| Subject | English | Polish |
| gen. | admitted to free circulation | dopuszczony do swobodnego obrotu |
| construct. | air-circulation heating system | ogrzewanie recyrkulacyjno-powietrzne |
| tax., transp., mil., grnd.forc. | annual circulation tax | roczny podatek drogowy |
| environ. | atmospheric circulation The general movement and circulation of air, which transfers energy between different levels of the atmosphere. The mechanisms of circulation are very complicated. They involve the transfer of energy between the oceans and the atmosphere, the land and the atmosphere, as well as the different levels of the atmosphere | krążenie mas powietrza (ruchy mas powietrza i związany z tym przepływ energii pomiędzy warstwami powietrza) |
| life.sc. | atmospheric circulation | cyrkulacja atmosferyczna |
| gen. | be in circulation | być w obiegu |
| gen. | be in circulation | być w kursie |
| gen. | be no longer in circulation | wyjść z obiegu |
| vet.med. | blood circulation | krwiobieg |
| immigr. | brain circulation | krążenie mózgów |
| immigr. | brain circulation | cyrkulacja mózgów |
| immigr. | brain circulation | przepływ mózgów |
| construct. | circulation closed piping | obieg cyrkulacyjny |
| construct. | circulation closed piping | obieg krążeniowy |
| chem. | circulation cooling | chłodzenie obiegowe |
| construct. | circulation diagram | schemat ruchu |
| construct. | circulation diagram | układ ruchu |
| construct. | circulation pipe | rura cyrkulacyjna |
| construct. | circulation pipework | sieć wodociągowa obwodowa |
| construct. | circulation pump | pompa cyrkulacyjna |
| construct. | circulation rate | krotność cyrkulacji |
| construct. | circulation rate | krotność obiegu |
| math. | circulation theorem | twierdzenie Stokesa |
| med. | circulation to the skin | krążenie skórne |
| cardiol. | collateral circulation | KO |
| econ. | commodity circulation | obrót towarowy |
| el.gen. | controlled circulation boiler | kocioł z obiegiem wspomaganym |
| gen. | Convention relating to Stops on Bearer Securities in International Circulation | Konwencja o blokadzie papierów wartościowych na okaziciela w obrocie międzynarodowym |
| gen. | Dangerous product - release for free circulation not authorized - Regulation EEC No | Produkt niebezpieczny – niedopuszczony do obrotu – Rozporządzenie EWG Nr |
| fin., polit. | declaration for release for free circulation | zgłoszenie o dopuszczenie do swobodnego obrotu |
| construct. | forced air circulation | cyrkulacja wymuszona powietrza |
| construct. | forced air circulation | krążenie wymuszone powietrza |
| el.tract. | forced circulation | obieg oleju wymuszony |
| chem. | forced circulation | obieg wymuszony |
| chem. | forced circulation evaporator | wyparka z obiegiem wymuszonym |
| fin. | free circulation | swobodny obrót |
| econ. | free circulation | wolny obrót |
| fin. | goods released for free circulation | towary dopuszczone do swobodnego obrotu |
| law, agric. | Law on the Circulation of Fertilisers | ustawa o obrocie środkami nawożącymi |
| econ. | limited circulation | ograniczony obieg |
| agric. | medium of circulation | środki obiegowe |
| construct. | natural air circulation | cyrkulacja naturalna powietrza |
| construct. | natural air circulation | krążenie naturalne powietrza |
| el.tract. | natural circulation | obieg oleju naturalny |
| chem. | natural circulation | obieg naturalny |
| el.gen. | natural circulation boiler | kocioł z naturalnym obiegiem wody |
| construct. | natural water circulation | krążenie naturalne wody |
| construct. | natural water circulation | cyrkulacja naturalna wody |
| construct. | natural water circulation | obieg naturalny wody |
| fin. | new national side of euro coins intended for circulation | nowa strona narodowa obiegowych monet euro |
| environ. | ocean circulation Water current flow in a closed circular pattern within an ocean | krążenie wód w oceanach (krążenie wód w oceanach) |
| gen. | Product not in conformity - release for free circulation not authorized - Regulation EEC No | Produkt niezgodny – niedopuszczony do obrotu – Rozporządzenie EWG Nr |
| cardiol. | pulmonary circulation | krążenie małe |
| gen. | put in circulation | puścić w obieg |
| gen. | put into circulation | wprowadzać do obiegu |
| fin. | putting into free circulation | swobodny obrót |
| fin., polit. | release for free circulation | dopuszczenie do swobodnego obrotu |
| environ. | sea circulation Large-scale horizontal water motion within an ocean. The way energy from the sun, stored in the sea, is transported around the world. The currents explain, for example, why the UK has ice-free ports in winter, while St. Petersburg, at the same latitude as the Shetland Islands, needs ice breakers. Evidence is growing that the world's ocean circulation was very different during the last ice age and has changed several times in the distant past, with dramatic effects on climate. The oceans are vital as storehouses, as they absorb more than half the sun's heat reaching the earth. This heat, which is primarily absorbed near the equator is carried around the world and released elsewhere, creating currents which last up to 1.000 years. As the Earth rotates and the wind acts upon the surface, currents carry warm tropical water to the cooler parts of the world. The strength and direction of the currents are affected by landmasses, bottlenecks through narrow straits, and even the shape of the sea-bed. When the warm water reaches polar regions its heat evaporates into the atmosphere, reducing its temperature and increasing its density. When sea-water freezes it leaves salt behind in the unfrozen water and this cold water sinks into the ocean and begins to flow back to the tropics. Eventually it is heated and begins the cycle all over again | krążenie wód w oceanach (wielkoskalowe ruchy poziome mas wodnych w oceanach) |
| construct. | stairs circulation lane | pas ruchu na schodach |
| gen. | to be in circulation | być w obiegu |
| gen. | to be in circulation | być w kursie |
| hydr. | transverse circulation | ruch śrubowy (cieczy w przewodzie) |
| chem. | water circulation | obieg wody |
| agric. | water circulation | krążenie wody |
| gen. | withdraw from circulation | wycofać z obiegu |