| Subject | English | Polish |
| transp. | accepting controller | organ przyjmujący |
| comp., MS | advanced programmable interrupt controller | zaawansowany programowalny kontroler przerwań (A programmable interrupt controller (PIC) that provides multiprocessor interrupt management. An APIC incorporates both static and dynamic symmetric interrupt distribution across all processors. It usually has more available interrupt lines than a typical PIC) |
| comp., MS | App Controller Library | biblioteka programu App Controller (A single logical representation of all library objects from registered clouds from VMM and Windows Azure) |
| radio | base station controller | sterownik stacji bazowej |
| comp., MS | baseline domain controller | podstawowy kontroler domeny (A domain controller used as the control for Group Policy Object (GPO) replication within that domain to which all GPO content is compared) |
| comp., MS | build controller | kontroler kompilacji (A background process that manages a set of build agents) |
| railw., sec.sys. | combined electric lock and circuit controller | zablokowanie elektryczne z obwodem kontrolnym |
| comp., MS | Congestion Controller | Kontroler przeciążenia (A Media Center plug-in that is used for advanced network flow management, and in particular to avoid or limit network congestion) |
| IT | Controller Area Network | magistrala CAN |
| auto.ctrl. | controller for closed-loop control | regulator |
| auto.ctrl. | controller for closed-loop control | regulator w zamkniętym układzie regulacji |
| auto.ctrl. | controller output variable | zmienna wyjściowa regulatora |
| transp., avia. | controller-pilot data link communications | łączność kontroler-pilot łączem transmisji danych |
| comp., MS | 3D display controller | Kontroler 3W ekranu (A display controller that supports 3D operations) |
| IT | data controller | administrator |
| comp., MS | domain controller | kontroler domeny (In an Active Directory forest, a server that contains a writable copy of the Active Directory database, participates in Active Directory replication, and controls access to network resources) |
| el.tract. | drum controller | nastawnik walcowy |
| therm.energ. | electrode controller | regulator elektrody |
| pow.el. | electronic AC power controller | sterownik energoelektroniczny prądu przemiennego |
| comp., MS | embedded controller | kontroler osadzony (The general class of microcontrollers used to support OEM-specific implementation, mainly in mobile environments. The embedded controller performs complex low-level functions through a simple interface to the host microprocessor(s)) |
| comp., MS | embedded controller interface | interfejs kontrolera osadzonego (A standard hardware and software communications interface between an operating system driver and an embedded controller, such as Smart Battery and AML code. This allows any operating system to provide a standard driver that can directly communicate with an embedded controller in the system, thus allowing other drivers to communicate with and use the resources of the system embedded controllers) |
| environ. | flow controller | sterownik przepływu |
| comp., MS | game controller | kontroler gier (A device used to control a video game. For example, a joystick, mouse, or gamepad) |
| construct. | gas pressure controller | regulator ciśnienia gazu |
| comp., MS | home automation controller | kontroler automatyki domowej (A software or device that helps control your home smart devices automatically) |
| comp., MS | host controller | kontroler hosta (An hardware device for connecting a peripheral to the main computer, typically in the form of an expansion card) |
| chem. | humidity controller | regulator wilgotności |
| chem. | hydraulic controller | regulator hydrauliczny |
| IT, dat.proc. | joint controller | współadministrator |
| radio | level controller in a network | stabilizator poziomu w sieci |
| construct. | level controller | regulator poziomu |
| comp., MS | management controller | kontroler zarządzania (The hardware and firmware component on computer motherboards that supports out of band management) |
| comp., MS | mass-storage controller | kontroler pamięci masowej (A device on which mass-storage devices rely for access to a computer subsystem. For example, a SCSI card or IDE functionality on the motherboard is a mass-storage controller; the physical hard drive is a mass-storage device) |
| el.tract. | master controller | nastawnik pojazdowy ręczny centralny |
| el.tract. | motor-driven controller | nastawnik sterowniczy o napędzie silnikowym |
| comp., MS | movie controller bar | pasek kontrolera filmu (A bar that allows a user to pause, play, back up or rewind a movie as well as to adjust the volume) |
| el.tract. | power controller | nastawnik pojazdowy |
| chem. | pressure controller | regulator ciśnienia |
| auto.ctrl. | programmable controller | regulator programowalny |
| auto.ctrl. | programmable controller | sterownik programowalny |
| comp., MS | programmable interrupt controller | programowalny kontroler przerwań (A device that functions as an overall manager in an interrupt driven system) |
| IT | programmable logic controller | programowalny sterownik logiczny |
| agric. | rake apparatus controller of sail reaper | regulator zrzucania garśc zboża w żniwiarce |
| chem. | ratio controller | regulator proporcji (dozowania) |
| chem. | ratio controller | regulator składu (mieszaniny) |
| comp., MS | read-only domain controller | kontroler domeny tylko do odczytu (A domain controller that has read-only copies of directory partitions) |
| gen. | robot controller | urządzenie do sterowania robotami |
| railw., sec.sys. | signal circuit controller | wyłącznik sygnałowy |
| el., mech.eng. | speed controller | regulator obrotów |
| comp., MS | staged read-only domain controller installation | instalacja przemieszczana kontrolera domeny tylko do odczytu (A process in which a read-only domain controller (RODC) is installed in two stages. In the first stage, a highly privileged user, such as a member of the Domain Admins group, creates an account for the RODC. In the second stage, a delegated user attaches the server that will be the RODC to the account that was created for it) |
| el., sec.sys. | temperature controller | regulator temperatury |
| comp., MS | test agent controller | kontroler agenta testowego (A background process that manages a set of machines with the test agent software installed) |
| comp., MS | trace controller | kontroler śledzenia (An application that enables tracing and connects the trace provider with the trace consumer) |
| railw., sec.sys. | traffic controller | dyżurny ruchu |
| construct. | welding controller | nastawnik spawalniczy |