| Subject | English | Polish |
| environ., UN | Aarhus Convention | Konwencja o dostępie do informacji, udziale społeczeństwa w podejmowaniu decyzji oraz dostępie do sprawiedliwości w sprawach dotyczących środowiska |
| gen. | Aarhus Convention | konwencja z Aarhus |
| econ. | ACP-EC Convention | konwencja AKP-WE |
| econ. | ACP-EC Convention | konwencja z Lomé |
| econ. | ACP-EU Convention | konwencja AKP-UE |
| crim.law., IT | Additional Protocol to the Convention on Cybercrime, concerning the criminalization of acts of a racist and xenophobic nature committed through computer systems | Protokół dodatkowy do Konwencji o cyberprzestępczości dotyczący kryminalizacji działań o charakterze rasistowskim i ksenofobicznym popełnianych przy użyciu systemów komputerowych |
| gen. | Additional Protocol to the Convention on Human Rights and Biomedicine, concerning Genetic Testing for Health Purposes | Dodatkowy protokół do konwencji o prawach człowieka i biomedycynie dotyczący testów genetycznych dla celów zdrowotnych |
| environ. | AFS Convention | Międzynarodowa konwencja o kontroli szkodliwych systemów przeciwporostowych stosowanych na statkach |
| UN | Agreement on Illicit Traffic by Sea, Implementing Article 17 of the UN Convention against Illicit Traffic in Narcotic Drugs and Psychotropic Substances | Porozumienie w sprawie nielegalnego obrotu drogą morską, wdrażające art. 17 Konwencji Narodów Zjednoczonych o zwalczaniu nielegalnego obrotu środkami odurzającymi i substancjami psychotropowymi |
| immigr. | Agreement on the Accession of the Kingdom of Sweden to the Convention implementing the Schengen Agreement of 14 June 1985 on the gradual abolition of checks at the common borders signed at Schengen on 19 June 1990 | Umowa w sprawie przystąpienia Królestwa Szwecji do Konwencji Wykonawczej do Układu z Schengen z dnia 14 czerwca 1985 roku w sprawie stopniowego znoszenia kontroli na wspólnych granicach podpisanej w Schengen dnia 19 czerwca 1990 r. |
| patents. | Agreement on the application of Article 65 of the Convention on the Grant of European Patents | Porozumienie o zastosowaniu art. 65 Konwencji o udzielaniu patentów europejskich |
| gen. | Agreement on the application of Article 65 of the Convention on the Grant of European Patents | porozumienie londyńskie |
| environ., polit. | Alpine Convention | konwencja alpejska |
| environ., polit. | Alpine Convention | Konwencja w sprawie ochrony Alp |
| gen. | American Convention on Human Rights | pakt z San José |
| crim.law. | Anti-Bribery Convention | Konwencja o zwalczaniu przekupstwa zagranicznych funkcjonariuszy publicznych w międzynarodowych transakcjach handlowych ^ิ㤃 㜀㐀㤀㌀ |
| crim.law. | Anti-Bribery Convention | Konwencja o zwalczaniu przekupstwa zagranicznych funkcjonariuszy publicznych w międzynarodowych transakcjach handlowych |
| social.sc. | Anti-Doping Convention | Konwencja antydopingowa |
| gen. | Antigua Convention | konwencja z Antigui |
| law, fin., tax. | Arbitration Convention | Konwencja w sprawie eliminowania podwójnego opodatkowania w przypadku korekty zysków przedsiębiorstw powiązanych |
| law, fin., tax. | Arbitration Convention | konwencja arbitrażowa |
| econ. | Arusha Convention | konwencja z Arusha 1968 |
| health. | Asbestos Convention, 1986 | Konwencja nr 162 Międzynarodowej Organizacji Pracy dotycząca bezpieczeństwa w stosowaniu azbestu |
| gen. | Asbestos Convention, 1986 | konwencja dotycząca bezpieczeństwa w stosowaniu azbestu |
| gen. | Ballast Water Convention | Międzynarodowa konwencja o kontroli i zarządzaniu wodami balastowymi oraz osadami ze statków |
| environ. | Barcelona Convention | Konwencja o ochronie środowiska morskiego i regionu przybrzeżnego Morza Śródziemnego |
| environ. | Barcelona Convention | konwencja barcelońska |
| environ., UN | Basel Convention | Konwencja bazylejska o kontroli transgranicznego przemieszczania i usuwania odpadów niebezpiecznych |
| environ., UN | Basel Convention on the Control of Transboundary Movements of Hazardous Wastes and their Disposal | Konwencja bazylejska o kontroli transgranicznego przemieszczania i usuwania odpadów niebezpiecznych |
| environ. | Bern Convention | Konwencja o ochronie gatunków dzikiej flory i fauny europejskiej oraz ich siedlisk |
| law, relig., patents. | Berne Convention for the Protection of Literary and Artistic Works | Konwencja berneńska o ochronie dzieł literackich i artystycznych |
| environ. | bilateral convention An international agreement, especially one dealing with a specific matter, involving two or both sides, factions, or the like | porozumienie dwustronne (dwustronne porozumienie międzynarodowe) |
| gen. | Biological and Toxin Weapons Convention | Konwencja o zakazie prowadzenia badań, produkcji i gromadzenia zapasów broni bakteriologicznej biologicznej i toksycznej oraz o ich zniszczeniu |
| gen. | Biological and Toxin Weapons Convention | konwencja o zakazie broni biologicznej i toksycznej |
| life.sc. | Bonn Convention | Konwencja o ochronie wędrownych gatunków dzikich zwierząt |
| life.sc. | Bonn Convention | konwencja bońska |
| law | Brussels Convention | Konwencja o jurysdykcji i wykonywaniu orzeczeń sądowych w sprawach cywilnych i handlowych |
| fin., polit. | Brussels Convention | konwencja brukselska |
| fin., polit. | Brussels Convention | Konwencja o nomenklaturze klasyfikacji towarów w taryfie celnej |
| fin., polit. | Brussels Convention | konwencja o nomenklaturze |
| law | Brussels Convention | konwencja brukselska z 1968 r. o jurysdykcji i wykonywaniu orzeczeń sądowych w sprawach cywilnych i handlowych wersja skonsolidowana |
| law | 1968 Brussels Convention on jurisdiction and the enforcement of judgments in civil and commercial matters consolidated version | konwencja brukselska |
| law | 1968 Brussels Convention on jurisdiction and the enforcement of judgments in civil and commercial matters consolidated version | konwencja brukselska z 1968 r. o jurysdykcji i wykonywaniu orzeczeń sądowych w sprawach cywilnych i handlowych wersja skonsolidowana |
| law | 1968 Brussels Convention on jurisdiction and the enforcement of judgments in civil and commercial matters consolidated version | Konwencja o jurysdykcji i wykonywaniu orzeczeń sądowych w sprawach cywilnych i handlowych |
| environ. | Bucharest Convention | Konwencja w sprawie ochrony Morza Czarnego przed zanieczyszczeniem |
| gen. | Bucharest Convention | konwencja bukareszteńska |
| fin. | business day convention | porozumienie dotyczące płatności w dni robocze |
| gen. | Cape Town Convention | konwencja kapsztadzka |
| environ., min.prod., fish.farm. | CCAMLR Convention | Konwencja o zachowaniu żywych zasobów morskich Antarktyki |
| fin., agric. | Cereals Trade Convention | Konwencja o handlu zbożem |
| gen. | Chemical Warfare Convention | Konwencja o zakazie prowadzenia badań, produkcji, składowania i użycia broni chemicznej oraz o zniszczeniu jej zapasów |
| gen. | Chemical Warfare Convention | konwencja o broni chemicznej |
| gen. | Chemical Warfare Convention | konwencja o zakazie broni chemicznej |
| gen. | Chemical Weapons Convention | konwencja o broni chemicznej |
| gen. | Chemical Weapons Convention | Konwencja o zakazie prowadzenia badań, produkcji, składowania i użycia broni chemicznej oraz o zniszczeniu jej zapasów |
| gen. | Chemical Weapons Convention | konwencja o zakazie broni chemicznej |
| fin., polit., IT | CIS Convention | Konwencja sporządzona na podstawie artykułu K.3 Traktatu o Unii Europejskiej w sprawie wykorzystania technologii informatycznej dla potrzeb celnych |
| gen. | CIS Convention | konwencja CIS |
| econ. | CIV Convention | Konwencja CIV 1970 |
| law | Civil Law Convention on Corruption | Cywilnoprawna konwencja o korupcji |
| environ. | Civil Liability Convention | Międzynarodowa konwencja o odpowiedzialności cywilnej za szkody spowodowane zanieczyszczeniem olejami |
| social.sc. | Collective Bargaining Convention, 1981 | Konwencja dotycząca popierania rokowań zbiorowych |
| immigr. | Committee set up by Article 18 of the Dublin Convention of 15 June 1990 | Komitet Art. 18 |
| immigr. | Committee set up by Article 18 of the Dublin Convention of 15 June 1990 | komitet utworzony na podstawie art. 18 konwencji dublińskiej z dnia 15 czerwca 1990 r. |
| patents. | Community Patent Convention | Konwencja o patencie europejskim dla wspólnego rynku |
| gen. | Community Patent Convention | konwencja luksemburska |
| gen. | Community Patent Convention | konwencja o patencie wspólnotowym |
| crim.law., UN | comprehensive convention on international terrorism | całościowa konwencja dotycząca terroryzmu międzynarodowego |
| environ. | Conference of the Parties to the United Nations Framework Convention on Climate Change | Konferencja Stron Ramowej Konwencji Narodów Zjednoczonych w Sprawie Zmian Klimatu |
| gen. | Conference of the Parties to the United Nations Framework Convention on Climate Change | Konferencja Stron |
| h.rghts.act., UN | Convention against Torture and Other Cruel, Inhuman or Degrading Treatment or Punishment | Konwencja w sprawie zakazu stosowania tortur oraz innego okrutnego, nieludzkiego lub poniżającego traktowania albo karania |
| gen. | convention area | obszar konwencji |
| gen. | Convention concerning Annual Holidays with Pay for Seamen | Konwencja nr 54 Międzynarodowej Organizacji Pracy dotycząca płatnych urlopów dla marynarzy |
| agric. | Convention concerning Compulsory Invalidity Insurance for Persons Employed in Agricultural Undertakings | Konwencja nr 38 Międzynarodowej Organizacji Pracy dotycząca obowiązkowego ubezpieczenia na wypadek inwalidztwa pracownikó㡵 㜀㤀 |
| hobby | Convention concerning Customs Facilities for Touring | Konwencja dotycząca ułatwień celnych dla turystyki |
| gen. | Convention concerning Employment Promotion and Protection against Unemployment | Konwencja Nr 168 Międzynarodowej Organizacji Pracy dotycząca popierania zatrudnienia i ochrony przed bezrobociem |
| gen. | Convention concerning Employment Promotion and Protection against Unemployment | konwencja dotycząca popierania zatrudnienia i ochrony przed bezrobociem |
| gen. | Convention concerning Fee-Charging Employment Agencies Revised 1949 | Konwencja nr 96 Międzynarodowej Organizacji Pracy dotycząca płatnych biur pośrednictwa pracy zrewidowana w 1949 r. |
| gen. | Convention concerning Fee-Charging Employment Agencies | Konwencja nr 34 Międzynarodowej Organizacji Pracy dotycząca płatnych biur pośrednictwa pracy |
| min.prod. | Convention concerning Food and Catering for Crews on Board Ship | Konwencja nr 68 Międzynarodowej Organizacji Pracy dotycząca zaopatrzenia w żywność i służby wyżywienia załóg na statkach |
| min.prod. | Convention concerning Food and Catering for Crews on Board Ship | Konwencja nr 68 Międzynarodowej Organizacji Pracy dotycząca zaopatrzenia w żywność i służby wyżywienia załóg na statka㠋㈀ 㔀 |
| h.rghts.act. | Convention concerning Forced or Compulsory Labour | Konwencja dotycząca pracy przymusowej lub obowiązkowej |
| agric. | Convention concerning Holidays with Pay in Agriculture | Konwencja nr 101 Międzynarodowej Organizacji Pracy dotycząca płatnych urlopów w rolnictwie |
| social.sc., health. | Convention concerning Hygiene in Commerce and Offices | Konwencja nr 120 Międzynarodowej Organizacji Pracy dotycząca higieny w handlu i biurach |
| environ., UN | Convention concerning Labour Clauses in Public Contracts | Konwencja nr 94 Międzynarodowej Organizacji Pracy dotycząca postanowień o pracy w umowach zawieranych przez władze publiczne |
| gen. | Convention concerning Labour Inspectorates in Non-Metropolitan Territories | Konwencja nr 85 Międzynarodowej Organizacji Pracy dotycząca inspekcji pracy na terytoriach niemetropolitalnych |
| social.sc. | Convention concerning Maternity Protection Revised 1952 | Konwencja nr 103 Międzynarodowej Organizacji Pracy dotycząca ochrony macierzyństwa zrewidowana w 1952 roku |
| social.sc. | Convention concerning Medical Examination for Fitness for Employment in Industry of Children and Young Persons | Konwencja nr 77 Międzynarodowej Organizacji Pracy dotycząca lekarskiego badania zdatności do zatrudnienia w przemyśle dzieci i młodocianych |
| social.sc. | Convention concerning Medical Examination of Children and Young Persons for Fitness for Employment in Non-industrial Occupations | Konwencja nr 78 Międzynarodowej Organizacji Pracy dotycząca lekarskiego badania zdatności do zatrudnienia dzieci i młodocianych w zajęciach nieprzemysłowych |
| social.sc. | Convention concerning Medical Examination of Young Persons for Fitness for Employment Underground in Mines | Konwencja nr 124 Międzynarodowej Organizacji Pracy dotycząca badania lekarskiego zdatności młodocianych do pracy pod ziemią w kopalniach |
| gen. | Convention concerning Migration for Employment Revised 1949 | Konwencja nr 97 Międzynarodowej Organizacji Pracy dotycząca pracowników migrujących zrewidowana |
| social.sc. | Convention concerning Minimum Age for Admission to Employment | Konwencja nr 138 Międzynarodowej Organizacji Pracy dotycząca najniższego wieku dopuszczenia do zatrudnienia |
| gen. | Convention concerning Minimum Age for Admission to Employment | Konwencja dotycząca najniższego wieku dopuszczenia do zatrudnienia |
| social.sc. | Convention concerning Minimum Standards of Social Security | Konwencja nr 102 Międzynarodowej Organizacji Pracy dotycząca minimalnych norm zabezpieczenia społecznego |
| agric. | Convention concerning Minimum Wage Fixing Machinery in Agriculture | Konwencja nr 99 Międzynarodowej Organizacji Pracy dotycząca metod ustalania płac minimalnych w rolnictwie |
| health., empl. | Convention concerning Occupational Health Services | Konwencja dotycząca służb medycyny pracy |
| ed. | Convention concerning Paid Educational Leave | Konwencja o płatnym urlopie szkoleniowym, 1974 |
| ed. | Convention concerning Paid Educational Leave | Konwencja dotycząca płatnego urlopu szkoleniowego |
| social.sc., UN | Convention concerning Private Employment Agencies | Konwencja nr 181 Międzynarodowej Organizacji Pracy dotycząca prywatnych biur pośrednictwa pracy |
| gen. | Convention concerning Protection against Hazards of Poisoning Arising from Benzene | Konwencja dotycząca ochrony przed niebezpieczeństwem zatrucia benzenem |
| construct. | Convention concerning Safety and Health in Construction | Konwencja Nr 167 Międzynarodowej Organizacji Pracy dotycząca bezpieczeństwa i zdrowia w budownictwie |
| gen. | Convention concerning Safety and Health in Construction | konwencja dotycząca bezpieczeństwa i zdrowia w budownictwie |
| social.sc., health. | Convention concerning Safety and Health in Mines | Konwencja Nr 176 Międzynarodowej Organizacji Pracy dotycząca bezpieczeństwa i zdrowia w kopalniach |
| gen. | Convention concerning Safety and Health in Mines | konwencja dotycząca bezpieczeństwa i zdrowia w kopalniach |
| gen. | Convention concerning Sickness Insurance for Seamen | Konwencja nr 56 Międzynarodowej Organizacji Pracy dotycząca ubezpieczenia marynarzy na wypadek choroby |
| EU. | Convention concerning Sickness Insurance for Workers in Industry and Commerce and Domestic Servants | Konwencja nr 24 Międzynarodowej Organizacji Pracy dotycząca ubezpieczenia na wypadek choroby pracowników zatrudnionych w przemy๛㝝㜀㜀㜀㠀㐀 |
| social.sc. | Convention concerning Social Security for Seafarers | Konwencja nr 70 Międzynarodowej Organizacji Pracy dotycząca zabezpieczenia społecznego marynarzy |
| social.sc. | Convention concerning Social Security for Seafarers Revised | Konwencja Nr 165 Międzynarodowej Organizacji Pracy dotycząca zabezpieczenia społecznego marynarzy zrewidowana |
| gen. | Convention concerning Social Security for Seafarers Revised | konwencja dotycząca zabezpieczenia społecznego marynarzy zrewidowana |
| social.sc. | Convention concerning Unemployment | Konwencja nr 2 Międzynarodowej Organizacji Pracy w sprawie bezrobocia |
| gen. | Convention concerning Vacation Holidays with Pay for Seafarers | Konwencja nr 72 Międzynarodowej Organizacji Pracy dotycząca płatnych urlopów dla marynarzy |
| social.sc., UN | Convention concerning Working Conditions in Hotels, Restaurants and similar Establishments | Konwencja Nr 172 Międzynarodowej Organizacji Pracy dotycząca warunków pracy w hotelach, restauracjach i podobnych zakładach |
| fin., polit. | Convention establishing a Customs Cooperation Council | Konwencja o utworzeniu Rady Współpracy Celnej |
| gen. | Convention for the Strengthening of the Inter-American Tropical Tuna Commission established by the 1949 Convention between the United States of America and the Republic of Costa Rica | konwencja z Antigui |
| fin., polit. | Convention on a Common Transit Procedure | Konwencja o wspólnej procedurze tranzytowej |
| environ., UN | Convention on Access to Information, Public Participation in Decision-making and Access to Justice in Environmental Matters | Konwencja o dostępie do informacji, udziale społeczeństwa w podejmowaniu decyzji oraz dostępie do sprawiedliwości w sprawach dotyczących środowiska |
| gen. | Convention on Access to Information, Public Participation in Decision-making and Access to Justice in Environmental Matters | konwencja z Aarhus |
| gen. | Convention on Certain Conventional Weapons | konwencja CCW |
| gen. | Convention on Certain Conventional Weapons | Konwencja o zakazie lub ograniczeniu użycia pewnych broni konwencjonalnych, które mogą być uważane za powodujące nadmierne cierpienia lub mające niekontrolowane skutki |
| gen. | Convention on Chemical Weapons | Konwencja o zakazie prowadzenia badań, produkcji, składowania i użycia broni chemicznej oraz o zniszczeniu jej zapasów |
| gen. | Convention on Chemical Weapons | konwencja o broni chemicznej |
| gen. | Convention on Cluster Munitions | Konwencja o broni kasetowej |
| crim.law. | Convention on Combating Bribery of Foreign Public Officials in International Business Transactions | Konwencja o zwalczaniu przekupstwa zagranicznych funkcjonariuszy publicznych w międzynarodowych transakcjach handlowych |
| social.sc. | Convention on Contact concerning Children | Konwencja w sprawie kontaktów z dziećmi |
| gen. | Convention on Conventional Weapons | konwencja CCW |
| gen. | Convention on Conventional Weapons | Konwencja o zakazie lub ograniczeniu użycia pewnych broni konwencjonalnych, które mogą być uważane za powodujące nadmierne cierpienia lub mające niekontrolowane skutki |
| crim.law., IT | Convention on Cybercrime | Konwencja o cyberprzestępczości |
| environ. | Convention on Environmental Impact Assessment in a Transboundary Context | Konwencja o ocenach oddziaływania na środowisko w kontekście transgranicznym |
| gen. | Convention on Environmental Impact Assessment in a Transboundary Context | konwencja z Espoo |
| gen. | Convention on Human Rights and Biomedicine | konwencja o prawach człowieka i biomedycynie |
| gen. | Convention on Human Rights and Biomedicine | konwencja z Oviedo |
| h.rghts.act., med. | Convention on Human Rights and Biomedicine | Konwencja o ochronie praw człowieka i godności istoty ludzkiej w odniesieniu do zastosowań biologii i medycyny |
| gen. | Convention on Human Rights and Biomedicine | konwencja bioetyczna |
| law, IT | Convention on Information and Legal Cooperation concerning "Information Society Services" | Konwencja Rady Europy nr 180 w sprawie informacji oraz współpracy prawnej w zakresie usług społeczeństwa informacyjnego |
| fin. | Convention on Insider Trading | Konwencja o transakcjach opartych na poufnych informacjach |
| gen. | Convention on International Access to Justice | Konwencja o ułatwieniu dostępu do wymiaru sprawiedliwości w stosunkach międzynarodowych |
| gen. | Convention on International Exhibitions | Konwencja o wystawach międzynarodowych |
| gen. | Convention on International Interests in Mobile Equipment | konwencja kapsztadzka |
| environ. | Convention on International Trade in Endangered Species of Wild Fauna and Flora | Konwencja o międzynarodowym handlu dzikimi zwierzętami i roślinami gatunków zagrożonych wyginięciem |
| gen. | Convention on International Trade in Endangered Species of Wild Fauna and Flora | konwencja waszyngtońska |
| law | Convention on Jurisdiction and Enforcement | konwencja brukselska z 1968 r. o jurysdykcji i wykonywaniu orzeczeń sądowych w sprawach cywilnych i handlowych wersja skonsolidowana |
| law | Convention on Jurisdiction and Enforcement | konwencja brukselska |
| environ., UN | Convention on Long-range Transboundary Air Pollution | Konwencja w sprawie transgranicznego zanieczyszczania powietrza na dalekie odległości |
| gen. | Convention on Long-range Transboundary Air Pollution | konwencja genewska |
| tax. | Convention on Mutual Administrative Assistance in Tax Matters | Konwencja o wzajemnej pomocy administracyjnej w sprawach podatkowych |
| fin., polit. | Convention on mutual assistance and cooperation between customs administrations | Konwencja sporządzona na podstawie artykułu K.3 Traktatu o Unii Europejskiej w sprawie pomocy wzajemnej i współpracy między administracjami celnymi |
| gen. | Convention on mutual assistance and cooperation between customs administrations | konwencja neapolitańska II |
| gen. | Convention on mutual assistance and cooperation between customs administrations | konwencja w sprawie pomocy wzajemnej i współpracy między administracjami celnymi |
| gen. | Convention on Protection of Children and Co-operation in respect of Intercountry Adoption | Konwencja o ochronie dzieci i współpracy w dziedzinie przysposobienia międzynarodowego |
| fin. | Convention on Substantive Rules for Intermediated Securities | Konwencja w sprawie prawa materialnego dotyczącego papierów wartościowych przechowywanych przez pośrednika |
| fin., polit. | Convention on Temporary Admission | Konwencja dotycząca odprawy czasowej |
| fin., polit. | Convention on Temporary Admission | konwencja stambulska |
| law | Convention on the accession of the Republic of Austria, the Republic of Finland and the Kingdom of Sweden to the Convention on the law applicable to contractual obligations, opened for signature in Rome on 19 June 1980, and to the First and Second Protocols on its interpretation by the Court of Justice | Konwencja o przystąpieniu Republiki Austrii, Republiki Finlandii i Królestwa Szwecji do Konwencji o prawie właściwym dla zobowiązań umownych, otwartej do podpisu w Rzymie dnia 19 czerwca 1980 roku,oraz do Pierwszego i Drugiego Protokołu w sprawie jej wykładni przez Trybunał Sprawiedliwości |
| environ. | Convention on Wetlands of International Importance especially as Waterfowl Habitat | Konwencja o obszarach wodno-błotnych mających znaczenie międzynarodowe, zwłaszcza, jako środowisko życiowe ptactwa wodnego |
| environ. | Convention on Wetlands of international importance especially as Waterfowl Habitat | Konwencja o obszarach wodno-błotnych mających znaczenie międzynarodowe, zwłaszcza jako środowisko życiowe ptactwa wodnego |
| gen. | Convention on Wetlands of International Importance especially as Waterfowl Habitat | konwencja ramsarska |
| gen. | Convention relating to Stops on Bearer Securities in International Circulation | Konwencja o blokadzie papierów wartościowych na okaziciela w obrocie międzynarodowym |
| fin., polit. | Convention relating to temporary admission | konwencja stambulska |
| fin., polit. | Convention relating to temporary admission | Konwencja dotycząca odprawy czasowej |
| law, IT | Council of Europe Convention No 180 on information and legal cooperation on information society services | Konwencja Rady Europy nr 180 w sprawie informacji oraz współpracy prawnej w zakresie usług społeczeństwa informacyjnego |
| h.rghts.act. | Council of Europe Convention on Access to official Documents | Konwencja Rady Europy o dostępie do dokumentów urzędowych |
| gen. | Council of Europe Convention on counterfeiting of medical products and similar crimes involving threats to public health | Konwencja Rady Europy o fałszowaniu produktów medycznych i podobnych przestępstwach stwarzających zagrożenie dla zdrowia publicznego |
| tax. | Council of Europe Multilateral Mutual Assistance Convention | Konwencja o wzajemnej pomocy administracyjnej w sprawach podatkowych |
| immigr. | Council Regulation EC No 2725/2000 of 11 December 2000 concerning the establishment of "Eurodac" for the comparison of fingerprints for the effective application of the Dublin Convention | rozporządzenie Rady WE nr 2725/2000 z dnia 11 grudnia 2000 r. dotyczące ustanowienia systemu Eurodac do porównywania odcisków palców w celu skutecznego stosowania konwencji dublińskiej |
| gen. | Council Regulation EC No 2725/2000 of 11 December 2000 concerning the establishment of "Eurodac" for the comparison of fingerprints for the effective application of the Dublin Convention | rozporządzenie Eurodac |
| law | Criminal Law Convention on Corruption | Prawnokarna konwencja o korupcji |
| commer., fin., polit. | customs convention | konwencja celna |
| gen. | Customs Convention on Containers | Konwencja celna w sprawie kontenerów, 1972 |
| environ. | Danube River Protection Convention | Konwencja w sprawie współpracy na rzecz ochrony i trwałego użytkowania Dunaju |
| gen. | Danube River Protection Convention | konwencja o ochronie Dunaju |
| fin. | day-count convention | wzór obliczania dni |
| comp., MS | depreciation convention | konwencja amortyzacji (One of several predefined rules for calculating depreciation in the year of the acquisition of the asset and the year of the disposal of the asset) |
| EU. | Diplomatic Agents Convention | Konwencja o zapobieganiu przestępstwom i karaniu sprawców przestępstw przeciwko osobom korzystającym z ochrony międzynarodowej,ภ㠽㐀㌀ ㌀㘀 |
| gen. | Diplomatic Agents Convention | Konwencja o zapobieganiu przestępstwom i karaniu sprawców przestępstw przeciwko osobom korzystającym z ochrony międzynarodowej, w tym przeciwko dyplomatom |
| h.rghts.act. | Dublin Asylum Convention | konwencja dublińska |
| h.rghts.act. | Dublin Convention | konwencja dublińska |
| immigr. | Dublin Convention Article 18 Committee | Komitet Art. 18 |
| immigr. | Dublin Convention Article 18 Committee | komitet utworzony na podstawie art. 18 konwencji dublińskiej z dnia 15 czerwca 1990 r. |
| EU. | 1905 Effects of Marriage Convention | Konwencja o kolizjach ustawodawstw, dotyczących skutków małżeństwa w dziedzinie praw i obowiązków małżonków w ich stosunkach os㡭 㠀㈀㐀 |
| gen. | 1905 Effects of Marriage Convention | Konwencja o kolizjach ustawodawstw, dotyczących skutków małżeństwa w dziedzinie praw i obowiązków małżonków w ich stosunkach osobistych i w dziedzinie spraw majątkowych małżonków |
| environ. | EIA Convention | Konwencja o ocenach oddziaływania na środowisko w kontekście transgranicznym |
| gen. | EIA Convention | konwencja z Espoo |
| gen. | Employment Promotion and Protection against Unemployment Convention, 1988 | Konwencja Nr 168 Międzynarodowej Organizacji Pracy dotycząca popierania zatrudnienia i ochrony przed bezrobociem |
| gen. | Employment Promotion and Protection against Unemployment Convention, 1988 | konwencja dotycząca popierania zatrudnienia i ochrony przed bezrobociem |
| environ. | ENMOD Convention | Konwencja o zakazie wykorzystywania technik modyfikacji środowiska w celach wojskowych lub innych celach wrogich |
| gen. | Equal Remuneration Convention, 1951 | Konwencja nr 100 Międzynarodowej Organizacji Pracy dotycząca jednakowego wynagrodzenia dla pracujących mężczyzn i kobiet za pracę jednakowej wartości |
| gen. | Equal Remuneration Convention, 1951 | Konwencja dotycząca jednakowego wynagrodzenia dla pracujących mężczyzn i kobiet za pracę jednakowej wartości |
| environ. | Espoo Convention | Konwencja o ocenach oddziaływania na środowisko w kontekście transgranicznym |
| gen. | Espoo Convention | konwencja z Espoo |
| econ. | European convention | konwencja europejska |
| life.sc., environ., R&D. | European Convention for the Protection of Vertebrate Animals used for Experimental and Other Scientific Purposes | Europejska konwencja o ochronie zwierząt kręgowych używanych do celów doświadczalnych oraz do innych celów naukowych |
| econ. | European Convention on Certain International Aspects of Bankruptcy | Europejska konwencja o niektórych międzynarodowych aspektach upadłości |
| gen. | European Convention on Civil Liability for Damage Caused by Motor Vehicles | Europejska konwencja o odpowiedzialności cywilnej za szkody wyrządzone przez pojazdy mechaniczne |
| gen. | European Convention on Compulsory Insurance against Civil Liability in respect of Motor Vehicles | Europejska konwencja o obowiązkowym ubezpieczeniu od odpowiedzialności cywilnej w odniesieniu do pojazdów mechanicznych |
| gen. | European Convention on Consular Functions | Europejska konwencja o funkcjach konsularnych |
| fin., polit. | European Convention on Customs Treatment of Pallets used in International Transport | Konwencja europejska dotycząca postępowania celnego dla palet w przewozach międzynarodowych |
| gen. | European Convention on Establishment | Europejska konwencja osiedleńcza |
| gen. | European Convention on Establishment of Companies | Europejska konwencja o zakładaniu spółek |
| crim.law. | European Convention on Extradition | Europejska konwencja o ekstradycji |
| busin., labor.org. | European Convention on Foreign Money Liabilities | Konwencja o zobowiązaniach w walucie obcej |
| obs. | European Convention on Human Rights | konwencja europejska |
| gen. | European Convention on Human Rights and Biomedicine | konwencja bioetyczna |
| gen. | European Convention on Human Rights and Biomedicine | konwencja o prawach człowieka i biomedycynie |
| h.rghts.act., med. | European Convention on Human Rights and Biomedicine | Konwencja o ochronie praw człowieka i godności istoty ludzkiej w odniesieniu do zastosowań biologii i medycyny |
| gen. | European Convention on Human Rights and Biomedicine | konwencja z Oviedo |
| gen. | European Convention on Information on Foreign Law | Konwencja europejska o informacji o prawie obcym |
| law | European Convention on International Commercial Arbitration | Konwencja europejska o międzynarodowym arbitrażu handlowym |
| crim.law. | European Convention on Mutual Assistance in Criminal Matters | Europejska konwencja o pomocy prawnej w sprawach karnych |
| crim.law. | European Convention on mutual legal assistance | Europejska konwencja o pomocy prawnej w sprawach karnych |
| law | European Convention on Nationality | Europejska konwencja o obywatelstwie |
| gen. | European Convention on Products Liability in regard to Personal Injury and Death | Europejska konwencja o odpowiedzialności za produkt w razie odniesienia szkód na osobie lub śmierci |
| gen. | European Convention on Recognition and Enforcement of Decisions concerning Custody of Children and on Restoration of Custody of Children | Europejska konwencja o uznawaniu i wykonywaniu orzeczeń dotyczących pieczy nad dzieckiem oraz o przywracaniu pieczy nad dzieckiem |
| social.sc. | European Convention on Social and Medical Assistance | Europejska konwencja o pomocy społecznej i medycznej |
| social.sc. | European Convention on Social Security | Europejska konwencja o zabezpieczeniu społecznym |
| social.sc. | European Convention on Spectator Violence and Misbehaviour at Sports Events and in particular at Football Matches | Europejska konwencja w sprawie przemocy i ekscesów widzów w czasie imprez sportowych, a w szczególności meczów piłki nożnej |
| econ. | European Convention on State Immunity | Europejska konwencja o immunitecie państwa |
| gen. | European Convention on State Immunity | konwencja bazylejska |
| EU. | European Convention on the Abolition of Legalisation of Documents executed by Diplomatic Agents or Consular Officers | Europejska konwencja o zniesieniu wymogu legalizacji dokumentów sporządzonych przez przedstawicieli dyplomatycznych lub urzędni㜧㜀㜀㠀㤀㐀 |
| gen. | European Convention on the Abolition of Legalisation of Documents executed by Diplomatic Agents or Consular Officers | Europejska konwencja o zniesieniu wymogu legalizacji dokumentów sporządzonych przez przedstawicieli dyplomatycznych lub urzędników konsularnych |
| gen. | European Convention on the Control of the Acquisition and Possession of Firearms by Individuals | Europejska konwencja o kontroli nabywania i posiadania broni palnej przez osoby fizyczne |
| ed. | European Convention on the Promotion of a Transnational Long-Term Voluntary Service for Young People | Europejska konwencja o popieraniu transnarodowej długoterminowej służby ochotniczej młodocianych |
| law | European Convention on the Protection of the Archeological Heritage | Europejska Konwencja o Ochronie Dziedzictwa Archeologicznego |
| law | European Convention providing a Uniform Law on Arbitration | Europejska konwencja ustanawiająca jednolite prawo arbitrażowe |
| gen. | European Cultural Convention | Europejska konwencja kulturalna |
| environ. | European Landscape Convention | Europejska konwencja krajobrazowa |
| gen. | European Outline Convention on Transfrontier Co-operation between Territorial Communities or Authorities | konwencja madrycka |
| patents. | European Patent Convention | Konwencja o udzielaniu patentów europejskich |
| patents. | European Patent Convention | konwencja o patencie europejskim |
| construct., crim.law. | Europol Convention | Konwencja sporządzona na podstawie art. K.3 Traktatu o Unii Europejskiej, w sprawie ustanowienia Europejskiego Urzędu Policji |
| gen. | Europol Convention | konwencja o Europolu |
| econ. | first Lomé Convention | pierwsza konwencja z Lomé 1975 |
| gen. | Food Aid Convention, 1999 | Konwencja o pomocy żywnościowej |
| agric. | Food Assistance Convention | Konwencja o wsparciu żywnościowym |
| gen. | Fourth Geneva Convention | IV konwencja genewska |
| gen. | Fourth Geneva Convention | Konwencja genewska o ochronie osób cywilnych podczas wojny |
| econ. | fourth Lomé Convention | czwarta konwencja z Lomé 1989 |
| health. | Framework Convention on Tobacco Control | ramowa konwencja antytytoniowa Światowej Organizacji Zdrowia |
| health. | Framework Convention on Tobacco Control | Ramowa konwencja Światowej Organizacji Zdrowia o ograniczeniu użycia tytoniu |
| health. | Framework Convention on Tobacco Control | ramowa konwencja o ograniczeniu użycia tytoniu |
| h.rghts.act. | Freedom of Association and Protection of the Right to Organise Convention, 1948 | Konwencja dotycząca wolności związkowej i ochrony praw związkowych |
| EU. | 1992 Fund Convention | Międzynarodowa konwencja o utworzeniu Międzynarodowego Funduszu Odszkodowań za Szkody Spowodowane Zanieczyszczeniem Olejami z 1္㈓㈀ 㔀㌀㈀㜀 |
| gen. | 1992 Fund Convention | Międzynarodowa konwencja o utworzeniu Międzynarodowego Funduszu Odszkodowań za Szkody Spowodowane Zanieczyszczeniem Olejami z 1992 r. |
| min.prod., fish.farm. | Gdansk Convention | Konwencja o rybołówstwie i ochronie żywych zasobów w Morzu Bałtyckim i Bełtach sporządzona w Gdańsku dnia 13 września 1973 r. |
| law, h.rghts.act. | Geneva Convention | konwencja genewska |
| immigr. | Geneva Convention of 1951 and Protocol of 1967 | Konwencja Genewska z 1951 r. i Protokół z 1967 r. |
| fin. | Geneva Securities Convention | Konwencja w sprawie prawa materialnego dotyczącego papierów wartościowych przechowywanych przez pośrednika |
| environ. | global convention A worldwide assembly of national, political party or organizational delegates, or the pact or the agreement that arises from such an assembly that forms, often, the preliminary to an international treaty | konwencja globalna (umowa międzynarodowa dotycząca spraw politycznych, gospodarczych, ekologicznych itp.) |
| fin., agric. | Grains Trade Convention | Konwencja o handlu zbożem |
| gen. | Hague Apostille Convention | Konwencja znosząca wymóg legalizacji zagranicznych dokumentów urzędowych |
| law | Hague Convention | Konwencja dotycząca cywilnych aspektów uprowadzenia dziecka za granicę |
| gen. | Hague Convention | konwencja haska |
| law | Hague Convention of 25 November 1965 on the choice of court | Konwencja o umowach dotyczących właściwości sądu |
| environ., proced.law. | Hague Convention of 1996 on the International Protection of Children | Konwencja o jurysdykcji, prawie właściwym, uznawaniu, wykonywaniu i współpracy w zakresie odpowiedzialności rodzicielskiej oraz środków ochrony dzieci |
| law, econ., fin. | Hague Securities Convention | Konwencja haska w sprawie prawa właściwego dla niektórych praw dotyczących papierów wartościowych zapisanych na rachunku w instytucji pośredniczącej |
| tech., law | Hallmarking Convention | Konwencja o kontroli i cechowaniu wyrobów z metali szlachetnych |
| environ. | Helsinki Convention | Konwencja o ochronie środowiska morskiego obszaru Morza Bałtyckiego |
| environ. | Helsinki Convention | konwencja helsińska |
| social.sc. | Home Work Convention, 1996 | Konwencja nr 177 Międzynarodowej Organizacji Pracy dotycząca pracy nakładczej |
| gen. | Home Work Convention, 1996 | konwencja dotycząca pracy nakładczej |
| gen. | Hong Kong Convention | konwencja z Hongkongu |
| crim.law. | Hostages Convention | Międzynarodowa konwencja przeciwko braniu zakładników |
| social.sc. | Hours of Work Industry Convention, 1919 | Konwencja nr 1 Międzynarodowej Organizacji Pracy dotycząca ograniczenia czasu pracy do ośmiu godzin dziennie i czterdziestu ośmiu godzin tygodniowo w zakładach przemysłowych |
| fin., polit. | HS Convention | Międzynarodowa konwencja w sprawie zharmonizowanego systemu oznaczania i kodowania towarów |
| gen. | ICCAT Convention | konwencja ICCAT |
| gen. | ILO Convention | Konwencja MOP |
| law, int. law. | Implementation Convention | konwencja wykonawcza |
| gen. | Inhumane Weapons Convention | konwencja CCW |
| gen. | Inhumane Weapons Convention | Konwencja o zakazie lub ograniczeniu użycia pewnych broni konwencjonalnych, które mogą być uważane za powodujące nadmierne cierpienia lub mające niekontrolowane skutki |
| R&D. | Innovation Convention | kongres innowacji |
| econ. | Intergovernmental Convention EU | konwencja międzyrządowa (UE) |
| environ. | international convention Treaties and other agreements of a contractual character between different countries or organizations of states creating legal rights and obligations between the parties | konwencja międzynarodowa (układ lub umowa międzynarodowa zawierana przez różne kraje lub organizacje rządowe stanowiąca zobowiązania i prawa dla stron zawierających umowę) |
| law | International Convention for Safe Containers | Międzynarodowa konwencja o bezpiecznych kontenerach |
| gen. | International Convention for the Conservation of Atlantic Tunas | konwencja ICCAT |
| environ. | International Convention for the Prevention of Pollution from Ships, 1973 | Międzynarodowa konwencja o zapobieganiu zanieczyszczaniu morza przez statki, 1973 |
| environ. | International Convention on Civil Liability for Oil Pollution Damage | Międzynarodowa konwencja o odpowiedzialności cywilnej za szkody spowodowane zanieczyszczeniem olejami |
| gen. | International Convention on Cluster Munitions | międzynarodowa Konwencja dotycząca broni kasetowej |
| min.prod. | International Convention on Maritime Search and Rescue | Międzynarodowa konwencja o poszukiwaniu i ratownictwie morskim |
| gen. | International Convention on Maritime Search and Rescue | konwencja SAR |
| environ., min.prod. | International Convention on Oil Pollution Preparedness, Response and Cooperation | konwencja OPRC |
| environ., min.prod. | International Convention on Oil Pollution Preparedness, Response and Cooperation | Międzynarodowa konwencja o gotowości do zwalczania zanieczyszczeń morza olejami oraz współpracy w tym zakresie |
| min.prod. | International Convention on Salvage | Międzynarodowa konwencja o ratownictwie morskim |
| gen. | International Convention on Standards of Training, Certification and Watchkeeping for Seafarers | konwencja STCW |
| gen. | International Convention on the Establishment of an International Fund for Compensation for Oil Pollution Damage, 1992 | Międzynarodowa konwencja o utworzeniu Międzynarodowego Funduszu Odszkodowań za Szkody Spowodowane Zanieczyszczeniem Olejami z 1992 r. |
| law, social.sc., polit. | International Convention on the Protection of the Rights of All Migrant Workers and Members of their Families | Międzynarodowa konwencja o ochronie praw wszystkich pracowników migrujących i członków ich rodzin |
| gen. | International Exhibitions Convention | Konwencja o wystawach międzynarodowych |
| gen. | International Opium Convention 1912 | Międzynarodowa konwencja opiumowa 1912 |
| health., life.sc., agric. | International Plant Protection Convention | Międzynarodowa konwencja ochrony roślin |
| gen. | International Whaling Convention | konwencja o uregulowaniu wielorybnictwa |
| fin., polit. | Istanbul Convention | konwencja stambulska |
| fin., polit. | Istanbul Convention | Konwencja dotycząca odprawy czasowej |
| econ. | Istanbul Convention | Europejska konwencja o niektórych międzynarodowych aspektach upadłości |
| law | Judgments Convention | konwencja brukselska z 1968 r. o jurysdykcji i wykonywaniu orzeczeń sądowych w sprawach cywilnych i handlowych wersja skonsolidowana |
| law | Judgments Convention | Konwencja o jurysdykcji i wykonywaniu orzeczeń sądowych w sprawach cywilnych i handlowych |
| law | Judgments Convention | konwencja brukselska |
| commer. | Kyoto Convention | Międzynarodowa konwencja dotycząca uproszczenia i harmonizacji postępowania celnego |
| gen. | Lisbon Convention | konwencja lizbońska |
| ed. | Lisbon Convention | Konwencja o uznaniu kwalifikacji związanych z uzyskaniem wyższego wykształcenia w Regionie Europejskim |
| gen. | Lisbon Convention | lizbońska konwencja o uznawaniu kwalifikacji |
| gen. | Lisbon Recognition Convention | konwencja lizbońska |
| ed. | Lisbon Recognition Convention | Konwencja o uznaniu kwalifikacji związanych z uzyskaniem wyższego wykształcenia w Regionie Europejskim |
| gen. | Lisbon Recognition Convention | lizbońska konwencja o uznawaniu kwalifikacji |
| econ. | Lomé Convention | konwencja AKP-WE |
| econ. | Lomé Convention | konwencja z Lomé |
| gen. | London Convention | konwencja MARPOL |
| gen. | London Convention | Konwencja europejska o informacji o prawie obcym |
| gen. | 2007 Lugano Convention | konwencja lugańska |
| law | 1988 Lugano Convention | Konwencja o jurysdykcji i wykonywaniu orzeczeń sądowych w sprawach cywilnych i handlowych |
| law | 1988 Lugano Convention | konwencja lugańska |
| law | 2007 Lugano Convention | Konwencja o jurysdykcji i uznawaniu oraz wykonywaniu orzeczeń sądowych w sprawach cywilnych i handlowych |
| gen. | 2007 Lugano Convention | konwencja z Lugano |
| patents. | Luxembourg Convention | Konwencja o patencie europejskim dla wspólnego rynku |
| gen. | Luxembourg Convention | konwencja luksemburska |
| gen. | Luxembourg Convention | konwencja o patencie wspólnotowym |
| gen. | Madrid Convention | konwencja madrycka |
| gen. | Madrid Outline Convention | konwencja madrycka |
| econ., transp., nautic. | Maritime Labour Convention, 2006 | Konwencja o pracy na morzu z 2006 r. |
| UN | Marking of Weight Packages Transported by Vessels Convention, 1929 | Konwencja nr 27 Międzynarodowej Organizacji Pracy dotycząca wskazywania wagi na ciężkich przesyłkach przewożonych na statkach |
| gen. | MARPOL Convention | konwencja MARPOL |
| social.sc. | Maternity Protection Convention Revised, 1952 | Konwencja nr 103 Międzynarodowej Organizacji Pracy dotycząca ochrony macierzyństwa zrewidowana w 1952 roku |
| gen. | Metre Convention | konwencja metryczna |
| gen. | Metric Convention | konwencja metryczna |
| social.sc. | Migration for Employment Convention, 1939 | Konwencja nr 66 Międzynarodowej Organizacji Pracy dotycząca rekrutacji, pośrednictwa i warunków pracy pracowników migrujących |
| environ., UN | Minamata Convention on Mercury | Konwencja z Minamaty w sprawie rtęci |
| agric. | Minimum Wage Fixing Machinery Agriculture Convention, 1951 | Konwencja nr 99 Międzynarodowej Organizacji Pracy dotycząca metod ustalania płac minimalnych w rolnictwie |
| crim.law. | MLA Convention | Konwencja o pomocy prawnej w sprawach karnych pomiędzy państwami członkowskimi Unii Europejskiej |
| gen. | Model Convention with respect to taxes on income and on capital | modelowa konwencja OECD |
| gen. | Model Tax Convention on Income and on Capital | modelowa konwencja OECD |
| fin. | monetary convention | układ monetarny |
| crim.law. | Money Laundering Convention | Konwencja o praniu, ujawnianiu, zajmowaniu i konfiskacie dochodów pochodzących z przestępstwa |
| gen. | Montreal Convention | konwencja montrealska |
| patents. | Munich Convention | Konwencja o udzielaniu patentów europejskich |
| patents. | Munich Convention | konwencja o patencie europejskim |
| crim.law. | Mutual Legal Assistance Convention | Konwencja o pomocy prawnej w sprawach karnych pomiędzy państwami członkowskimi Unii Europejskiej |
| gen. | NAFO Convention | konwencja NAFO |
| environ. | Nagoya Protocol on Access to Genetic Resources and the Fair and Equitable Sharing of Benefits Arising from their Utilization to the Convention on Biological Diversity | protokół z Nagoi |
| environ. | Nagoya Protocol on Access to Genetic Resources and the Fair and Equitable Sharing of Benefits Arising from their Utilization to the Convention on Biological Diversity | Protokół o dostępie do zasobów genetycznych oraz sprawiedliwym i równym podziale korzyści wynikających z wykorzystania tych zasobów |
| gen. | Nairobi International Convention on the Removal of Wrecks, 2007 | Międzynarodowa konwencja o usuwaniu wraków |
| gen. | Naples II Convention | konwencja neapolitańska II |
| fin., polit. | Naples II Convention | Konwencja sporządzona na podstawie artykułu K.3 Traktatu o Unii Europejskiej w sprawie pomocy wzajemnej i współpracy między administracjami celnymi |
| gen. | Naples II Convention | konwencja w sprawie pomocy wzajemnej i współpracy między administracjami celnymi |
| social.sc., empl. | Night Work of Young Persons Industry Convention, 1919 | Konwencja nr 6 Międzynarodowej Organizacji Pracy w sprawie pracy nocnej młodocianych w przemyśle |
| fin., polit. | Nomenclature Convention | konwencja brukselska |
| fin., polit. | Nomenclature Convention | Konwencja o nomenklaturze klasyfikacji towarów w taryfie celnej |
| fin., polit. | Nomenclature Convention | konwencja o nomenklaturze |
| health., empl. | Occupational Health Services Convention, 1985 | Konwencja dotycząca służb medycyny pracy |
| health., empl. | Occupational Safety and Health Convention, 1981 | Konwencja dotycząca bezpieczeństwa, zdrowia pracowników i środowiska pracy |
| gen. | OECD Model Tax Convention | modelowa konwencja OECD |
| environ., min.prod. | OPRC Convention | Międzynarodowa konwencja o gotowości do zwalczania zanieczyszczeń morza olejami oraz współpracy w tym zakresie |
| environ., min.prod. | OPRC Convention | konwencja OPRC |
| environ. | OSPAR Convention | Konwencja o ochronie środowiska morskiego obszaru północno-wschodniego Atlantyku |
| gen. | OSPAR Convention | konwencja OSPAR |
| gen. | Ottawa Convention | Konwencja o zakazie użycia, składowania, produkcji i przekazywania min przeciwpiechotnych oraz o ich zniszczeniu |
| gen. | Ottawa Convention | konwencja o zakazie stosowania min przeciwpiechotnych |
| gen. | Ottawa Convention | konwencja ottawska |
| gen. | Oviedo Convention | konwencja o prawach człowieka i biomedycynie |
| h.rghts.act., med. | Oviedo Convention | Konwencja o ochronie praw człowieka i godności istoty ludzkiej w odniesieniu do zastosowań biologii i medycyny |
| gen. | Oviedo Convention | konwencja bioetyczna |
| gen. | Oviedo Convention | konwencja z Oviedo |
| ed. | Paid Educational Leave Convention | Konwencja o płatnym urlopie szkoleniowym, 1974 |
| ed. | Paid Educational Leave Convention, 1974 | Konwencja o płatnym urlopie szkoleniowym, 1974 |
| ed. | Paid Educational Leave Convention, 1974 | Konwencja dotycząca płatnego urlopu szkoleniowego |
| ed. | Paid Educational Leave Convention | Konwencja dotycząca płatnego urlopu szkoleniowego |
| crim.law. | Palermo Convention | Konwencja Narodów Zjednoczonych przeciwko międzynarodowej przestępczości zorganizowanej |
| gen. | Palermo Convention | konwencja z Palermo |
| law | Parallel Convention | Konwencja o jurysdykcji i wykonywaniu orzeczeń sądowych w sprawach cywilnych i handlowych |
| law | Parallel Convention | konwencja lugańska |
| patents. | Paris Convention | Konwencja paryska o ochronie własności przemysłowej |
| gen. | PFI Convention | Konwencja sporządzona na podstawie artykułu K.3 Traktatu o Unii Europejskiej, o ochronie interesów finansowych Wspólnot Europejskich |
| gen. | PFI Convention | Konwencja w sprawie ochrony interesów finansowych Wspólnot Europejskich |
| pharma. | Pharmaceutical Inspection Convention | Konwencja o Inspekcji Farmaceutycznej |
| environ., UN | PIC Convention | konwencja PIC |
| environ., UN | PIC Convention | konwencja roterdamska w sprawie procedury zgody po uprzednim poinformowaniu w międzynarodowym handlu niektórymi niebezpiecznymi substancjami chemicznymi i pestycydami |
| environ., UN | PIC Convention | Konwencja w sprawie procedury zgody po uprzednim poinformowaniu w międzynarodowym handlu niektórymi niebezpiecznymi substancjami chemicznymi i pestycydami |
| environ., UN | PIC Convention | konwencja rotterdamska |
| social.sc., UN | Private Employment Agencies Convention, 1997 | Konwencja nr 181 Międzynarodowej Organizacji Pracy dotycząca prywatnych biur pośrednictwa pracy |
| social.sc., UN | Protection of Workers' Claims Employer's Insolvency Convention, 1992 | Konwencja nr 173 Międzynarodowej Organizacji Pracy dotycząca ochrony roszczeń pracowników w wypadku niewypłacalności pracodawcy |
| crim.law. | Protocol against the Illicit Manufacturing of and Trafficking in Firearms, their Parts and Components and Ammunition, supplementing the United Nations Convention against Transnational Organized Crime | Protokół przeciwko nielegalnemu wytwarzaniu i obrotowi bronią palną, jej częściami i komponentami oraz amunicją, uzupełniający Konwencję Narodów Zjednoczonych przeciwko międzynarodowej przestępczości zorganizowanej |
| gen. | Protocol against the Illicit Manufacturing of and Trafficking in Firearms, their Parts and Components and Ammunition, supplementing the United Nations Convention against Transnational Organized Crime | protokół ONZ o handlu bronią |
| construct. | Protocol, drawn up on the basis of Article K.3 of the Treaty on European Union and Article 41 of the Europol Convention, on the privileges and immunities of Europol, the members of its organs, the deputy directors and employees of Europol | Protokół sporządzony na podstawie artykułu K.3 Traktatu o Unii Europejskiej oraz artykułu 41 ustęp 3 Konwencji o Europolu w sprawie przywilejów i immunitetów Europolu, członków jego organów, zastępców dyrektora i pracowników Europolu |
| construct. | Protocol, drawn up on the basis of Article K.3 of the Treaty on European Union, on the interpretation, by way of preliminary rulings, by the Court of Justice of the European Communities of the Convention on the establishment of a European Police Office | Protokół sporządzony na podstawie artykułu K.3 Traktatu o Unii Europejskiej w sprawie wykładni, w trybie prejudycjalnym, przez Trybunał Sprawiedliwości Wspólnot Europejskich, Konwencji w sprawie ustanowienia Europejskiego Urzędu Policji |
| gen. | Protocol drawn up on the basis of Article K.3 of the Treaty on European Union, on the scope of the laundering of proceeds in the Convention on the use of information technology for customs purposes and the inclusion of the registration number of the means of transport in the Convention | Protokół, sporządzony na podstawie art. K.3 Traktatu o Unii Europejskiej, dotyczący zakresu prania wpływów pieniężnych w Konwencji w sprawie wykorzystania technologii informatycznej dla potrzeb celnych oraz włączenia numeru rejestracyjnego środków transportu do Konwencji |
| gen. | Protocol drawn up on the basis of Article K.3 of the Treaty on European Union to the Convention on the protection of the European Communities' financial interests | Protokół do Konwencji w sprawie ochrony interesów finansowych Wspólnot Europejskich |
| gen. | Protocol drawn up on the basis of Article K.3 of the Treaty on European Union to the Convention on the protection of the European Communities' financial interests | Protokół sporządzony na podstawie artykułu K.3 Traktatu o Unii Europejskiej do Konwencji w sprawie ochrony interesów finansowych Wspólnot Europejskich |
| fin. | Protocol drawn up on the basis of article K.3 of the Treaty on the European Union, on the interpretation, by way of preliminary rulings, by the Court of Justice of the European Communities of the Convention on the protection of the European Communities' financial interests | Protokół sporządzony na podstawie artykułu K.3 Traktatu o Unii Europejskiej w sprawie wykładni w trybie prejudycjalnym przez Trybunał Sprawiedliwości Wspólnot Europejskich Konwencji w sprawie ochrony interesów finansowych Wspólnot Europejskich |
| construct., crim.law. | Protocol drawn up on the basis of Article 43 of the Convention on the establishment of a European Police Office Europol Convention amending Article 2 and the Annex to that Convention | Protokół sporządzony na podstawie artykułu 43 ustęp 1 Konwencji w sprawie ustanowienia Europejskiego Urzędu Policji konwencji o Europolu zmieniający artykuł 2 oraz załącznik do tej konwencji |
| crim.law. | Protocol drawn up on the basis of Article 43 of the Convention on the Establishment of a European Police Office Europol Convention, amending that Convention | Protokół sporządzony na podstawie art. 43 ust. 1 Konwencji w sprawie ustanowienia Europejskiego Urzędu Policji Konwencja o Europolu, zmieniający tę Konwencję |
| gen. | Protocol No. 14bis to the Convention for the Protection of Human Rights and Fundamental Freedoms | Protokół nr 14 bis do Konwencji o ochronie praw człowieka i podstawowych wolności |
| h.rghts.act. | Protocol No 7 to the Convention for the Protection of Human Rights and Fundamental Freedoms | Protokół nr 7 do Konwencji o ochronie praw człowieka i podstawowych wolności |
| h.rghts.act. | Protocol No 9 to the Convention for the Protection of Human Rights and Fundamental Freedoms | Protokół nr 9 do Konwencji o ochronie praw człowieka i podstawowych wolności |
| h.rghts.act. | Protocol No. 12 to the Convention for the Protection of Human Rights and Fundamental Freedoms | Protokół nr 12 do Konwencji o ochronie praw człowieka i podstawowych wolności |
| h.rghts.act. | Protocol No 8 to the Convention for the Protection of Human Rights and Fundamental Freedoms | Protokół nr 8 do Konwencji o ochronie praw człowieka i podstawowych wolności |
| h.rghts.act. | Protocol No 10 to the Convention for the Protection of Human Rights and Fundamental Freedoms | Protokół nr 10 do Konwencji o ochronie praw człowieka i podstawowych wolności |
| h.rghts.act. | Protocol No. 3 to the Convention for the Protection of Human Rights and Fundamental Freedoms, amending Articles 29, 30 and 34 of the Convention | Protokół nr 3 zmieniający art. 29, 30 i 34 Konwencji o ochronie praw człowieka i podstawowych wolności |
| h.rghts.act. | Protocol No. 5 to the Convention for the Protection of Human Rights and Fundamental Freedoms, amending Articles 22 and 40 of the Convention | Protokół nr 5 zmieniający art. 22 i 40 Konwencji o ochronie praw człowieka i podstawowych wolności |
| h.rghts.act. | Protocol No. 14 to the Convention for the Protection of Human Rights and Fundamental Freedoms, amending the control system of the Convention | Protokół nr 14 do Konwencji o ochronie praw człowieka i podstawowych wolności zmieniający system kontroli Konwencji |
| gen. | Protocol No. 14 to the Convention for the Protection of Human Rights and Fundamental Freedoms, amending the control system of the Convention | protokół nr 14 do EKPC |
| h.rghts.act. | Protocol No 6 to the Convention for the Protection of Human Rights and Fundamental Freedoms concerning the Abolition of the Death Penalty | Protokół nr 6 do Konwencji o ochronie praw człowieka i podstawowych wolności dotyczący zniesienia kary śmierci |
| h.rghts.act. | Protocol No. 13 to the Convention for the Protection of Human Rights and Fundamental Freedoms, concerning the abolition of the death penalty in all circumstances | Protokół nr 13 do Konwencji o ochronie praw człowieka i podstawowych wolności, dotyczący zniesienia kary śmierci we wszystkich okolicznościach |
| h.rghts.act. | Protocol No. 2 to the Convention for the Protection of Human Rights and Fundamental Freedoms, conferring upon the European Court of Human Rights competence to give advisory opinions | Protokół nr 2 do Konwencji o ochronie praw człowieka i podstawowych wolności, o nadaniu Europejskiemu Trybunałowi Praw Człowieka kompetencji do wydawania opinii doradczych |
| h.rghts.act. | Protocol No 11 to the Convention for the Protection of Human Rights and Fundamental Freedoms, restructuring the control machinery established thereby | Protokół nr 11 do Konwencji o ochronie praw człowieka i podstawowych wolności dotyczący przekształcenia mechanizmu kontrolnego ustanowionego przez Konwencję |
| h.rghts.act. | Protocol No. 4 to the Convention for the Protection of Human Rights and Fundamental Freedoms, securing certain rights and freedoms other than those already included in the Convention and in the first Protocol thereto | Protokół nr 4 do Konwencji o ochronie praw człowieka i podstawowych wolności, zapewniający niektóre prawa i wolności inne niż już zawarte w Konwencji i Protokole nr 1 do Konwencji |
| h.rghts.act. | Protocol No.2 to the European Convention for the Prevention of Torture and Inhuman or Degrading Treatment or Punishment | Protokół nr 2 do Europejskiej konwencji o zapobieganiu torturom oraz nieludzkiemu lub poniżającemu traktowaniu albo karaniu |
| h.rghts.act. | Protocol No. 1 to the European Convention for the Prevention of Torture and Inhuman or Degrading Treatment or Punishment | Protokół nr 1 do Europejskiej konwencji o zapobieganiu torturom oraz nieludzkiemu lub poniżającemu traktowaniu albo karaniu |
| gen. | Protocol No. 3 to the European Outline Convention on Transfrontier Co-operation between Territorial Communities or Authorities concerning Euroregional Co-operation Groupings ECGs | Protokół nr 3 do Europejskiej konwencji ramowej o współpracy transgranicznej między wspólnotami i władzami terytorialnymi dotyczący ugrupowań współpracy euroregionalnej |
| law | Protocol No.2 to the European Outline Convention on Transfrontier Cooperation between Territorial Communities or Authorities concerning interterritorial co-operation | Protokół nr 2 do Europejskiej konwencji ramowej o współpracy transgranicznej między wspólnotami i władzami terytorialnymi |
| law | Protocol of Amendment to the European Convention for the Protection of Vertebrate Animals used for Experimental and Other Scientific Purposes | Protokół zmian do Europejskiej konwencji o ochronie zwierząt kręgowych używanych do celów doświadczalnych oraz do innych celów naukowych |
| gen. | Protocol of 3 June 1999 for the Modification of the Convention concerning International Carriage by Rail COTIF of 9 May 1980 1999 Protocol | protokół wileński |
| gen. | Protocol of 3 June 1999 for the Modification of the Convention concerning International Carriage by Rail COTIF of 9 May 1980 1999 Protocol | protokół 1999 |
| gen. | Protocol of 2002 to the Athens Convention Relating to the Carriage of Passengers and their Luggage by Sea, 1974 | protokół ateński |
| environ. | Protocol of 2003 to the International Convention on the Establishment of an International Fund for Compensation for Oil Pollution Damage, 1992 | Protokół z 2003 r. do Międzynarodowej konwencji o utworzeniu Międzynarodowego Funduszu Odszkodowań za Szkody Spowodowane Zanieczyszczeniem Olejami z 1992 r. |
| social.sc. | Protocol of 1996 to the Merchant Shipping Minimum Standards Convention, 1976 | Protokół z 1996 r. do Konwencji dotyczącej minimalnych norm na statkach handlowych z 1976 r. |
| environ. | Protocol on Strategic Environmental Assessment to the Convention on Environmental Impact Assessment in a Transboundary Context | Protokół w sprawie strategicznej oceny oddziaływania na środowisko do Konwencji o ocenach oddziaływania na środowisko w kontekście transgranicznym |
| gen. | Protocol on Strategic Environmental Assessment to the Convention on Environmental Impact Assessment in a Transboundary Context | protokół w sprawie strategicznej oceny oddziaływania na środowisko |
| law, construct. | Protocol relating to Article 6 of the Treaty on the European Union on the accession of the Union to the European Convention on the Protection of Human Rights and Fundamental Freedoms | Protokół dotyczący artykułu 6 ustęp 2 Traktatu o Unii Europejskiej w sprawie przystąpienia Unii do Europejskiej konwencji o ochronie praw człowieka i podstawowych wolności |
| gen. | 2002 Protocol to the 1974 Athens Convention | protokół ateński |
| environ. | Protocol to the 1979 Convention on Long-range Transboundary Air Pollution on Heavy Metals | Protokół w sprawie metali ciężkich do Konwencji z 1979 roku w sprawie transgranicznego zanieczyszczania powietrza na dalekie odległości |
| gen. | Protocol to the 1979 Convention on Long-range Transboundary Air Pollution on Heavy Metals | protokół w sprawie metali ciężkich |
| environ. | Protocol to the 1979 Convention on Long-range Transboundary Air Pollution on Persistent Organic Pollutants | protokół z Aarhus |
| environ. | Protocol to the 1979 Convention on Long-range Transboundary Air Pollution on Persistent Organic Pollutants | Protokół do Konwencji z 1979 r. w sprawie transgranicznego zanieczyszczenia powietrza na dalekie odległości dotyczący trwałych zanieczyszczeń organicznych |
| environ. | Protocol to the 1979 Convention on Long-range Transboundary Air Pollution on Persistent Organic Pollutants | protokół w sprawie trwałych zanieczyszczeń organicznych TZO z 1998 roku |
| environ. | Protocol to the 1979 Convention on Long-range Transboundary Air Pollution on Persistent Organic Pollutants | protokół z Aarhus z 1998 roku w sprawie trwałych zanieczyszczeń organicznych |
| environ., UN | Protocol to the 1979 Convention on Long-Range Transboundary Air Pollution to abate Acidification, Eutrophication and Ground-Level Ozone | Protokół do Konwencji z 1979 r. w sprawie transgranicznego zanieczyszczania powietrza na dalekie odległości, którego celem jest przeciwdziałanie zakwaszeniu, eutrofizacji i powstawaniu ozonu w warstwie przyziemnej |
| gen. | Protocol to the 1979 Convention on Long-Range Transboundary Air Pollution to abate Acidification, Eutrophication and Ground-Level Ozone | protokół z Göteborga |
| health., unions., el. | Radiation Protection Convention 1960 | Konwencja dotycząca ochrony pracowników przed promieniowaniem jonizującym |
| gen. | Radiation Protection Convention 1960 | Konwencja o ochronie przed promieniowaniem, 1960 |
| environ. | Ramsar Convention | Konwencja o obszarach wodno-błotnych mających znaczenie międzynarodowe, zwłaszcza, jako środowisko życiowe ptactwa wodnego |
| gen. | Ramsar Convention | konwencja ramsarska |
| gen. | Recruiting of Indigenous Workers Convention, 1936 | Konwencja nr 50 Międzynarodowej Organizacji Pracy dotycząca uregulowania niektórych specjalnych systemów naboru pracowników tubylczych |
| social.sc., UN | Recruitment and Placement of Seafarers Convention, 1996 | Konwencja nr 179 Międzynarodowej Organizacji Pracy dotycząca rekrutacji i pośrednictwa pracy marynarzy |
| environ. | regional convention An assembly of national, political party or organizational delegates representing persons or the interests of a specific geographic area, or the pact or the agreement that arises from such an assembly | umowa międzynarodowa o zasięgu regionalnym (porozumienie zawarte pomiędzy państwami, partiami politycznymi, organizacjami dotyczące specyficznych zagadnień danego regionu) |
| social.sc., empl., UN | Right to Organise and Collective Bargaining Convention, 1949 | Konwencja dotycząca stosowania zasad prawa organizowania się i rokowań zbiorowych |
| social.sc., empl., UN | Right to Organise and Collective Bargaining Convention, 1949 | Konwencja nr 98 Międzynarodowej Organizacji Pracy dotycząca stosowania zasad prawa organizowania się i rokowań zbiorowych |
| social.sc., empl., UN | Right to Organise and Collective Bargaining Convention, 1949 | Konwencja nr 98 Międzynarodowej Organizacji Pracy dotycząca stosowania zasad prawa organizowania się i rok㜥㜀㜀㜀㠀㈀ |
| law | 1980 Rome Convention | Konwencja o prawie właściwym dla zobowiązań umownych |
| gen. | 1980 Rome Convention | konwencja rzymska |
| environ., UN | Rotterdam Convention | Konwencja w sprawie procedury zgody po uprzednim poinformowaniu w międzynarodowym handlu niektórymi niebezpiecznymi substancjami chemicznymi i pestycydami |
| environ., UN | Rotterdam Convention | konwencja PIC |
| environ., UN | Rotterdam Convention | konwencja roterdamska w sprawie procedury zgody po uprzednim poinformowaniu w międzynarodowym handlu niektórymi niebezpiecznymi substancjami chemicznymi i pestycydami |
| environ., UN | Rotterdam Convention | konwencja rotterdamska |
| social.sc., health. | Safety and Health in Mines Convention, 1995 | Konwencja Nr 176 Międzynarodowej Organizacji Pracy dotycząca bezpieczeństwa i zdrowia w kopalniach |
| gen. | Safety and Health in Mines Convention, 1995 | konwencja dotycząca bezpieczeństwa i zdrowia w kopalniach |
| gen. | Schengen Convention | Konwencja wykonawcza do układu z Schengen z dnia 14 czerwca 1985 roku między Rządami Państw Unii Gospodarczej Beneluksu, Republiki Federalnej Niemiec oraz Republiki Francuskiej w sprawie stopniowego znoszenia kontroli na wspólnych granicach |
| gen. | Schengen Convention | konwencja z Schengen |
| econ. | second Lomé Convention | druga konwencja z Lomé 1979 |
| crim.law. | Second Protocol, drawn up on the basis of Article K.3 of the Treaty on European Union, to the Convention on the protection of the European Communities' financial interests | Protokół drugi do Konwencji w sprawie ochrony interesów finansowych Wspólnot Europejskich, sporządzony na podstawie artykułu K.3 Traktatu o Unii Europejskiej |
| relig. | Second Protocol to the Hague Convention of 1954 for the protection of cultural property in the event of armed conflict | Drugi protokół do Konwencji haskiej z 1954 r. o ochronie dóbr kulturalnych w razie konfliktu zbrojnego |
| gen. | ship recycling Convention | konwencja z Hongkongu |
| health., UN | Single Convention | Jednolita konwencja o środkach odurzających |
| health., UN | Single Convention on Narcotic Drugs | Jednolita konwencja o środkach odurzających |
| h.rghts.act. | Slavery Convention | Konwencja w sprawie niewolnictwa |
| gen. | social conventions | formy obyczajowe |
| social.sc. | Social Policy Non-Metropolitan Territories Convention, 1947 | Konwencja nr 82 Międzynarodowej Organizacji Pracy dotycząca polityki społecznej na terytoriach niemetropolitalnych. |
| gen. | SOLAS Convention | konwencja SOLAS |
| environ., chem. | Stockholm Convention on Persistent Organic Pollutants | Konwencja sztokholmska w sprawie trwałych zanieczyszczeń organicznych |
| econ. | tax convention | konwencja podatkowa |
| crim.law., transp., mil., grnd.forc. | Terrorist Bombing Convention | Międzynarodowa konwencja o zwalczaniu terrorystycznych ataków bombowych |
| crim.law., fin. | Terrorist Financing Convention | Międzynarodowa konwencja o zwalczaniu finansowania terroryzmu |
| gen. | 15th Conference of the Parties to the United Nations Framework Convention on Climate Change | COP 15 w Kopenhadze |
| environ. | 17th Conference of the Parties to the United Nations Framework Convention on Climate Change | konferencja stron Ramowej konwencji Narodów Zjednoczonych w sprawie zmian klimatu |
| gen. | 15th Conference of the Parties to the United Nations Framework Convention on Climate Change | konferencja kopenhaska w sprawie zmiany klimatu |
| gen. | 17th Conference of the Parties to the United Nations Framework Convention on Climate Change | konferencja durbańska w sprawie zmiany klimatu |
| gen. | the 1990 Schengen Convention | Konwencja wykonawcza do układu z Schengen z dnia 14 czerwca 1985 roku między Rządami Państw Unii Gospodarczej Beneluksu, Republiki Federalnej Niemiec oraz Republiki Francuskiej w sprawie stopniowego znoszenia kontroli na wspólnych granicach |
| gen. | the 1990 Schengen Convention | konwencja z Schengen |
| econ. | third Lomé Convention | trzecia konwencja z Lomé 1984 |
| commer., polit., transp. | TIR Convention | Konwencja celna dotycząca międzynarodowego przewozu towarów z zastosowaniem karnetów TIR |
| crim.law. | TOC Convention | Konwencja Narodów Zjednoczonych przeciwko międzynarodowej przestępczości zorganizowanej |
| gen. | TOC Convention | konwencja z Palermo |
| gen. | Torremolinos Protocol of 1993 relating to the Torremolinos International Convention for the Safety of Fishing Vessels, 1977 | protokół torremoliński |
| econ. | UN convention | konwencja ONZ |
| crim.law., UN | UN Convention against Corruption | Konwencja Narodów Zjednoczonych przeciwko korupcji |
| h.rghts.act., UN | UN Convention against Torture | Konwencja w sprawie zakazu stosowania tortur oraz innego okrutnego, nieludzkiego lub poniżającego traktowania albo karania |
| environ. | UNECE Water Convention | Konwencja o ochronie i użytkowaniu cieków transgranicznych i jezior międzynarodowych |
| social.sc. | Unemployment Convention, 1919 | Konwencja nr 2 Międzynarodowej Organizacji Pracy w sprawie bezrobocia |
| crim.law., UN | United Nations Convention against Corruption | Konwencja Narodów Zjednoczonych przeciwko korupcji |
| law | United Nations Convention against illicit traffic in narcotic drugs and psychotropic substances | Konwencja Narodów Zjednoczonych o zwalczaniu nielegalnego obrotu środkami odurzającymi i substancjami psychotropowymi |
| h.rghts.act. | United Nations Convention against Torture and Other Cruel, Inhuman or Degrading Treatment or Punishment | Konwencja w sprawie zakazu stosowania tortur oraz innego okrutnego, nieludzkiego lub poniżającego traktowania albo karania |
| crim.law. | United Nations Convention against Transnational Organised Crime | Konwencja Narodów Zjednoczonych przeciwko międzynarodowej przestępczości zorganizowanej |
| gen. | United Nations Convention against Transnational Organised Crime | konwencja z Palermo |
| gen. | United Nations Convention on a Code of Conduct for Liner Conferences | Konwencja Narodów Zjednoczonych w sprawie kodeksu postępowania dla konferencji liniowych |
| econ., UN | United Nations Convention on Jurisdictional Immunities of States and Their Property | Konwencja Narodów Zjednoczonych o immunitetach jurysdykcyjnych państw i ich mieniu |
| environ., UN | United Nations Convention to Combat Desertification | Konwencja Narodów Zjednoczonych w sprawie zwalczania pustynnienia w państwach dotkniętych poważnymi suszami i/lub pustynnieniem, zwłaszcza w Afryce |
| environ., UN | United Nations Convention to Combat Desertification in Countries Experiencing Serious Drought and/or Desertification, Particularly in Africa | Konwencja Narodów Zjednoczonych w sprawie zwalczania pustynnienia w państwach dotkniętych poważnymi suszami i/lub pustynnieniem, zwłaszcza w Afryce |
| patents. | Universal Copyright Convention | Powszechna konwencja o prawie autorskim |
| comp., MS | Universal Naming Convention path | ścieżka UNC (The standard path to access network shares) |
| life.sc., patents. | UPOV Convention | Międzynarodowa konwencja o ochronie nowych odmian roślin |
| gen. | Vienna Convention on Civil Liability for Nuclear Damage | konwencja wiedeńska |
| UN | Vienna Convention on Consular Relations | Konwencja wiedeńska o stosunkach konsularnych |
| gen. | Vienna Convention on Diplomatic Relations | Konwencja wiedeńska o stosunkach dyplomatycznych |
| commer., UN | Vienna Sales Convention | Konwencja Narodów Zjednoczonych o umowach międzynarodowej sprzedaży towarów |
| environ. | Washington Convention | Konwencja o międzynarodowym handlu dzikimi zwierzętami i roślinami gatunków zagrożonych wyginięciem |
| gen. | Washington Convention | konwencja waszyngtońska |
| gen. | Weaponry Convention | Konwencja o zakazie lub ograniczeniu użycia pewnych broni konwencjonalnych, które mogą być uważane za powodujące nadmierne cierpienia lub mające niekontrolowane skutki |
| gen. | Weaponry Convention | konwencja CCW |
| gen. | Weekly Rest Industry Convention, 1921 | Konwencja nr 14 Międzynarodowej Organizacji Pracy o odpoczynku tygodniowym w zakładach przemysłowych |
| arts., cultur., environ. | World Heritage Convention | Konwencja w sprawie ochrony światowego dziedzictwa kulturalnego i naturalnego |
| gen. | World Heritage Convention | konwencja paryska |
| social.sc. | Worst Forms of Child Labour Convention | Konwencja nr 182 Międzynarodowej Organizacji Pracy dotycząca zakazu i natychmiastowych działań na rzecz eliminowania najgorszych form pracy dzieci |
| social.sc. | Worst Forms of Child Labour Convention | Konwencja dotycząca zakazu i natychmiastowych działań na rzecz eliminowania najgorszych form pracy dzieci |
| gen. | Wreck Removal Convention | Międzynarodowa konwencja o usuwaniu wraków |
| econ. | Yaoundé Convention | Konwencja z Yaoundé 1963 |