| Subject | English | Polish |
| gen. | Commission for Constitutional Affairs, European Governance and the Area of Freedom, Security and Justice | Komisja Spraw Konstytucyjnych, Sprawowania Rządów w Europie oraz Przestrzeni Wolności, Bezpieczeństwa i Sprawiedliwości |
| gen. | Commission for Constitutional Affairs, European Governance and the Area of Freedom, Security and Justice | Komisja CONST |
| fin., invest. | Committee of European Securities Regulators | Komitet Europejskich Organów Nadzoru nad Rynkiem Papierów Wartościowych |
| obs. | Common European Security and Defence Policy | wspólna europejska polityka bezpieczeństwa i obrony |
| obs. | Common European Security and Defence Policy | europejska polityka bezpieczeństwa i obrony |
| gen. | Common European Security and Defence Policy | wspólna polityka bezpieczeństwa i obrony |
| immigr., IT | European Agency for the Operational Management of Large-Scale IT Systems in the Area of Freedom, Security and Justice | Europejska Agencja ds. Zarządzania Operacyjnego Wielkoskalowymi Systemami Informatycznymi w Przestrzeni Wolności, Bezpieczeństwa i Sprawiedliwości |
| obs. | European Agency for the Operational Management of Large-Scale IT Systems in the Area of Freedom, Security and Justice | Agencja IT |
| fin. | European Central Securities Depositories Association | Europejskie Stowarzyszenie Centralnych Depozytariuszy Papierów Wartościowych |
| social.sc. | European Code of Social Security Revised | Europejski kodeks zabezpieczenia społecznego zmieniony |
| social.sc. | European Convention on Social Security | Europejska konwencja o zabezpieczeniu społecznym |
| IT | European Cyber Security Strategy | europejska strategia bezpieczeństwa cybernetycznego |
| R&D. | European Framework Cooperation for Security and Defence Research | europejskie ramy współpracy na rzecz badań nad bezpieczeństwem i obronnością |
| social.sc. | European Interim Agreement on Social Security other than Schemes for Old Age, Invalidity and Survivors | Europejska umowa tymczasowa dotycząca systemów systemów zabezpieczenia społecznego innych niż na wypadek starości, inwalidztwa i śmierci żywiciela rodziny |
| social.sc. | European Interim Agreement on Social Security other than Schemes for Old Age, Invalidity and Survivors | Europejska umowa tymczasowa dotycząca systemów systemów zabezpieczenia społecznego innych niż na wypadek starości, inw㝏㘀㤀 ㌀ |
| social.sc. | European Interim Agreement on Social Security Schemes Relating to Old Age, Invalidity and Survivors | Europejska umowa tymczasowa dotycząca systemów zabezpieczenia społecznego na wypadek starości, inwalidztwa i śmierci żywiciela rodziny |
| social.sc. | European Interim Agreement on Social Security Schemes Relating to Old Age, Invalidity and Survivors | Europejska umowa tymczasowa dotycząca systemów zabezpieczenia społecznego na wypadek starości, inwalidztwa i śmierci ż㜧㘀㤀 㐀 |
| immigr. | European Maritime Security Services | Europejskie Służby Bezpieczeństwa na Morzu |
| transp. | European Maritime Security Strategy | europejska strategia bezpieczeństwa morskiego |
| IT | European Network and Information Security Agency | Agencja Unii Europejskiej ds. Bezpieczeństwa Sieci i Informacji |
| econ. | European Network and Information Security Agency | Europejska Agencja ds. Bezpieczeństwa Sieci i Informacji |
| fin., invest. | European Securities and Markets Authority | Europejski Urząd Nadzoru Giełd i Papierów Wartościowych |
| fin. | European Securities Committee | Europejski Komitet Papierów Wartościowych |
| obs., fin. | European Securities Markets Expert Group | Grupa Ekspertów ds. Europejskich Rynków Papierów Wartościowych |
| econ. | European security | bezpieczeństwo europejskie |
| obs. | European Security and Defence Academy | Akademia Bezpieczeństwa Europejskiego i Obrony |
| gen. | European Security and Defence College | Europejskie Kolegium Bezpieczeństwa i Obrony |
| gen. | European security and defence identity | europejska tożsamość bezpieczeństwa i obrony |
| obs. | European Security and Defence Policy | europejska polityka bezpieczeństwa i obrony |
| obs. | European Security and Defence Policy | wspólna europejska polityka bezpieczeństwa i obrony |
| gen. | European Security and Defence Policy | wspólna polityka bezpieczeństwa i obrony |
| gen. | European Security Model | europejski model bezpieczeństwa |
| patents. | European Security Research and Innovation Forum | europejskie forum badań i innowacji w dziedzinie bezpieczeństwa |
| gen. | European Security Strategy | europejska strategia bezpieczeństwa |
| IT | European Union Agency for Network and Information Security | Agencja Unii Europejskiej ds. Bezpieczeństwa Sieci i Informacji |
| obs., IT | European Union Agency for Network and Information Security | Europejska Agencja ds. Bezpieczeństwa Sieci i Informacji |
| transp., avia. | European Union Aviation Security CSDP Mission in South Sudan | misja Unii Europejskiej w dziedzinie WPBiO dotycząca ochrony lotnictwa Sudan Południowy w Sudanie Południowym |
| gen. | European Union Aviation Security CSDP Mission in South Sudan | EUAVSEC–South Sudan |
| econ. | European Union Institute for Security Studies | Instytut Unii Europesjkiej Studiów nad Bezpieczeństwem |
| gen. | European Union Institute for Security Studies | Instytut Unii Europejskiej Studiów nad Bezpieczeństwem |
| gen. | European Union military coordination action in support of UN Security Council resolution 1816 | wojskowe działanie koordynujące Unii Europejskiej wspierające rezolucję nr 1816 2008 Rady Bezpieczeństwa ONZ |
| gen. | European Union military mission to contribute to the training of Somali Security Forces | misja wojskowa Unii Europejskiej mająca na celu przyczynienie się do szkolenia somalijskich sił bezpieczeństwa |
| gen. | European Union military mission to contribute to the training of Somali Security Forces | EUTM Somalia |
| gen. | European Union military mission to contribute to the training of Somali Security Forces | szkoleniowa misja wojskowa |
| gen. | European Union mission in support of security sector reform in the Republic of Guinea-Bissau | misja Unii Europejskiej wspierająca reformę sektora bezpieczeństwa w Republice Gwinei Bissau |
| gen. | European Union mission in support of security sector reform in the Republic of Guinea-Bissau | UE RSB GWINEA BISSAU |
| obs. | European Union mission to provide advice and assistance for security sector reform in the Democratic Republic of the Congo | EUSEC DR Konga |
| gen. | European Union mission to provide advice and assistance for security sector reform in the Democratic Republic of the Congo | misja doradczo-pomocowa Unii Europejskiej w zakresie reformy sektora bezpieczeństwa Demokratycznej Republiki Konga |
| gen. | European Union mission to provide advice and assistance for security sector reform in the Democratic Republic of the Congo | EUSEC RD Congo |
| gen. | European Union police mission undertaken in the framework of reform of the security sector SSR and its interface with the system of justice in the Democratic Republic of the Congo | misja policyjna Unii Europejskiej w zakresie reformy sektora bezpieczeństwa, mającej odniesienie do wymiaru sprawiedliwości w Demokratycznej Republice Konga |
| fin., polit. | Federation of European Securities Exchanges | Federacja Europejskich Giełd Papierów Wartościowych |
| law | In accordance with Article 3 of Protocol No 21 on the position of the United Kingdom and Ireland in respect of the Area of Freedom, Security and Justice, annexed to the Treaty on European Union and to the Treaty on the Functioning of the European Union, those Member States have notified their wish to take part in the adoption and application of this INSTRUMENT. | Zgodnie z art. 3 Protokołu nr 21 w sprawie stanowiska Zjednoczonego Królestwa i Irlandii w odniesieniu do przestrzeni wolności, bezpieczeństwa i sprawiedliwości, załączonego do Traktatu o Unii Europejskiej i do Traktatu o funkcjonowaniu Unii Europejskiej, te dwa państwa członkowskie powiadomiły o chęci uczestniczenia w przyjęciu i stosowaniu niniejszego niniejszej rodzaj aktu. |
| law | In accordance with Articles 1 and 2 of Protocol No 21 on the position of the United Kingdom and Ireland in respect of the Area of Freedom, Security and Justice, annexed to the Treaty on European Union and to the Treaty on the Functioning of the European Union, and without prejudice to Article 4 of that Protocol, those Member States are not taking part in the adoption of this INSTRUMENT and are not bound by it or subject to its application. | Zgodnie z art. 1 i 2 Protokołu nr 21 w sprawie stanowiska Zjednoczonego Królestwa i Irlandii w odniesieniu do przestrzeni wolności, bezpieczeństwa i sprawiedliwości, załączonego do Traktatu o Unii Europejskiej i do Traktatu o funkcjonowaniu Unii Europejskiej, bez uszczerbku dla art. 4 tego protokołu, te dwa państwa członkowskie nie uczestniczą w przyjęciu niniejszego niniejszej rodzaj aktu i nie są nim nią związane ani go jej nie stosują. |
| gen. | Internal Security Strategy for the European Union | strategia bezpieczeństwa wewnętrznego Unii Europejskiej |
| gen. | Internal Security Strategy for the European Union | strategia bezpieczeństwa wewnętrznego |
| gen. | Internal Security Strategy for the European Union | strategia bezpieczeństwa wewnętrznego UE |
| social.sc. | Protocol to the European Code of Social Security | Protokół do Europejskiego kodeksu zabezpieczenia społecznego |
| social.sc. | Protocol to the European Convention on Social Security | Protokół do Europejskiej konwencji o zabezpieczeniu społecznym |
| social.sc. | Protocol to the European Interim Agreement on Social Security other than Schemes for Old Age, Invalidity and Survivors | Protokół do Europejskiej umowy tymczasowej dotyczącej systemów zabezpieczenia społecznego innych niż na wypadek starości, inwalidztwa i śmierci żywiciela rodziny |
| social.sc. | Protocol to the European Interim Agreement on Social Security Schemes Relating to Old Age, Invalidity and Survivors | Protokół do Europejskiej umowy tymczasowej dotyczącej systemów zabezpieczenia społecznego na wypadek starości, inwalidztwa i śmierci żywiciela rodziny |
| law | Secretary-General/High Representative for the Common Foreign and Security Policy, of the Council of the European Union | Sekretarz Generalny, Wysoki Przedstawiciel ds. Wspólnej Polityki Zagranicznej i Bezpieczeństwa |
| astronaut. | Security Accreditation Board for European GNSS systems | Rada Akredytacji w zakresie Bezpieczeństwa Systemów Europejskiego GNSS |
| gen. | Security Accreditation Board for European GNSS systems | Rada Akredytacji w zakresie Bezpieczeństwa |
| commun., transp., R&D. | Security Board for the European GNSS Systems | rada ds. bezpieczeństwa GNSS |
| polit. | Security Directorate of the European External Action Service | Dyrekcja ds. Bezpieczeństwa Europejskiej Służby Działań Zewnętrznych |
| social.sc. | Supplementary Agreement for the Application of the European Convention on Social Security | Umowa dodatkowa do Europejskiej konwencji o zabezpieczeniu społecznym |
| gen. | The Hague Programme: strengthening freedom, security and justice in the European Union | program haski |
| gen. | The Hague Programme: strengthening freedom, security and justice in the European Union | Program haski: wzmacnianie wolności, bezpieczeństwa i sprawiedliwości w Unii Europejskiej |
| law | The programme committee for the execution of the specific programme "Cooperation" implementing the 7th Framework Programme of the European Community for research, technological development and demonstration activities 2007 - 2013 - Configuration "Security" | Komitet Programowy ds. Realizacji Programu Szczegółowego "Współpraca" Wdrażającego Siódmy Program Ramowy 2007-2013 Wspólnoty Europejskiej w dziedzinie Badań, Rozwoju Technologicznego i Demonstracji - Bezpieczeństwo |