowa