| Subject | English | Polish |
| gen. | be of concern to smb | obchodzić kogoś |
| environ. | cause for concern principle Principle connected with the precautionary principle: it means that, if there are strong reasons for expecting serious or irreversible damage to the environment following a given project, lack of full scientific certainty should not be used as a reason for postponing cost-effective measures to prevent environmental degradation. Critics of this approach are concerned about large commitments of resources to deal with vaguely defined problems | zasada istnienia przyczyn zaniepokojenia (zasada związana z zasadą przezorności: gdy istnieje podejrzenie ryzyka dla środowiska brak pewności jego wystąpienia nie jest wystarczającym argumentem do zaprzestania działań jemu przeciwdziałających) |
| econ. | competition concerns | problemy w zakresie konkurencji |
| agric. | Convention concerning Compulsory Invalidity Insurance for Persons Employed in Agricultural Undertakings | Konwencja nr 38 Międzynarodowej Organizacji Pracy dotycząca obowiązkowego ubezpieczenia na wypadek inwalidztwa pracownikó㡵 㜀㤀 |
| min.prod. | Convention concerning Food and Catering for Crews on Board Ship | Konwencja nr 68 Międzynarodowej Organizacji Pracy dotycząca zaopatrzenia w żywność i służby wyżywienia załóg na statka㠋㈀ 㔀 |
| EU. | Convention concerning Sickness Insurance for Workers in Industry and Commerce and Domestic Servants | Konwencja nr 24 Międzynarodowej Organizacji Pracy dotycząca ubezpieczenia na wypadek choroby pracowników zatrudnionych w przemy๛㝝㜀㜀㜀㠀㐀 |
| gen. | country of concern | państwo bandyckie |
| gen. | country of concern | państwo zbójeckie |
| account. | going concern | kontynuacja działalności |
| econ., account. | going concern basis | założenie kontynuowania działalności |
| bank. | going-concern capital | kapitał Tier I |
| bank. | going-concern capital | kapitał podstawowy |
| polit., agric. | Indicator Reporting on the Integration of Environmental Concerns into Agriculture Policy | raportowanie za pomocą rolno-środowiskowych wskaźników włączenia problematyki ochrony środowiska do wspólnej politၹ㈛㈀㌀㈀ 㘀㤀 |
| polit., agric. | Indicator Reporting on the Integration of Environmental Concerns into Agriculture Policy | raportowanie za pomocą rolno-środowiskowych wskaźników włączenia problematyki ochrony środowiska do wspólnej polityki rolnej |
| gen. | it's not your concern | to nie twoja sprawa |
| gen. | matter of common concern | przedmiot wspólnego zainteresowania |
| commer., polit., interntl.trade. | non-trade concerns | kwestie pozahandlowe |
| immigr., UN | person of concern | osoba objęta ochroną UNHCR |
| immigr., UN | person of concern to UNHCR | osoba objęta ochroną UNHCR |
| med. | person-centered concerns | własnych odczuć |
| comp., MS | Report a Concern | Zgłoś problem (The link to the form where a user can report violations of the terms of use. Contextually, it's understood that the abuse in question is poor conduct, such as obscene language or threats) |
| gen. | state of concern | państwo zbójeckie |
| gen. | state of concern | państwo bandyckie |
| health., chem. | substance of concern | substancja potencjalnie niebezpieczna |
| law, chem. | substance of very high concern | substancja wzbudzająca szczególnie duże obawy |
| law, chem. | substance of very high concern | substancja stanowiąca bardzo duże zagrożenie |
| gen. | there's no cause for concern | nie ma powodów do niepokoju |