Subject | English | Polish |
comp., MS | address (A string that identifies a user so that the user can receive Internet email. An email address on the Internet typically consists of an account name, followed by the | adres e-mail |
comp., MS | Authenticated Internet Protocol | uwierzytelniony protokół internetowy, Authenticated Internet Protocol (A protocol extension to Internet Key Exchange (IKE) that supports additional authentication mechanisms and the combination of user and computer authentication requirements) |
gen. | broadband internet access | szerokopasmowy dostęp do internetu |
polit. | Documents referenced in the text are available on the Council's Internet site http://www.consilium.europa.eu. Acts adopted with statements for the Council minutes which may be released to the public are indicated by an asterisk | Dokumenty, do których odesłano w tekście, są dostępne na internetowej stronie Rady http://www.consilium.europa.eu. Gwiazdką oznaczono akty przyjęte wraz z oświadczeniami do protokołu Rady przeznaczonymi do wiadomości publicznej |
gen. | Documents referenced in the text are available on the Council's Internet site http://www.consilium.europa.eu. Acts adopted with statements for the Council minutes which may be released to the public are indicated by an asterisk | oświadczenia te można znaleźć na wyżej wspomnianej internetowej stronie Rady lub uzyskać z biura prasowego. |
comp., MS | e-mail address (A string that identifies a user so that the user can receive Internet email. An email address on the Internet typically consists of an account name, followed by the | adres e-mail |
comp., MS | email address (A string that identifies a user so that the user can receive Internet email. An email address on the Internet typically consists of an account name, followed by the | adres e-mail |
IT | European Internet Foundation | Europejska Fundacja Internetowa |
sociol., IT | European Strategy for a Better Internet for Children | europejska strategia na rzecz lepszego Internetu dla dzieci |
stat., commun. | internet access | dostęp do Internetu |
comp., MS | Internet access provider | dostawca internetowy (A business that supplies Internet connectivity services to individuals, businesses, and other organizations. An ISP provides a telephone number, a user name, a password, and other connection information so that users can access the Internet through the ISP's computers) |
econ. | Internet access provider | dostawca usług internetowych |
comp., MS | Internet account | konto internetowe (A generic term for a registered username at an Internet Service Provider (ISP). An Internet account is accessed via username and password. Services such as dial-in PPP Internet access and e-mail are provided by ISPs to Internet account owners) |
comp., MS | Internet address | adres internetowy (An address for a resource on the Internet that is used by Web browsers to locate Internet resources. An Internet address typically starts with a protocol name, followed by the name of the organization that maintains the site; the suffix identifies the kind of organization it is) |
comp., MS | Internet Agent | Agent internetowy (An agent that monitors applications that make unauthorized connections to the Internet or change your computer's Internet connections settings such as dial-up or wireless connectivity) |
comp., MS | Internet APN | APN do Internetu (An APN (Access Point Name) that determines the cellular data networks to which a phone can connect. It includes information about what kind of connection, security, and type of IP address the phone should use for the Internet connection) |
comp., MS | Internet Backgammon | Internetowy backgammon (An Internet game that is played by two players on a virtual board with pieces called stones that move forward according to the roll of dice until the winner removes all of his stones from the board) |
gen. | internet banking | bankowość internetowa |
econ., IT | internet-based access | dostęp przez internet |
gen. | Internet-based Advanced Distance Learning System | system zaawansowanego nauczania na odległość przy pomocy internetu |
comp., MS | Internet-based client management | internetowe zarządzanie klientami (A feature in Configuration Manager that allows you to manage computers that have the Configuration Manager client agent but do not connect into the network through a VPN or dial-up connection) |
gen. | Internet-Based Distance Learning System | system zaawansowanego nauczania na odległość przy pomocy internetu |
comp., MS | Internet-based site system | internetowy system lokacji (A site system role that allows connections from clients when they are managed over the Internet) |
comp., MS | Internet-based software update point | internetowy punkt aktualizacji oprogramowania (The software update point for a site that accepts communication from only client computers on the Internet. There can be only one active Internet-based software update point) |
social.sc. | internet-based treatment | internetowe programy leczenia |
IT | Internet Bill of Rights | karta praw internetowych |
gen. | internet café | kawiarenka internetowa |
comp., MS | Internet Checkers | Internetowe warcaby (An Internet game that is played by two players on a virtual chessboard of 64 squares. Players only play on the dark squares and aim at capturing all of their opponent's pieces by jumping over them) |
comp., MS | Internet connection | połączenie internetowe (A connection between the user's device and a server that provides access to the Internet, typically through an Internet service provider) |
comp., MS | Internet Connection Firewall | zapora połączenia internetowego (A Network Connections feature that is used to set restrictions on what traffic is allowed to enter your network from the Internet) |
comp., MS | Internet Connection Sharing | udostępnianie połączenia internetowego (A Microsoft Windows technology that provides home and small-office computer users who have networked computers with the ability to share a single connection to the Internet) |
comp., MS | Internet content provider | dostawca zawartości internetowej (An organization that prepares content for posting on the Web) |
comp., MS | Internet Control Message Protocol | protokół komunikacyjny sterowania Internetem (A required maintenance protocol in the TCP/IP suite that reports errors and allows simple connectivity. ICMP is used by the Ping tool to perform TCP/IP troubleshooting) |
commun., IT | Internet Corporation for Assigned Names and Numbers | Internetowa Korporacja ds. Nadawania Nazw i Numerów |
comp., MS | Internet Directory | katalog internetowy (Storage place for information such as names, Web addresses, organizations, departments, countries/regions, and locations. Typically, Internet Directories are used to find e-mail addresses that are not in a local address book or a corporate-wide directory) |
comp., MS | internet e-mail address (A string that identifies a user so that the user can receive Internet email. An email address on the Internet typically consists of an account name, followed by the | internetowy adres e-mail |
comp., MS | Internet Explorer Administration Kit | zestaw Internet Explorer Administration Kit (A set of tools that enables corporate administrators, ISPs, and ICPs to create, distribute, and manage customized Internet Explorer packages across an organization. The IEAK contains the Internet Explorer Customization Wizard, the IEAK Profile Manager and the IEAK Toolkit) |
comp., MS | Internet Explorer for the desktop | Internet Explorer na pulpicie (The web browser component of Windows that provides a traditional and familiar browsing experience) |
comp., MS | Internet-facing deployment | wdrożenie internetowe (A method of deploying on-premises CRM so that remote users can connect to the application from the Internet) |
comp., MS | Internet-facing URL | internetowy adres URL (A URL that is directly accessible over the Internet and that does not require special credentials or network access to connect to it) |
comp., MS | Internet forum | forum internetowe (A medium provided by an online service or BBS for users to carry on written discussions of a particular topic by posting messages and replying to them. On the Internet, the most widespread forums are the newsgroups in Usenet) |
comp., MS | Internet game | gra internetowa (A desktop application that connects to a public game service on the Internet. The game service is hosted by the MSN Gaming Zone) |
econ., commun., IT | Internet governance | zarządzanie internetem |
commun., IT | Internet Governance Forum | Forum Zarządzania Internetem |
IT | Internet grooming | uwodzenie dzieci przez Internet |
comp., MS | Internet Group Management Protocol | protokół zarządzania grupami internetowymi (A protocol used by Internet Protocol version 4 (IPv4) hosts to report their multicast group memberships to any immediately neighboring multicast routers) |
comp., MS | Internet Information Services 7 Manager | Menedżer internetowych usług informacyjnych w wersji 7 (The tool that manages services that are hosted in the Windows Process Activation service (WAS)) |
comp., MS | Internet Information Services 7 Manager for Remote Administration | Menedżer internetowych usług informacyjnych w wersji 7 do administrowania zdalnego (A software product that provides the ability to securely manage remote IIS 7 servers from Windows 7, Windows Vista, Windows XP, and Windows Server 2003) |
gen. | internet link | łącze internetowe |
comp., MS | Internet Locator Service server | serwer Internet Locator Service (A computer that lists the names and e-mail addresses of people who are running NetMeeting and who are logged on to the server. This information is used to connect to their computers) |
social.sc. | internet monitoring | monitorowanie internetu |
IT | internet neutrality | neutralność sieci |
commun., IT | Internet of Things | internet przedmiotów |
comp., net. | Internet Protocol | protokół internetowy IP wg modelu OSI |
comp., MS | Internet Protocol | protokół internetowy (A routable protocol in the TCP/IP protocol suite that is responsible for IP addressing, routing, and the fragmentation and reassembly of IP packets) |
commun., IT | Internet Protocol Exchange | wymiana protokołu internetowego |
comp., MS | Internet Protocol multicasting | multiemisja IP (The extension of local area network multicasting technology to a TCP/IP network. Hosts send and receive multicast datagrams, the destination fields of which specify IP host group addresses rather than individual IP addresses. A host indicates that it is a member of a group by means of the Internet Group Management Protocol (IGMP)) |
commun., IT, industr. | Internet Protocol New Generation | protokół internetowy IPv6 |
comp., MS | Internet Protocol security | zabezpieczenia protokołu internetowego (A set of industry-standard, cryptography-based services and protocols that help to protect data over a network) |
commun., IT | Internet Protocol Television | telewizja IPTV |
commun., IT, industr. | Internet Protocol version 6 | protokół internetowy IPv6 |
comp., net. | Internet relay chat | usługa chat |
comp., net. | Internet relay chat | usługa rozmów na żywo w Internecie |
comp., net. | Internet resource | zasób Internetu |
gen. | internet search engine | wyszukiwarka internetowa |
environ. | internet search service The provision of special aid by library staff trained to query bibliographic or other information contained on the Internet, a large distributed electronic system, usually to meet the research needs of the library's clients | internetowy system obsługi (pomoc w wyszukiwaniu danych w internecie świadczona przez odpowiednio przeszkolonych pracowników biblioteki lub internetowy system informacyjny) |
comp., MS | Internet Server API | ISAPI (An application programming interface (API) that resides on a server computer for initiating software services tuned for Windows operating systems. In Microsoft Provisioning System, ISAPI resides on the Web server) |
comp., MS | Internet Server Application Programming Interface | ISAPI (An application programming interface (API) that resides on a server computer for initiating software services tuned for Windows operating systems. In Microsoft Provisioning System, ISAPI resides on the Web server) |
comp., MS | Internet service | usługa internetowa (One of any of a number of technologies for making information accessible to users over the Internet. Each Internet service is defined by a protocol, such as Hypertext Transfer Protocol (HTTP), and each is enabled using client/server applications, such as Web browsers and Web servers. Internet protocols are defined in the Request for Comments (RFC) documents that are published by the Internet Engineering Task Force (IETF)) |
comp., MS | Internet service manager | menedżer usługi internetowej (A utility included with IIS and Personal Web Server that allows you to configure the Web sites your server supports) |
comp., MS | Internet service provider | usługodawca internetowy (A business that supplies Internet connectivity services to individuals, businesses, and other organizations. An ISP provides a telephone number, a user name, a password, and other connection information so that users can access the Internet through the ISP's computers) |
commun., IT | Internet service provider | dostawca usług internetowych |
gen. | internet service provider | dostawca internetu |
comp., MS | Internet Services Manager | menedżer usług internetowych (A snap-in for MMC used to manage many IIS 5.0 Web sites from a single location anywhere on the Internet. With this snap-in, you can create Web sites and virtual directories. You can also set levels of permission, fine-tune logging, and enable throttling) |
comp., MS | Internet settings file | plik ustawień internetowych (A file that provides Windows Update Setup with Internet settings that configure the browser and associated components. You can create multiple versions of your browser package by changing the .ins file used by each package. Use the Profile Manager to create, save, and load .ins files) |
comp., MS | Internet Sharing | Dostęp do Internetu (A Microsoft Windows technology that provides home and small-office computer users who have networked computers with the ability to share a single connection to the Internet) |
comp., MS | Internet site | witryna internetowa (A web site available on the Internet) |
econ. | Internet site | strona internetowa |
comp., MS | Internet Storage Name Service | Usługa Internet Storage Name (A lightweight protocol designed to make the automated discovery, management, and configuration of iSCSI and Fiber Channel Protocol (FCP) devices on a TCP/IP network easier by providing a common mechanism for initiators and targets to discover one another and for handling zoning and authentication of both targets and initiators) |
comp., MS | Internet synchronization | synchronizacja internetowa (A feature in Microsoft Jet and Microsoft Access that allows replicated information to be synchronized in an environment in which an Internet server is configured with Microsoft Replication Manager, a tool included with Microsoft Office 2000 Developer) |
commun. | Internet telephony | telefonia internetowa |
comp., MS | metered Internet connection | taryfowe połączenie z Internetem (An Internet connection created using a metered data plan) |
commun. | multiannual Community Programme on promoting safer use of the Internet and new online technologies | Wieloletni program wspólnotowy na rzecz promowania bezpieczniejszego korzystania z internetu i nowych technologii sieciowych |
gen. | multiannual Community Programme on promoting safer use of the Internet and new online technologies | Bezpieczniejszy internet plus |
comp., MS | Multipurpose Internet Mail Extensions | MIME (A common method for transmitting non-text data through Internet e-mail. MIME encodes non-text data as ASCII text and then decodes it back to its original format at the receiving end. A MIME header is added to the file which includes the type of data contained and the encoding method used) |
comp., MS | Multipurpose Internet Mail Extensions type | typ MIME (A method used by Web browsers to associate files of a certain type with applications that display files of that type) |
commun., IT, industr. | Next Generation Internet Protocol | protokół internetowy IPv6 |
sociol., IT | Safer Internet Centre | centrum bezpieczniejszego internetu |
commun. | Safer Internet plus | Wieloletni program wspólnotowy na rzecz promowania bezpieczniejszego korzystania z internetu i nowych technologii sieciowych |
gen. | Safer Internet plus | Bezpieczniejszy internet plus |
comp., MS | Secure/Multipurpose Internet Mail Extensions | S/MIME (An Internet e-mail security-oriented protocol that adds public key encryption and support for digital signatures to the widely used MIME e-mail protocol) |
polit. | these statements are available on the Council's Internet site or may be obtained from the Press Office. | Dokumenty, do których odesłano w tekście, są dostępne na internetowej stronie Rady http://www.consilium.europa.eu. Gwiazdką oznaczono akty przyjęte wraz z oświadczeniami do protokołu Rady przeznaczonymi do wiadomości publicznej |
gen. | these statements are available on the Council's Internet site or may be obtained from the Press Office. | oświadczenia te można znaleźć na wyżej wspomnianej internetowej stronie Rady lub uzyskać z biura prasowego. |
commun., comp. | Transmission Control Protocol/Internet Protocol | protokół TCP/IP |
comp., MS | username (The name by which a user is identified to a computer system or network. During the logon process, the user must enter the username and the correct password. If the system or network is connected to the Internet, the username generally corresponds to the leftmost part of the user's e-mail address (the portion preceding the | nazwa użytkownika |
commun. | voice over internet protocol | telefonia internetowa |
comp., MS | Windows Internet game | gra internetowa w systemie Windows (A desktop application that connects to a public game service on the Internet. The game service is hosted by the MSN Gaming Zone) |