Subject | English | Polish |
gen. | Accession Conference | Konferencja w sprawie przystąpienia do Unii Europejskiej |
comp., MS | audio conference | audiokonferencja (The audio portion of a meeting. The audio can be provided through a telephone conferencing service or by using Voice over Internet Protocol (VoIP) technology) |
comp., MS | audio conference line | połączenie audiokonferencyjne (The bridge line that participants call to hear the audio portion of a Live Meeting session) |
UN | Bali Conference on Climate Change | Konferencja Klimatyczna na Bali |
gen. | Battlegroup Coordination Conference | Konferencja w sprawie Koordynacji Grup Bojowych |
social.sc. | Beijing Platform for Action of the Fourth World Conference on Women | pekińska platforma działania |
gen. | BG Coordination Conference | Konferencja w sprawie Koordynacji Grup Bojowych |
telegr. | broadcast conference call | połączenie konferencyjne rozsiewcze |
environ. | Cancun Climate Change Conference | konferencja klimatyczna Narodów Zjednoczonych w Cancún |
environ. | Cancun Climate Change Conference | konferencja w Cancún w sprawie zmiany klimatu |
environ. | Cancún Conference on Climate Change | konferencja klimatyczna Narodów Zjednoczonych w Cancún |
environ. | Cancún Conference on Climate Change | konferencja w Cancún w sprawie zmiany klimatu |
gen. | Capabilities Commitment Conference | konferencja dotycząca zaangażowania potencjału |
gen. | Capability Improvement Conference | Konferencja na temat Poprawy Zdolności Obronnych |
gen. | climate change conference | konferencja klimatyczna |
gen. | climate change conference | szczyt klimatyczny |
gen. | climate conference | szczyt klimatyczny |
gen. | climate conference | konferencja klimatyczna |
comp., net. | computer conference | konferencja internetowa |
gen. | Concluding Document of the Vienna Meeting 1986 of Representatives of the Participating States of the Conference on Security and Co-operation in Europe, held on the basis of the provisions of the Final Act relating to the Follow-up to the Conference | Dokument końcowy spotkania wiedeńskiego 1989 roku przedstawicieli państw uczestniczących w Konferencji Bezpieczeństwa i Współpracy w Europie |
gen. | Concluding Document of the Vienna Meeting 1986 of Representatives of the Participating States of the Conference on Security and Co-operation in Europe, held on the basis of the provisions of the Final Act relating to the Follow-up to the Conference | wiedeński dokument końcowy |
tel. | conference amplifier | wzmacniacz konferencyjny |
comp., MS | conference call | połączenie konferencyjne (A telephone conversation between three or more people) |
comp., MS | conference center | centrum konferencyjne (The server location, specified by a URL, for all Live Meeting sessions conducted within an organization) |
construct. | conference communication | łączność konferencyjna |
commun., transp., avia. | conference communications | system łączności konferencyjnej |
construct. | conference hall | sala posiedzeń |
construct. | conference hall | sala konferencyjna |
comp., MS | Conference ID | Identyfikator konferencji (A field label for the identifier of a conference that is conducted through a conferencing service provider) |
comp., MS | conference mode | tryb konferencji (A Groove talk tool option that allows all members who select it to do audio-chat at once instead of one at a time) |
polit. | Conference of Committee Chairs | Konferencja Przewodniczących Komisji |
gen. | Conference of Community and European Affairs Committees of Parliaments of the European Union | Konferencja Komisji do Spraw Unijnych Parlamentów Unii Europejskiej |
gen. | Conference of Community and European Affairs Committees of Parliaments of the European Union | Konferencja Komisji do Spraw Europejskich COSAC |
polit. | Conference of Delegation Chairs | Konferencja Przewodniczących Delegacji |
gen. | Conference of European Affairs Committees | Konferencja Komisji do Spraw Europejskich COSAC |
gen. | Conference of European Affairs Committees | Konferencja Komisji do Spraw Unijnych Parlamentów Unii Europejskiej |
commun., IT | Conference of European Post and Telephone Administrations | Europejska Konferencja Administracji Pocztowych i Telekomunikacyjnych |
polit., loc.name. | Conference of European Regional Legislative Assemblies | Konferencja Europejskich Regionalnych Zgromadzeń Ustawodawczych |
polit., loc.name. | Conference of European regions with legislative power | Konferencja Europejskich Regionów o Kompetencjach Ustawodawczych |
gen. | Conference of Parliamentary Committees for Union Affairs of Parliaments of the European Union | Konferencja Komisji do Spraw Unijnych Parlamentów Unii Europejskiej |
gen. | Conference of Parliamentary Committees for Union Affairs of Parliaments of the European Union | Konferencja Komisji do Spraw Europejskich COSAC |
econ. | Conference of Peripheral Maritime Regions of Europe | Konferencja Peryferyjnych Regionów Nadmorskich Europy |
polit. | Conference of Presidents | Konferencja Przewodniczących |
econ. | conference of presidents | konferencja prezydentów |
polit. | Conference of Presidents of Parliaments of the European Union | Konferencja Przewodniczących Parlamentów Unii Europejskiej |
ed. | Conference of Rectors of Academic Schools in Poland | Konferencja Rektorów Akademickich Szkół Polskich |
polit. | Conference of Speakers | Konferencja Przewodniczących Parlamentów Unii Europejskiej |
polit. | Conference of Speakers of the Parliaments of the European Union | Konferencja Przewodniczących Parlamentów Unii Europejskiej |
obs., UN | Conference of the Committee on Disarmament | Konferencja Komitetu Rozbrojeniowego |
polit., loc.name. | Conference of the European Regional Legislative Parliaments | Konferencja Europejskich Regionalnych Zgromadzeń Ustawodawczych |
environ. | Conference of the Parties | Konferencja Stron Ramowej Konwencji Narodów Zjednoczonych w Sprawie Zmian Klimatu |
gen. | Conference of the Parties | Konferencja Stron |
environ. | Conference of the Parties serving as the meeting of the Parties | Konferencja Stron służąca jako spotkanie Stron protokołu z Kioto |
environ. | Conference of the Parties serving as the meeting of the Parties to the Kyoto Protocol | Konferencja Stron służąca jako spotkanie Stron protokołu z Kioto |
environ. | Conference of the Parties to the UNFCCC | Konferencja Stron Ramowej Konwencji Narodów Zjednoczonych w Sprawie Zmian Klimatu |
gen. | Conference of the Parties to the UNFCCC | Konferencja Stron |
environ. | Conference of the Parties to the United Nations Framework Convention on Climate Change | Konferencja Stron Ramowej Konwencji Narodów Zjednoczonych w Sprawie Zmian Klimatu |
gen. | Conference of the Parties to the United Nations Framework Convention on Climate Change | Konferencja Stron |
gen. | Conference of the Regional and Local Authorities for the Eastern Partnership | Konferencja Władz Lokalnych i Regionalnych Partnerstwa Wschodniego |
gen. | Conference of the Regional and Local Authorities for the Eastern Partnership | CORLEAP |
polit. | Conference of the Representatives of the Governments of the Member States | konferencja przedstawicieli rządów państw członkowskich |
polit. | Conference of the Representatives of the Governments of the Member States | konferencja międzyrządowa |
gen. | Conference on Accession to the European Union | Konferencja w sprawie przystąpienia do Unii Europejskiej |
UN | Conference on Disarmament | Konferencja Rozbrojeniowa |
econ. | Conference on Disarmament in Europe | Conference on Disarmament in Europe |
commun., IT | Conference on European Post and Telegraph | Europejska Konferencja Administracji Pocztowych i Telekomunikacyjnych |
gen. | Conference on Military Capability Improvement | Konferencja na temat Poprawy Zdolności Obronnych |
gen. | Conference on Security and Cooperation in Europe | Konferencja Bezpieczeństwa i Współpracy w Europie |
gen. | Conference on Security and Cooperation in the Heart of Asia | konferencja "Bezpieczeństwo i współpraca w sercu Azji" |
h.rghts.act., polit. | Conference on the Human Dimension | Konferencja w sprawie wymiaru ludzkiego KBWE |
h.rghts.act., polit. | Conference on the Human Dimension of the CSCE | Konferencja w sprawie wymiaru ludzkiego KBWE |
environ., UN | Conference on the Human Environment | Konferencja Sztokholmska |
environ., UN | Conference on the Human Environment | Konferencja Narodów Zjednoczonych w sprawie ochrony środowiska |
ed. | conference paper | referat |
commun. | conference proceedings | materiały z konferencji |
econ. | conference proceedings | materiały konferencyjne |
gen. | conference room | sala konferencyjna |
polit. | Conference Technicians Unit | Wydział Techników Konferencyjnych |
polit. | Conference Ushers Unit | Dział Woźnych |
sociol., health. | consensus conference | konferencja konsensusowa |
gen. | consider the conference closed | uważać obrady za zakończone |
gen. | Convention for the Partial Revision of the Conventions Adopted by the General Conference of the International Labour Organisation at Its First Twenty-eight Sessions for the Purpose of Making Provision for the Future Discharge of Certain Chancery Functions Entrusted by the Said Conventions to the Secretary-General of the League of Nations and Introducing therein Certain Further Amendments Consequential upon the Dissolution of the League of Nations and the Amendment of the Constitution of the International Labour Organisation | Konwencja nr 80 Międzynarodowej Organizacji Pracy dotycząca częściowej rewizji konwencji, uchwalonych przez Konferencję Ogólną Międzynarodowej Organizacji Pracy na jej pierwszych dwudziestu ośmiu sesjach, celem zapewnienia wykonywania w przyszłości pewnych funkcji kancelaryjnych, powierzonych tymi konwencjami Sekretarzowi Generalnemu Ligi Narodów, oraz wprowadzenia do nich dodatkowych poprawek, jakie stały się niezbędne wskutek rozwiązania Ligi Narodów tudzież wskutek poprawki do Konstytucji Międzynarodowej Organizacji Pracy |
fish.farm. | Convention of the International Overfishing Conference | Konwencja w sprawie regulowania oczek sieci rybackich i wymiarów ryb |
gen. | Copenhagen Conference on climate change | COP 15 w Kopenhadze |
gen. | Copenhagen Conference on climate change | konferencja kopenhaska w sprawie zmiany klimatu |
polit. | Council webcast of press conference | retransmisja konferencji prasowej Rady |
h.rghts.act., UN | Declaration and Programme of Action of the World Conference against Racism, Racial Discrimination, Xenophobia and Related Intolerance | Deklaracja i program działania Światowej Konferencji przeciwko Rasizmowi, Dyskryminacji Rasowej, Ksenofobii i Pokrewnym Postaciom Nietolerancji |
gen. | Declaration and Programme of Action of the World Conference against Racism, Racial Discrimination, Xenophobia and Related Intolerance | deklaracja durbańska i program działania |
UN | Department for General Assembly and Conference Management | Departament ds. Spraw Zgromadzenia Ogólnego i Obsługi Konferencji |
UN | Department for General Assembly and Conference Management | DGACM |
polit. | Directorate 2A - Protocol/Conferences | Dyrekcja 2A - Protokół i Konferencje |
polit. | Directorate for Protocol and Conferences | Dyrekcja 2A - Protokół i Konferencje |
polit. | Directorate for Protocol, Conferences, Buildings and Logistics | Dyrekcja 2 - Protokół, Konferencje, Budynki, Logistyka |
polit. | Directorate 2 - Protocol, Conferences, Buildings, Logistics | Dyrekcja 2 - Protokół, Konferencje, Budynki, Logistyka |
polit. | Directorate-General for Interpretation and Conferences | Dyrekcja Generalna ds. Tłumaczeń Ustnych i Konferencji |
gen. | Directors' Conference | Konferencja Dyrektorów |
environ. | Durban Climate Change Conference | konferencja stron Ramowej konwencji Narodów Zjednoczonych w sprawie zmian klimatu |
gen. | Durban Climate Change Conference | konferencja durbańska w sprawie zmiany klimatu |
h.rghts.act., social.sc. | Durban Review Conference | Konferencja Przeglądowa Procesu Durbańskiego |
immigr. | Euro-African Ministerial Conference on Migration | Euro-Afrykański Dialog na rzecz Migracji i Rozwoju |
econ. | European Civil Aviation Conference | Europejska Konferencja Lotnictwa Cywilnego |
polit. | European Conference | Konferencja Europejska |
transp. | European Conference of Ministers of Transport | Międzynarodowe Forum Transportu |
econ. | European Conference of Ministers of Transport | Europejska Konferencja Ministrów Transportu |
commun., IT | European Conference of Post and Telecommunications Services | Europejska Konferencja Administracji Pocztowych i Telekomunikacyjnych |
commun., IT | European Conference of Postal and Telecommunications Administrations | Europejska Konferencja Administracji Pocztowych i Telekomunikacyjnych |
comp., MS | Exchange Conferencing Services | usługi konferencyjne programu Exchange (A service that allows users to meet in virtual rooms on a server running Exchange) |
polit., UN | FAO High Level Conference on World Food Security | Konferencja FAO Wysokiego Szczebla w sprawie Światowego Bezpieczeństwa Żywnościowego |
gen. | Final Act of the Conference on Security and Cooperation in Europe | akt końcowy z Helsinek |
gen. | Final Act of the Conference on Security and Cooperation in Europe | Akt końcowy Konferencji Bezpieczeństwa i Współpracy w Europie |
gen. | Final Act of the Conference on Security and Cooperation in Europe | akt końcowy KBWE |
law | Final act of the European Energy Charter Conference | Dokument końcowy konferencji Europejskiej karty energetycznej |
gen. | force generation conference | konferencja w sprawie formowania i obsady sił |
social.sc., UN | Fourth World Conference on Women: Action for Equality, Development and Peace | Czwarta Światowa Konferencja w sprawie Kobiet: Działania na rzecz równości, rozwoju i pokoju |
nucl.phys. | General Conference of the IAEA | Konferencja Ogólna MAEA |
tech. | General Conference of Weights and Measures | Generalna Konferencja Miar |
tech. | General Conference on Weights and Measures | Generalna Konferencja Miar |
immigr. | General Directors of Immigration Services Conference | Konferencja Dyrektorów Generalnych Służb Imigracyjnych |
UN | Great Lakes conference | Międzynarodowa Konferencja w sprawie Regionu Wielkich Jezior |
gen. | Hague Conference | konferencja haska |
gen. | Hague Conference on Private International Law | konferencja haska |
gen. | high-level conference | konferencja na najwyższym szczeblu |
gen. | hold a conference | odbywać naradę |
comp., MS | In a conference | Na konferencji (The status label that indicates that a user is speaking with more than one person via phone) |
polit. | Intergovernmental Conference | konferencja przedstawicieli rządów państw członkowskich |
econ. | intergovernmental conference EU | konferencja międzyrządowa (UE) |
econ. | international conference | konferencja międzynarodowa |
h.rghts.act. | International Conference on Central American Refugees | Międzynarodowa Konferencja dotycząca Uchodźców Środkowoamerykańskich |
gen. | International Conference on Financing for Development | konferencja z Monterrey |
UN | International Conference on Financing for Development | Międzynarodowa Konferencja w sprawie Finansowania Rozwoju |
gen. | International Conference on Financing for Development | konferencja w Monterrey |
med., pharma. | International Conference on Harmonisation | Międzynarodowa konferencja ds. harmonizacji |
med., pharma. | International Conference on Harmonisation | Międzynarodowa konferencja ds. harmonizacji wymagań technicznych dla rejestracji produktów leczniczych stosowanychဠ㌗㔀㌀㔀㔀㘀㘀 |
med., pharma. | International Conference on Harmonisation | Międzynarodowa konferencja ds. harmonizacji wymagań technicznych dla rejestracji produktów leczniczych stosowanych u ludzi |
med., pharma. | International Conference on Harmonisation | Międzynarodowa konferencja ds. dostosowania harmonizacji wymagań technicznych dla rejestracji produktów leczniczych stosowanych u ludzi |
med., pharma. | International Conference on Harmonisation of Technical Requirements for Registration of Pharmaceuticals for Human Use | Międzynarodowa konferencja ds. harmonizacji wymagań technicznych dla rejestracji produktów leczniczych stosowanych u ludzi |
med., pharma. | International Conference on Harmonisation of Technical Requirements for Registration of Pharmaceuticals for Human Use | Międzynarodowa konferencja ds. harmonizacji |
med., pharma. | International Conference on Harmonisation of Technical Requirements for Registration of Pharmaceuticals for Human Use | Międzynarodowa konferencja ds. dostosowania harmonizacji wymagań technicznych dla rejestracji produktów leczniczych stosowanych u ludzi |
h.rghts.act., UN | International Conference on Human Rights | Światowa Konferencja Praw Człowieka |
h.rghts.act. | International Conference on Indo-Chinese Refugees | Międzynarodowa Konferencja dotycząca Uchodźców Indochińskich |
UN | International Conference on Peace, Security, Democracy and Development in the Great Lakes Region | Międzynarodowa Konferencja w sprawie Regionu Wielkich Jezior |
h.rghts.act., econ., UN | International Conference on Population and Development | Międzynarodowa Konferencja na temat Ludności i Rozwoju |
UN | International Conference on the Great Lakes Region | Międzynarodowa Konferencja w sprawie Regionu Wielkich Jezior |
gen. | international conferences | konferencje międzynarodowe |
econ., social.sc. | International Donors Conference | międzynarodowa konferencja darczyńców |
econ. | International Labour Conference | Międzynarodowa Konferencja Pracy |
comp., MS | Invite to Conference... | Zaproś na konferencję... (An item on the right-click menu for a person in a conference participant list that invites the selected person to join a conference) |
comp., MS | Join an Existing Conference... | Dołącz do istniejącej konferencji... (An item on the Actions menu that adds the user to an existing conference) |
comp., MS | Lock Conference | Zablokuj konferencję (A button on Conference Controls that prevents anybody else from joining the current conference) |
gen. | manning conference | konferencja w sprawie obsady stanowisk w kwaterze głównej |
econ. | maritime conference | konferencja morska |
med. | medical case conference | konsylium |
polit. | Meetings and Conferences Unit | Dział Zebrań i Konferencji |
environ., agric. | Ministerial Conference on the Protection of Forests in Europe | konferencja ministerialna w sprawie ochrony lasów w Europie |
gen. | Ministerial Conference on the Protection of Forests in Europe | Forest Europe |
comp., net. | moderated conference | konferencja recenzowana |
gen. | Monterrey Conference | konferencja z Monterrey |
UN | Monterrey Conference | Międzynarodowa Konferencja w sprawie Finansowania Rozwoju |
gen. | Monterrey Conference | konferencja w Monterrey |
UN | Monterrey Consensus of the International Conference on Financing for Development | porozumienie z Monterrey |
UN | Monterrey Consensus of the International Conference on Financing for Development | konsensus z Monterrey |
nucl.phys. | Non-Proliferation Treaty Review Conference | konferencja przeglądowa stron Układu o nierozprzestrzenianiu broni jądrowej |
nucl.phys. | Non-Proliferation Treaty Review Conference | konferencja przeglądowa Układu o nierozprzestrzenianiu broni jądrowej |
gen. | Non-Proliferation Treaty Review Conference | konferencja przeglądowa NPT |
nucl.phys. | NPT Review Conference | konferencja przeglądowa stron Układu o nierozprzestrzenianiu broni jądrowej |
nucl.phys. | NPT Review Conference | konferencja przeglądowa Układu o nierozprzestrzenianiu broni jądrowej |
gen. | NPT Review Conference | konferencja przeglądowa NPT |
obs. | Organisation of the Islamic Conference | Organizacja Konferencji Islamskiej |
gen. | Organisation of the Islamic Conference | Organizacja Współpracy Islamskiej |
law | Permanent Bureau of the Hague Conference on Private International Law | Stałe Biuro Haskiej Konferencji Prawa Prywatnego Międzynarodowego |
gen. | Please send the Conference Organisation Department a list of your delegates to this meeting as soon as possible. E-mail address: ... fax .... | Prosimy o jak najszybsze przekazanie służbie konferencyjnej listy delegatów, którzy wezmą udział w posiedzeniu. Adres e-mail: ... faks ... |
econ. | Regional Economic Cooperation Conference on Afghanistan | Konferencja Regionalnej Współpracy Gospodarczej w sprawie Afganistanu |
commun. | Regional Radiocommunication Conference | Regionalna Konferencja Radiokomunikacyjna |
comp., MS | Remove From Conference | Usuń z konferencji (An item on the right-click menu for a conference participant that removes the selected participant from the current conference) |
telegr. | restricted conference call | połączenie konferencyjne ograniczone |
nucl.phys. | Review Conference of the Parties to the Treaty on the Non-Proliferation of Nuclear Weapons | konferencja przeglądowa Układu o nierozprzestrzenianiu broni jądrowej |
nucl.phys. | Review Conference of the Parties to the Treaty on the Non-Proliferation of Nuclear Weapons | konferencja przeglądowa stron Układu o nierozprzestrzenianiu broni jądrowej |
gen. | Review Conference of the Parties to the Treaty on the Non-Proliferation of Nuclear Weapons | konferencja przeglądowa NPT |
comp., MS | Schedule a Conference... | Zaplanuj konferencję... (An item on the Actions menu that opens a new Outlook meeting invitation using the user's conferencing information) |
polit. | Secretariat of the Conference of Presidents | Sekretariat Konferencji Przewodniczących |
UN | Special Coordinator of the Conference on Disarmament | Specjalny Koordynator Konferencji Rozbrojeniowej |
h.rghts.act. | Spring Conference of European Data Protection Authorities | Wiosenna Konferencja Europejskich Organów Ochrony Danych |
comp., MS | Start a New Conference... | Rozpocznij nową konferencję... (An item on the More/Actions menu that starts a conference with the person the user selects from the corporate address book. Also an item on the right-click menu for a person that starts a conference with the person) |
law | Statute of the Hague Conference on Private International Law | Statut Haskiej Konferencji Prawa Prywatnego Międzynarodowego |
environ., UN | Stockholm Conference | Konferencja Narodów Zjednoczonych w sprawie ochrony środowiska |
environ., UN | Stockholm Conference | Konferencja Sztokholmska |
gen. | telephone conference | telekonferencja |
gen. | 15th Conference of the Parties to the United Nations Framework Convention on Climate Change | konferencja kopenhaska w sprawie zmiany klimatu |
gen. | 15th Conference of the Parties to the United Nations Framework Convention on Climate Change | COP 15 w Kopenhadze |
environ. | 17th Conference of the Parties to the United Nations Framework Convention on Climate Change | konferencja stron Ramowej konwencji Narodów Zjednoczonych w sprawie zmian klimatu |
gen. | 17th Conference of the Parties to the United Nations Framework Convention on Climate Change | konferencja durbańska w sprawie zmiany klimatu |
gen. | the conference was devoted to land development planning | konferencja była poświęcona planowaniu przestrzennemu |
gen. | The COP15 Climate Conference | konferencja kopenhaska w sprawie zmiany klimatu |
gen. | The COP15 Climate Conference | COP 15 w Kopenhadze |
econ. | tripartite conference | konferencja trójstronna |
econ. | UN Conference | konferencja ONZ |
econ. | UN Conference on Environment and Development | Konferencja Narodów Zjednoczonych "Środowisko i Rozwój" |
econ. | UN Conference on Trade and Development | Konferencja NZ ds. Handlu i Rozwoju |
polit. | Unit for the Recruitment of Auxiliary Conference Interpreters | Dział Rekrutacji Pomocniczych Tłumaczy Konferencyjnych |
ecol. | United Nations Climate Change Conference | konferencja ONZ w sprawie zmiany klimatu |
gen. | United Nations Climate Conference | COP 15 w Kopenhadze |
gen. | United Nations Climate Conference | konferencja kopenhaska w sprawie zmiany klimatu |
environ. | United Nations Conference on Climate Change in Durban, South Africa, COP 17/CMP 7 | konferencja stron Ramowej konwencji Narodów Zjednoczonych w sprawie zmian klimatu |
gen. | United Nations Conference on Climate Change in Durban, South Africa, COP 17/CMP 7 | konferencja durbańska w sprawie zmiany klimatu |
environ., UN | United Nations Conference on Environment and Development | Konferencja Narodów Zjednoczonych "Środowisko i Rozwój" |
gen. | United Nations Conference on Environment and Development | szczyt Ziemi |
social.sc., environ., UN | United Nations Conference on Human Settlements | Konferencja ONZ na temat osiedli ludzkich |
energ.ind., UN | United Nations Conference on New and Renewable Sources of Energy | Konferencja Narodów Zjednoczonych w sprawie Nowych i Odnawialnych Źródeł Energii |
environ., UN | United Nations Conference on Sustainable Development | Konferencja Narodów Zjednoczonych w 2012 roku w sprawie Zrównoważonego Rozwoju |
gen. | United Nations Conference on Sustainable Development | Rio+20 |
environ., UN | United Nations Conference on the Human Environment | Konferencja Narodów Zjednoczonych w sprawie ochrony środowiska |
environ., UN | United Nations Conference on the Human Environment | Konferencja Sztokholmska |
econ. | United Nations Conference on the World Financial and Economic Crisis and Its Impact on Development | Konferencja ONZ w sprawie Światowego Kryzysu Finansowego i Gospodarczego oraz jego Wpływu na Rozwój |
UN | United Nations Conference on Trade and Development | Konferencja Narodów Zjednoczonych do spraw Handlu i Rozwoju |
gen. | United Nations Conference on Trade and Development | Konferencja NZ ds. Handlu i Rozwoju |
gen. | United Nations Convention on a Code of Conduct for Liner Conferences | Konwencja Narodów Zjednoczonych w sprawie kodeksu postępowania dla konferencji liniowych |
commun., IT, tech. | video conference | wideokonferencja |
comp., MS | video conference | konferencja wideo (A conversation between three or more participants in which one or more participants is broadcasting a video feed by using a camera) |
econ. | videophone conference | telekonferencja |
comp., MS | VOIP-enabled Live Meeting trial conference center session | wersja próbna sesji centrum konferencyjnego Life Meeting z obsługą VOIP (A Live Meeting session conducted using VoIP to transmit data and conducted on a Live Meeting conference center accessed with a trial account) |
comp., MS | Web conference | konferencja w sieci Web (An online gathering of people facilitated by software that allows participants to view, and optionally control, shared content and communicate with each other using various means, such as a telephone conference call) |
gen. | Working Party on Preparation for International Development Conferences | Grupa Robocza ds. Przygotowywania Międzynarodowych Konferencji na temat Rozwoju |
gen. | World Climate Conference | światowa konferencja klimatyczna |
h.rghts.act. | World Conference against Racism | Światowa Konferencja przeciwko rasizmowi, dyskryminacji rasowej, ksenofobii i pochodnym formom nietolerancji |
h.rghts.act. | World Conference against Racism, Racial Discrimination, Xenophobia and Related Intolerance | Światowa Konferencja przeciwko rasizmowi, dyskryminacji rasowej, ksenofobii i pochodnym formom nietolerancji |
h.rghts.act., UN | World Conference on Human Rights | Światowa Konferencja Praw Człowieka |
commun. | World Conference on International Telecommunications | Światowa Konferencja Międzynarodowej Telekomunikacji |
commun., UN | World Radiocommunication Conference | światowa konferencja radiokomunikacyjna |
commun. | World Radiocommunications Conference | Światowa Konferencja Radiokomunikacyjna |
commer. | WTO Ministerial Conference | konferencja ministerialna WTO |