| Subject | English | Polish |
| gen. | Agreement between the European Union, the European Community and the Swiss Confederation, concerning the Swiss Confederation's association with the implementation, application and development of the Schengen acquis | Umowa między Unią Europejską, Wspólnotą Europejską a Konfederacją Szwajcarską w sprawie włączenia Konfederacji Szwajcarskiej we wprowadzanie w życie, stosowanie i rozwój dorobku Schengen |
| commer., polit. | Agreement on Trade, Development and Cooperation. | Umowa o handlu, rozwoju i współpracy między Wspólnotą Europejską i jej Państwami Członkowskimi, z jednej strony, a Republiką Południowej Afryki, z drugiej strony |
| gen. | Agreement on Trade, Development and Cooperation. | umowa o handlu, rozwoju i współpracy |
| gen. | Agriculture and Rural Development Committee | Komisja Rolnictwa i Rozwoju Wsi |
| environ. | Akwé: Kon Voluntary Guidelines for the Conduct of Cultural, Environmental and Social Impact Assessment regarding Developments Proposed to Take Place on, or which are Likely to Impact on, Sacred Sites and on Lands and Waters Traditionally Occupied or Used by Indigenous and Local Communities | Dobrowolne Wytyczne Akwé: Kon dla przeprowadzenia ocen oddziaływania na kulturę, środowisko i społeczeństwo przedsięwzięć planowanych do realizacji w miejscach świętych oraz na ziemiach i wodach tradycyjnie zajmowanych lub użytkowanych przez społeczności rdzenne i lokalne lub mogących na nie oddziaływać |
| environ. | Akwé: Kon Voluntary Guidelines for the Conduct of Cultural, Environmental and Social Impact Assessment regarding Developments Proposed to Take Place on, or which are Likely to Impact on, Sacred Sites and on Lands and Waters Traditionally Occupied or Used by Indigenous and Local Communities | Dobrowolne Wytyczne Akwé: Kon |
| polit. | Applications and IT Systems Development Unit | Dział ds. Tworzenia Aplikacji i Systemów IT |
| econ. | Asian and Pacific Development Centre | Centrum Rozwoju Azji i Pacyfiku |
| gen. | Biological Equipment Development and Enhancement Programme | Program rozwoju i usprawnienia sprzętu do zwalczania biologicznych środków bojowych |
| econ., fin. | Black Sea Trade and Development Bank | Czarnomorski Bank Handlu i Rozwoju |
| interntl.trade., polit. | Colombo Plan for Cooperative Economic and Social Development in Asia and the Pacific | plan z Colombo na rzecz wspólnego rozwoju gospodarczo-społecznego w regionie Azji i Pacyfiku |
| gen. | Colombo Plan for Cooperative Economic and Social Development in Asia and the Pacific | plan z Colombo |
| UN | Commission on Population and Development | Komisja ds. Ludności i Rozwoju |
| tech., UN | Commission on Science and Technology for Development | Komisja Nauki i Technologii dla Rozwoju |
| polit. | Commissioner for Agriculture and Rural Development | komisarz ds. rolnictwa i rozwoju obszarów wiejskich |
| polit. | Committee for application of the legislation concerning common rules for the development of the internal market of Community postal services and the improvement of quality of service | Komitet ds. Zastosowania Przepisów dotyczących Wspólnych Zasad Rozwoju Rynku Wewnętrznego Usług Pocztowych Wspólnoty oraz Poprawy Jakości Usług |
| gen. | Committee on Agricultural Structures and Rural Development | Komitet ds. Struktury Agrarnej i Rozwoju Wsi Komitet STAR |
| polit. | Committee on Agriculture and Rural Development | Komisja Rolnictwa i Rozwoju Wsi |
| patents., polit. | Committee on Development and Intellectual Property | Komitet Rozwoju i Własności Intelektualnej |
| R&D. | Common Strategic Framework for research, innovation and technological development | "Horyzont 2020" |
| R&D. | Common Strategic Framework for research, innovation and technological development | "Horyzont 2020" - program ramowy w zakresie badań naukowych i innowacji |
| fin. | Community Assistance for Reconstruction, Development and Stabilisation | Program pomocy Wspólnoty na rzecz odbudowy, rozwoju i stabilizacji |
| fin., polit., loc.name. | Community initiative concerning border development, cross-border cooperation and selected energy networks | inicjatywa wspólnotowa dotycząca rozwoju regionów przygranicznych, współpracy transgranicznej i wybranych sieci energetycznych |
| fin., polit., loc.name. | Community initiative concerning border development, cross-border cooperation and selected energy networks | INTERREG II |
| social.sc., construct., mun.plan. | Community initiative concerning economic and social regeneration of cities and of neighbourhoods in crisis in order to promote sustainable urban development | inicjatywa wspólnotowa dotycząca rewitalizacji gospodarczej i społecznej obszarów miejskich |
| gen. | Community initiative concerning economic and social regeneration of cities and of neighbourhoods in crisis in order to promote sustainable urban development | URBAN II |
| R&D. | Community Research and Development Information Service | Wspólnotowy Serwis Informacyjny Badań i Rozwoju |
| econ. | Convention on the Organisation for Economic Cooperation and Development | Konwencja o Organizacji Współpracy Gospodarczej i Rozwoju |
| gen. | Convention on the Prohibition of the Development, Production and Stockpiling of Bacteriological Biological and Toxin Weapons | Konwencja o zakazie rozwijania, produkcji i gromadzenia zapasów broni bakteriologicznej biologicznej i toksycznej oraz ich zniszczeniu |
| gen. | Convention on the Prohibition of the Development, Production and Stockpiling of Bacteriological Biological and Toxin Weapons and on their Destruction | konwencja o zakazie broni biologicznej i toksycznej |
| gen. | Convention on the Prohibition of the Development, Production and Stockpiling of Bacteriological Biological and Toxin Weapons and on their Destruction | Konwencja o zakazie prowadzenia badań, produkcji i gromadzenia zapasów broni bakteriologicznej biologicznej i toksycznej oraz o ich zniszczeniu |
| gen. | Convention on the prohibition of the development, production and stockpiling of bacteriological biological and toxin weapons and on their destruction | konwencja o broni biologicznej |
| gen. | Convention on the Prohibition of the Development, Production, Stockpiling and Use of Chemical Weapons and on their Destruction | konwencja o broni chemicznej |
| gen. | Convention on the Prohibition of the Development, Production, Stockpiling and Use of Chemical Weapons and on their Destruction | konwencja o zakazie broni chemicznej |
| gen. | Convention on the Prohibition of the Development, Production, Stockpiling and Use of Chemical Weapons and on their Destruction | Konwencja o zakazie prowadzenia badań, produkcji, składowania i użycia broni chemicznej oraz o zniszczeniu jej zapasów |
| chem. | Convention on the Prohibition of the Development,Production,Stockpiling and Use of Chemical Weapons and on their Destruction | Konwencja o zakazie prowadzenia badań, produkcji, składowania i użycia broni chemicznej oraz o zniszczeniu jej zapasów CWC |
| immigr. | Cooperation Platform on Migration and Development | Platforma Współpracy na rzecz Migracji i Rozwoju |
| immigr. | cooperation platform on migration and development | platforma współpracy w dziedzinie migracji i rozwoju |
| ecol. | design and development | projektowanie i rozwój |
| social.sc. | Development and Cooperation in Central Asia | Fundusz Rozwoju i Współpracy w Azji Środkowej |
| fin. | Development Cooperation and Economic Cooperation Instrument | Instrument Finansowania Współpracy na rzecz Rozwoju |
| obs., fin. | Development Cooperation and Economic Cooperation Instrument | instrument współpracy w zakresie rozwoju oraz współpracy gospodarczej |
| polit., agric. | DG Agriculture and Rural Development | Dyrekcja Generalna ds. Rolnictwa i Rozwoju Obszarów Wiejskich |
| polit., agric. | DG Agriculture and Rural Development | DG ds. Rolnictwa i Rozwoju Obszarów Wiejskich |
| polit. | DG Development and Cooperation - EuropeAid | DG ds. Rozwoju i Współpracy EuropeAid |
| polit. | DG Development and Cooperation - EuropeAid | Dyrekcja Generalna ds. Rozwoju i Współpracy EuropeAid |
| polit. | Directorate 2 - Agricultural structures, rural development, agri-monetary and agri-financial questions, plant health, organic products, food quality, GMOs, Codex Alimentarius, plant protection | Dyrekcja 2 – Struktury Rolne, Rozwój Obszarów Wiejskich, Kwestie Monetarne i Finansowe w Rolnictwie, Zdrowie Roślin, Produkty Ekologiczne, Jakość Żywności, Organizmy Zmodyfikowane Genetycznie, Kodeks Żywnościowy, Ochrona Roślin |
| polit. | Directorate for agricultural structures, rural development, agri-monetary and agri-financial questions, plant health, organic products, food quality, GMOs, Codex Alimentarius, plant protection | Dyrekcja 2 – Struktury Rolne, Rozwój Obszarów Wiejskich, Kwestie Monetarne i Finansowe w Rolnictwie, Zdrowie Roślin, Produkty Ekologiczne, Jakość Żywności, Organizmy Zmodyfikowane Genetycznie, Kodeks Żywnościowy, Ochrona Roślin |
| polit., agric. | Directorate-General for Agriculture and Rural Development | DG ds. Rolnictwa i Rozwoju Obszarów Wiejskich |
| polit., agric. | Directorate-General for Agriculture and Rural Development | Dyrekcja Generalna ds. Rolnictwa i Rozwoju Obszarów Wiejskich |
| polit. | Directorate-General for Development and Cooperation - EuropeAid | DG ds. Rozwoju i Współpracy EuropeAid |
| polit. | Directorate-General for Development and Cooperation - EuropeAid | Dyrekcja Generalna ds. Rozwoju i Współpracy EuropeAid |
| polit. | Directorate-General for Development and Relations with African, Caribbean and Pacific States | DG ds. Rozwoju |
| polit. | Directorate-General for Development and Relations with African, Caribbean and Pacific States | Dyrekcja Generalna ds. Rozwoju oraz Stosunków z Państwami Afryki, Karaibów i Pacyfiku |
| gen. | EU Code of Conduct on Complementarity and Division of Labour in Development Policy | Unijny kodeks postępowania w sprawie komplementarności i podziału pracy w ramach polityki na rzecz rozwoju |
| social.sc. | EU Plan of Action on Gender Equality and Women's Empowerment in Development | Unijny plan działania w sprawie równości płci oraz wzmocnienia pozycji kobiet w kontekście współpracy na rzecz rozwoju |
| social.sc. | EU Plan of Action on Gender Equality and Women's Empowerment in Development | Unijny plan działania w sprawie równości płci oraz wzmocnienia pozycji kobiet w kontekście współpracy na rzecz rozwojuဠ㌇㔀㐀㔀㌀㠀 |
| econ. | EU Platform for External Cooperation and Development | unijna platforma na rzecz instrumentów łączonych w ramach współpracy zewnętrznej |
| immigr. | Euro-African Dialogue on Migration and Development | Euro-Afrykański Dialog na rzecz Migracji i Rozwoju |
| polit. | EuropeAid Development and Cooperation DG | DG ds. Rozwoju i Współpracy EuropeAid |
| polit. | EuropeAid Development and Cooperation DG | Dyrekcja Generalna ds. Rozwoju i Współpracy EuropeAid |
| polit. | EuropeAid Development and Cooperation Directorate-General | DG ds. Rozwoju i Współpracy EuropeAid |
| polit. | EuropeAid Development and Cooperation Directorate-General | Dyrekcja Generalna ds. Rozwoju i Współpracy EuropeAid |
| fin. | European Bank for Reconstruction and Development | Europejski Bank Odbudowy i Rozwoju |
| ed. | European Charter for the Development and the Take-Up of Film Online | Europejska karta filmów w Internecie |
| gen. | European confederation of relief and development NGOs | Europejska Konfederacja Organizacji Pozarządowych na rzecz Pomocy i Rozwoju |
| fin., empl. | European initiative for the development of micro-credit in support of growth and employment | europejska inicjatywa na rzecz rozwoju mikrokredytów dla wsparcia wzrostu gospodarczego i zatrudnienia |
| nat.sc., el. | European Joint Undertaking for ITER and the Development of Fusion Energy | Europejskie Wspólne Przedsięwzięcie na rzecz Realizacji Projektu ITER i Rozwoju Energii Termojądrowej |
| gen. | European Joint Undertaking for ITER and the Development of Fusion Energy | Fusion for Energy |
| gen. | European NGO Confederation for Relief and Development | Europejska Konfederacja Organizacji Pozarządowych na rzecz Pomocy i Rozwoju |
| gen. | European Observation Network for Territorial Development and Cohesion | Europejska Sieć Obserwacyjna Rozwoju Terytorialnego i Spójności Terytorialnej |
| social.sc., UN | Fourth World Conference on Women: Action for Equality, Development and Peace | Czwarta Światowa Konferencja w sprawie Kobiet: Działania na rzecz równości, rozwoju i pokoju |
| econ. | Framework Programme for Research and Development | program ramowy badań i rozwoju |
| R&D. | framework programme for research, technological development and demonstration activities | program ramowy w zakresie badań i rozwoju technologicznego |
| fin., environ. | Global Environment Facility of the United Nations Development Programme, the United Nations Environment Programme and the International Bank for Reconstruction and Development | Fundusz na rzecz Globalnego Środowiska |
| immigr. | Global Forum on Migration and Development | Światowe Forum na Rzecz. Migracji i Rozwoju |
| immigr. | Global Forum on Migration and Development | Światowe Forum Migracji i Rozwoju |
| gen. | Good Governance and Development Contract | umowa dotycząca dobrego rządzenia i rozwoju |
| construct. | housing development with conservation of old buildings having historic and architectural value | zabudowa pod ochroną konserwatorską (istniejąca) |
| social.sc. | human and social development | rozwój społeczny |
| gen. | International Assessment of Agricultural Knowledge, Science and Technology for Development | zespół ds. międzynarodowej oceny wpływu nauk i technologii rolniczych na rozwój IAASTD |
| econ. | International Bank for Reconstruction and Development | Międzynarodowy Bank Odbudowy i Rozwoju |
| UN | International Conference on Peace, Security, Democracy and Development in the Great Lakes Region | Międzynarodowa Konferencja w sprawie Regionu Wielkich Jezior |
| h.rghts.act., econ., UN | International Conference on Population and Development | Międzynarodowa Konferencja na temat Ludności i Rozwoju |
| gen. | International Cooperation for Development and Solidarity | Międzynarodowa Współpraca na rzecz Rozwoju i Solidarności |
| gov. | Learning and Development Unit | Dział Rozwoju Personelu |
| obs., gov. | Learning and Development Unit | Dział Kształcenia i Rozwoju |
| gen. | Link between Relief, Rehabilitation and Development | łączenie pomocy doraźnej, odbudowy i rozwoju |
| gen. | Linking Relief, Rehabilitation and Development | łączenie pomocy doraźnej, odbudowy i rozwoju |
| R&D. | Marie Curie actions on skills, training and career development | Działania Marie Curie w zakresie umiejętności, szkoleń i rozwoju kariery |
| polit., agric. | Ministry of Agriculture and Rural Development | Ministerstwo Rolnictwa i Rozwoju Wsi |
| energ.ind., UN | Nairobi Programme of Action for the Development and Utilization of New and Renewable Sources of Energy | Program działania z Nairobi na rzecz rozwoju i wykorzystania nowych i odnawialnych źródeł energii |
| gen. | National Council for Democracy and Development | Narodowa Rada Demokracji i Rozwoju |
| environ. | Network of Diplomats and Experts on European Diplomacy on Environment and Sustainable Development | sieć zielonej dyplomacji |
| environ., UN | Non-legally Binding Authoritative Statement of Principles for a Global Consensus on the Management, Conservation and Sustainable Development of All Types of Forests | Niewiążące prawnie oficjalne stanowisko dotyczące zasad dla globalnego porozumienia w sprawie zagospodarowania, ochrony i zrównoważonego rozwoju wszystkich typów lasów |
| environ., UN | Non-legally Binding Authoritative Statement of Principles for a Global Consensus on the Management, Conservation and Sustainable Development of All Types of Forests | stanowisko w sprawie Zasad Leśnych |
| gen. | Non-state actors and local authorities in development | program "Podmioty niepubliczne i władze lokalne w procesie rozwoju" |
| h.rghts.act. | Nuba Relief, Rehabilitation and Development Society | Pomoc dla Nuba, Stowarzyszenie na rzecz Rehabilitacji i Rozwoju |
| econ., fin., environ. | Organisation for Economic Co-operation and Development | Organizacja Współpracy Gospodarczej i Rozwoju |
| R&D. | pre-competitive research and development | badania przedkonkurencyjne |
| chem. | product and process orientated research and development | badania dotyczące produktów i procesu produkcji oraz ich rozwoju |
| scient., R&D. | programme committee for the execution of the specific programme "Cooperation" implementing the Seventh Framework Programme of the European Community for research, technological development and demonstration activities 2007 - 2013 | Komitet Programowy ds. Realizacji Programu Szczegółowego "Współpraca" Wdrażającego Siódmy Program Ramowy 2007-2013 Wspólnoty Europejskiej w dziedzinie Badań, Rozwoju Technologicznego i Demonstracji |
| scient., R&D. | programme committee for the execution of the specific programme "Cooperation" implementing the Seventh Framework Programme of the European Community for research, technological development and demonstration activities 2007 - 2013 - Configuration 'Nano-sciences, nano-technologies, Materials and new Production Technologies" | Komitet Programowy ds. Realizacji Programu Szczegółowego "Współpraca" Wdrażającego Siódmy Program Ramowy 2007-2013 Wspólnoty Europejskiej w dziedzinie Badań, Rozwoju Technologicznego i Demonstracji - Konfiguracja "Nanonauki, Nanotechnologie, Materiały i Nowe Technologie Produkcyjne" |
| scient., R&D. | programme committee for the execution of the specific programme "Cooperation" implementing the Seventh Framework Programme of the European Community for research, technological development and demonstration activities 2007 - 2013 - Configuration 'Socio-economic Sciences and Humanities" | Komitet Programowy ds. Realizacji Programu Szczegółowego "Współpraca" Wdrażającego Siódmy Program Ramowy 2007-2013 Wspólnoty Europejskiej w dziedzinie Badań, Rozwoju Technologicznego i Demonstracji - Konfiguracja "Nauki Społeczno-Ekonomiczne i Humanistyczne" |
| scient., R&D. | programme committee for the execution of the specific programme "Cooperation" implementing the Seventh Framework Programme of the European Community for research, technological development and demonstration activities 2007 - 2013 - Configuration "Specific" | Komitet Programowy ds. Realizacji Programu Szczegółowego "Współpraca" Wdrażającego Siódmy Program Ramowy 2007-2013 Wspólnoty Europejskiej w dziedzinie Badań, Rozwoju Technologicznego i Demonstracji - Konfiguracja "Szczegółowy" |
| scient., R&D. | programme committee for the execution of the specific programme "Cooperation" implementing the Seventh Framework Programme of the European Community for research, technological development and demonstration activities 2007 - 2013 - Configuration 'Transport including Aeronautics" | Komitet Programowy ds. Realizacji Programu Szczegółowego "Współpraca" Wdrażającego Siódmy Program Ramowy 2007-2013 Wspólnoty Europejskiej w dziedzinie Badań, Rozwoju Technologicznego i Demonstracji - Konfiguracja "Transport w tym Aeronautyka" |
| fin., polit., loc.name. | Regulation laying down common provisions on the European Regional Development Fund, the European Social Fund, the Cohesion Fund, the European Agricultural Fund for Rural Development and the European Maritime and Fisheries Fund covered by the Common Strategic Framework and laying down general provisions on the European Regional Development Fund, the European Social Fund and the Cohesion Fund | zmieniony wniosek: rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady ustanawiające wspólne przepisy dotyczące Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego, Europejskiego Funduszu Społecznego, Funduszu Spójności, Europejskiego Funduszu Rolnego na rzecz Rozwoju Obszarów Wiejskich oraz Europejskiego Funduszu Morskiego i Rybackiego objętych zakresem wspólnych ram strategicznych oraz ustanawiające przepisy ogólne dotyczące Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego, Europejskiego Funduszu Społecznego i Funduszu Spójności, oraz uchylające rozporządzenie Rady WE nr 1083/2006 |
| polit., loc.name. | renovation and development of villages and protection and conservation of the rural heritage | odnowa i rozwój wsi i kultywowanie dziedzictwa kulturowego na wsi |
| gen. | research and development | prace badawczo-rozwojowe |
| econ. | research and development | badania i rozwój |
| gen. | research and development | naukowo-badawczy |
| law, commer. | Research and Development agreement | porozumienie badawczo-rozwojowe |
| patents. | research and development and innovation | działalność badawcza, rozwojowa i innowacyjna |
| patents. | research and development and innovation | badania, rozwój i innowacje |
| industr., R&D. | research and technological development | badania i rozwój technologiczny |
| econ., work.fl. | Research, Development and Demonstration | badania, rozwój technologiczny i demonstracja |
| patents. | research, development and innovation | działalność badawcza, rozwojowa i innowacyjna |
| econ., nat.sc., industr. | research, development and innovation | badania, rozwój technologiczny i innowacje |
| patents. | research, development and innovation | badania, rozwój i innowacje |
| construct. | research-and-development center | centrum naukowo-techniczne |
| construct. | research-and-development center | ośrodek naukowo-techniczny |
| mun.plan., environ. | resource planning and development | gospodarowanie gruntami |
| mun.plan., environ. | resource planning and development | zagospodarowanie przestrzenne |
| proced.law. | responsibility to safeguard and promote child's health development and welfare | obowiązek troski o fizyczny i duchowy rozwój dziecka |
| proced.law. | responsibility to safeguard and promote child's health development and welfare | obowiązek troszczenia się o fizyczny i duchowy rozwój dziecka |
| chem. | scientific research and development | badania naukowe i rozwojowe |
| polit. | Secretariat of the Committee on Agriculture and Rural Development | Sekretariat Komisji Rolnictwa i Rozwoju Wsi |
| R&D. | Seventh framework programme for research and technological development | Siódmy program ramowy Wspólnoty Europejskiej w zakresie badań, rozwoju technologicznego i demonstracji 2007-2013 |
| gen. | Seventh framework programme for research and technological development | siódmy program ramowy |
| R&D. | Seventh framework programme of the European Community for research, technological development and demonstration activities 2007 to 2013 | Siódmy program ramowy Wspólnoty Europejskiej w zakresie badań, rozwoju technologicznego i demonstracji 2007-2013 |
| gen. | Seventh framework programme of the European Community for research, technological development and demonstration activities 2007 to 2013 | siódmy program ramowy |
| R&D. | Sixth framework programme for research and technological development | szósty program ramowy Wspólnoty Europejskiej w dziedzinie badań, rozwoju technologicznego i demonstracji, przyczyniający się do utworzenia Europejskiej Przestrzeni Badawczej i innowacji 2002–2006 |
| gen. | Sixth framework programme for research and technological development | szósty program ramowy |
| R&D. | Sixth Framework Programme of the European Community for research, technological development and demonstration activities, contributing to the creation of the European Research Area and to Innovation 2002 to 2006 | szósty program ramowy Wspólnoty Europejskiej w dziedzinie badań, rozwoju technologicznego i demonstracji, przyczyniający się do utworzenia Europejskiej Przestrzeni Badawczej i innowacji 2002–2006 |
| gen. | Sixth Framework Programme of the European Community for research, technological development and demonstration activities, contributing to the creation of the European Research Area and to Innovation 2002 to 2006 | szósty program ramowy |
| fin., agric. | Special Accession Programme for Agriculture and Rural Development | Specjalny Program Akcesyjny na rzecz Rozwoju Rolnictwa i Obszarów Wiejskich |
| commer., polit., fin. | special incentive arrangement for sustainable development and good governance | szczególne rozwiązanie motywacyjne dotyczące zrównoważonego rozwoju i dobrych rządów |
| commer., polit., fin. | special incentive arrangement for sustainable development and good governance | GSP Plus |
| fin., agric. | special pre-accession instrument for agriculture and rural development | Specjalny Program Akcesyjny na rzecz Rozwoju Rolnictwa i Obszarów Wiejskich |
| h.rghts.act. | State Peace and Development Council | Państwowa Rada Pokoju i Rozwoju |
| obs., h.rghts.act. | State Peace and Development Council | Państwowa Rada Prawa i Przywracania Porządku |
| law | The programme committee for the execution of the specific programme "Cooperation" implementing the 7th Framework Programme of the European Community for research, technological development and demonstration activities 2007 - 2013 - Configuration "Security" | Komitet Programowy ds. Realizacji Programu Szczegółowego "Współpraca" Wdrażającego Siódmy Program Ramowy 2007-2013 Wspólnoty Europejskiej w dziedzinie Badań, Rozwoju Technologicznego i Demonstracji - Bezpieczeństwo |
| law | The programme committee for the execution of the specific programme "Cooperation" implementing the 7th Framework Programme of the European Community for research, technological development and demonstration activities 2007 - 2013 - Configuration "Space" | Komitet Programowy ds. Realizacji Programu Szczegółowego "Współpraca" Wdrażającego Siódmy Program Ramowy 2007-2013 Wspólnoty Europejskiej w dziedzinie Badań, Rozwoju Technologicznego i Demonstracji - Przestrzeń Kosmiczna |
| gen. | This INSTRUMENT constitutes a development of the provisions of the Schengen acquis in which the United Kingdom does not take part, in accordance with Council Decision 2000/365/EC of 29 May 2000 concerning the request of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland to take part in some of the provisions of the Schengen acquis* | Zjednoczone Królestwo nie uczestniczy w związku z tym w jego jej przyjęciu i nie jest nim nią związane ani go jej nie stosuje. |
| commer., polit. | Trade, Development and Cooperation Agreement | Umowa o handlu, rozwoju i współpracy między Wspólnotą Europejską i jej Państwami Członkowskimi, z jednej strony, a Republiką Południowej Afryki, z drugiej strony |
| gen. | Trade, Development and Cooperation Agreement | umowa o handlu, rozwoju i współpracy |
| gen. | Training and Professional Development Division | Wydzial Szkolenia i Doskonalenia Zawodowego |
| econ. | UN Conference on Environment and Development | Konferencja Narodów Zjednoczonych "Środowisko i Rozwój" |
| econ. | UN Conference on Trade and Development | Konferencja NZ ds. Handlu i Rozwoju |
| environ., UN | United Nations Conference on Environment and Development | Konferencja Narodów Zjednoczonych "Środowisko i Rozwój" |
| gen. | United Nations Conference on Environment and Development | szczyt Ziemi |
| econ. | United Nations Conference on the World Financial and Economic Crisis and Its Impact on Development | Konferencja ONZ w sprawie Światowego Kryzysu Finansowego i Gospodarczego oraz jego Wpływu na Rozwój |
| UN | United Nations Conference on Trade and Development | Konferencja Narodów Zjednoczonych do spraw Handlu i Rozwoju |
| gen. | United Nations Conference on Trade and Development | Konferencja NZ ds. Handlu i Rozwoju |
| UN | United Nations Regional Centre for Peace, Disarmament and Development in Latin America and the Caribbean | Regionalny Ośrodek ds. Pokoju i Rozbrojenia w Ameryce Łacińskiej i Regionie Karaibów |
| proced.law. | upbringing and development of the child | wychowanie dziecka |
| environ. | urban planning and development | urbanistyka (działanie lub proces przygotowywania przyszłych warunków życia w mieście, w szczególności w centrum miasta; The activity or process of preparing for the future arrangement and condition of an urban center, particularly the development of its physical lay-out, which would include the construction, reconstruction, conversion, alteration or enlargement of buildings and other structures, and the extension or use of undeveloped land) |
| gen. | Working Party on Agricultural Structures and Rural Development Aegean Islands | Grupa Robocza ds. Struktur Rolniczych i Rozwoju Obszarów Wiejskich Wyspy Egejskie |