Terms containing GAP

Subject	English	Polish
el.tract.	air gap of a linear traction motor	szczelina silnika trakcyjnego liniowego
el.mot.	air-gap	szczelina powietrzna
el.tract.	air gap of a linear traction motor	szczelina
transp., tech., law	air gap	szczelina powietrzna
el.mot.	air-gap	szczelina
el.tract.	air gap of a rotating machine	szczelina powietrzna maszyny wirującej
anal.chem.	air-gap electrode	elektroda z przerwą powietrzną
therm.energ.	air gap heating capacitor	kondensator grzejny ze szczeliną powietrzną
radiol.	air-gap technique	technika szczeliny powietrznej
anal.chem.	analytical gap	przerwa międzyelektrodowa
anal.chem.	analytical gap	przerwa analityczna
construct.	annular gap	luz pierścieniowy
construct.	annular gap	szczelina pierścieniowa
cables	butt gap for cables	prześwit międzyzwojowy taśmy nawiniętej na element kabla
construct.	butt gap	szczelina czołowa
construct.	butt joint gap	luz stykowy
life.sc.	chromatid gap	przerwa
commer.	commercialisation gap	luka komercjalizacyjna
el.tract.	conductor rail gap	odstęp sekcyjny szyny zasilającej
PSP	contact gap	przerwa stykowa
econ., fin.	Data Gaps Initiative	inicjatywa grupy G-20 dotycząca luk w danych
econ., fin.	Data Gaps Initiative	inicjatywa dotycząca luk w danych
construct.	deformation gap	luz deformacyjny (odkształceniowy)
econ.	demographic gap	luka demograficzna
auto.ctrl.	differential gap	rozstęp przełączania
snd.rec.	edit gap	szczelina montażowa
snd.rec.	effective gap length	długość szczeliny skuteczna
anal.chem.	electrode gap	przerwa międzyelektrodowa
anal.chem.	electrode gap	przerwa analityczna
energ.ind.	energy efficiency gap	deficyt efektywności energetycznej
semicond.	energy gap	odstęp energetyczny
phys.	energy gap	pasmo wzbronione
fin.	equity gap	luka kapitałowa
construct.	filling of gaps	zalanie szczelin
horticult.	filling up gaps	dosadzanie drzew (in tree planting)
econ.	fiscal gap	luka budżetowa
fin.	funding gap	niedopasowanie poziomu płynności
econ., fin.	G-20 data gaps initiative	inicjatywa dotycząca luk w danych
econ., fin.	G-20 data gaps initiative	inicjatywa grupy G-20 dotycząca luk w danych
gen.	gap analysis	analiza luk
agric.	gap between paving blocks	luz międzyczołowy
forestr.	gap between stacks of timber	odstęp między stosami drewna
snd.rec.	gap depth	głębokość szczeliny
construct.	gap distribution	nasuwanie szyn odpełzłych
construct.	gap distribution	miarkowanie luzów
phys.	gap energy	luka energetyczna
therm.energ.	gap inductor	wzbudnik szczelinowy
med.	gap junction modifier	lek modyfikujący połączenia szczelinowe
snd.rec.	gap length	długość szczeliny
snd.rec.	gap loss	straty szczelinowe
antenn., opt.	gap loss	tłumienność szczelinowa
gen.	gap-toothed	szczerbaty
snd.rec.	gap width	szerokość szczeliny
social.sc., unions.	gender gap	różnice w traktowaniu kobiet i mężczyzn
social.sc., unions.	gender gap	zróżnicowanie sytuacji kobiet i mężczyzn
social.sc., empl.	gender income gap	zróżnicowanie wynagrodzenia ze względu na płeć
social.sc., empl.	gender income gap	różnica w wynagrodzeniach kobiet i mężczyzn
social.sc., empl.	gender pay gap	różnica w wynagrodzeniach kobiet i mężczyzn
social.sc., empl.	gender pay gap	zróżnicowanie wynagrodzenia ze względu na płeć
social.sc., empl.	gender wage gap	zróżnicowanie wynagrodzenia ze względu na płeć
social.sc., empl.	gender wage gap	różnica w wynagrodzeniach kobiet i mężczyzn
gen.	generation gap	konflikt pokoleń
construct.	grouting of gaps	zalanie szczelin
comp., MS	inking gap	odstęp w piśmie odręcznym (The empty space that can be found between two handwritten words)
construct.	insulating gap	szczelina izolacyjna
vac.tub.	interaction gap	obszar oddziaływania krótki
snd.rec.	interblock gap in DAT system	szczelina międzyblokowa w systemie DAT
fin.	liquidity gap	niedopasowanie poziomu płynności
snd.rec.	magnetic head gap	szczelina głowicy magnetycznej
el.mot.	main air-gap	grubość minimalna szczeliny
el.mot.	main air-gap	szczelina główna
vac.tub.	main gap	obszar wyładowczy główny
chem.	Maintain air gap between stacks/pallets.	Zachować szczelinę powietrzną pomiędzy stosami/paletami.
el., sec.sys.	Maximum Experimental Safe Gap	prześwit doświadczalny maksymalny bezpieczny
el., sec.sys.	maximum permitted gap	prześwit maksymalny dopuszczalny
el., meas.inst.	measuring spark gap	iskiernik pomiarowy
environ.	mitigation gap	niedostateczne łagodzenie zmiany klimatu
gen.	mitigation gap	niedostateczne łagodzenie
transp., tech., law	nominal width of gap	nominalna szerokość szczeliny
ed., IT	numeracy gap	przepaść cyfrowa
ed., IT	numeracy gap	rozłam informatyczny
econ., fin.	output gap	luka podażowa
econ., fin.	output gap	luka popytowa
econ., fin.	output gap	luka PKB
econ., fin.	output gap	luka produktowa
construct.	overfall gap	otwór spustowy
construct.	overfall gap	otwór przelewu
el.gen.	protective spark gap	iskiernik
construct.	rated gap	luz znormalizowany
econ., stat.	relative median at-risk-of-poverty gap	wskaźnik głębokości ubóstwa w odniesieniu do mediany
social.sc., unions.	sex gap	różnice w traktowaniu kobiet i mężczyzn
social.sc., unions.	sex gap	zróżnicowanie sytuacji kobiet i mężczyzn
social.sc., ed., lab.law.	skill gap	niedobór wykwalifikowanej kadry
social.sc., ed., lab.law.	skill gap	niedobór kwalifikacji
comp., MS	skill gap analysis	analiza kwalifikacji, które trzeba zdobyć (A method of comparing the actual skill level of an employee with a target level defined for a current job, a career path, or any other job in a company. This analysis helps to identify strengths and weaknesses in an employee's competence profile in relation to a job, and can be used to determine the appropriate competence development activities)
comp., MS	skill gap wheel	Sekwencja zdobywania kwalifikacji (A graphical tool that enables fast recognition of entire skill profiles and skill gaps)
social.sc., ed., lab.law.	skills gap	niedobór wykwalifikowanej kadry
social.sc., ed., lab.law.	skills gap	niedobór kwalifikacji
social.sc., ed., unions.	skills gap	niedobór wykwalifikowanej siły roboczej
construct.	soldered gap	szczelina lutownicza
el.mach.	spark-gap	iskiernik
construct.	specified gap	luz znormalizowany
vac.tub.	starter gap	obszar wyładowczy zapłonowy
construct.	structural gap	luz konstrukcyjny
construct.	structural gap	odstęp konstrukcyjny
supercond.	superconducting energy gap	przerwa energetyczna nadprzewodnikowa
fin.	sustainability gap	luka w długookresowej stabilności finansów publicznych
electr.eng.	switch of micro-gap construction	łącznik o mikroprzerwie zestykowej
econ., industr.	technological gap	przepaść technologiczna
econ., industr.	technology gap	przepaść technologiczna
weld.	throat gap	rozstaw ramion
vac.tub.	trigger gap	obszar wyładowczy zapłonowy
math.	Tukey's gap test	test odstępów Tukeya