| Subject | English | Polish |
| comp., MS | absolute cell reference | bezwzględne odwołanie do komórki (In a formula, the exact address of a cell, regardless of the position of the cell that contains the formula) |
| chem. | absorption cell | kuweta absorpcyjna |
| agric. | accumulator cell | element (baterii) |
| comp., MS | active cell | komórka aktywna (The selected cell in which data is entered when you begin typing. Only one cell is active at a time. The active cell is bounded by a heavy border) |
| comp., MS | adjustable cell | komórka regulowana (A cell that can be modified to meet the size specifications) |
| med., life.sc., R&D. | adult stem cell | dorosła komórka macierzysta |
| med., life.sc., R&D. | adult stem cell | tkankowa komórka macierzysta |
| med., life.sc., R&D. | adult tissue stem cell | dorosła komórka macierzysta |
| med., life.sc., R&D. | adult tissue stem cell | tkankowa komórka macierzysta |
| agric. | air cell | komora powietrzna jaja |
| accum. | alkaline cell | ogniwo alkaliczne |
| antenn. | anti T-R cell | lampa odcinająca układu NO |
| antenn. | anti T-R cell | lampa ANO |
| agric. | apical cell | komórka szczytowa |
| beekeep. | attachment cell | komórka skrajna |
| gen. | baby hamster kidney cell line | linia komórek nerki noworodka chomika |
| anal.chem. | barrier-layer cell | fotoogniwo |
| anal.chem. | barrier-layer cell | komórka fotowoltaiczna |
| anal.chem. | barrier-layer cell | ogniwo fotoelektryczne |
| math. | basic cell | klatka główna |
| energ.ind. | battery cell | ogniwo baterii |
| el.chem. | bell-jar cell | elektrolizer dzwonowy |
| gen. | BHK cell line | linia komórek nerki noworodka chomika |
| agric. | blood cell | czerwone ciałko krwi |
| agric. | blood cell | erytrocyt |
| med. | blood cell | krwinka |
| agric. | body cell | komórka somatyczna |
| gen. | bovine fetal kidney cell | komórka płodowej nerki bydlęcej |
| accum. | button cell | ogniwo guzikowe |
| environ. | button-cell battery | ogniwo guzikowe |
| environ. | button-cell battery | bateryjka (mała, cienka bateria do zegarków itp. urządzeń elektronicznych; A tiny, circular battery made for a watch or for other microelectric applications) |
| health., anim.husb. | calf kidney cell | komórka nerki cielęcej |
| beekeep. | capped queen-cell | matecznik zasklepiony |
| accum. | cell baffle | przegroda ogniwa |
| med., pharma. | cell-based assay | test komórkowy |
| accum. | cell can | naczynie ogniwa |
| anal.chem. | cell constant | pojemność oporowa naczynka (of a conductivity cell) |
| anal.chem. | cell constant | stała naczynka konduktometrycznego (of a conductivity cell) |
| el.chem. | cell constant | stała naczynia |
| pharma., life.sc. | cell culture | kultura komórkowa |
| pharma., life.sc. | cell culture | hodowla komórkowa |
| life.sc. | cell cycle | cykl podziału komórki |
| life.sc. | cell cycle | cykl komórkowy |
| life.sc. | cell cycle duration | czas trwania cyklu komórkowego |
| life.sc. | cell cycle kinetics | kinetyka cyklu komórkowego |
| life.sc. | cell cycle length | czas trwania cyklu komórkowego |
| life.sc. | cell cycle time | czas trwania cyklu komórkowego |
| life.sc. | cell depository | bank komórek |
| cytol. | cell division | podział komórki |
| life.sc. | cell-division cycle | cykl podziału komórki |
| life.sc. | cell-division cycle | cykl komórkowy |
| chem. | cell exit potential | potencjał wyjściowy komory liniowej pułapki jonowej |
| waste.man. | cell for asbestos waste deposition | kwatera składowania odpadów azbestowych |
| math. | cell frequency | liczebność klas |
| math. | cell frequency | komórki częstości |
| math. | cell frequency | komórki liczebnośći |
| commun. | cell ID | identyfikator komórki |
| commun. | cell identifier | identyfikator komórki |
| accum. | cell lid | pokrywa ogniwa lub baterii |
| med., life.sc. | cell line | linia komórkowa |
| gen. | cell membrane | błona komórkowa |
| med. | cell metabolism | metabolizm komórkowy |
| math. | cell model | model komórki |
| health., anim.husb. | cell monolayer | jednowarstwowa hodowla komórek |
| life.sc. | cell nucleus | jądro komórkowe |
| med., life.sc. | cell passage | pasaż komórek |
| med., life.sc. | cell passage | pasaż |
| health., anim.husb. | cell pellet | osad komórek |
| life.sc. | cell permeability | przepuszczalność komórki |
| gen. | cell phone | telefon komórkowy |
| gen. | cell phone | komórka |
| el.chem. | cell polarization potential | potencjał polaryzacji |
| med. | cell population | populacja komórek |
| comp., MS | cell range | zakres komórek (A block of two or more cells in a spreadsheet) |
| comp., MS | cell reference | odwołanie do komórki (The set of coordinates that a cell occupies on a worksheet. For example, the reference of the cell that appears at the intersection of column B and row 3 is B3) |
| life.sc. | cell replication | podział komórkowy |
| life.sc. | cell replication system | aparat replikacyjny komórki |
| accum. | cell reversal | odwrócenie polaryzacji |
| chem. | cell room | hala elektrolizy |
| cytol. | cell sap | sok komórkowy |
| el.chem. | cell source voltage | napięcie źródłowe ogniwa |
| el.chem. | cell source voltage | napięcie źródłowe komórki elektrochemicznej |
| el.chem., obs. | cell source voltage | siła elektromotoryczna |
| comp., MS | cell spacing | odstępy między komórkami (The distance between the cells of a table or workbook) |
| med., life.sc. | cell strain | linia komórkowa |
| med. | cell surface proteins | białka powierzchniowe |
| med. | cell transformation | transformacja komórki |
| med. | cell-transformation assay | badanie transformacji komórek ssaków in vitro |
| med. | cell-transformation assay | badanie przemiany komórkowej ssaków in vitro |
| med. | cell transformation test | badanie transformacji komórek ssaków in vitro |
| med. | cell transformation test | badanie przemiany komórkowej ssaków in vitro |
| agric. | cell turgor | turgor komórki |
| life.sc. | cell viability | żywotność komórek |
| el.chem. | cell voltage | napięcie ogniwa |
| el.chem. | cell voltage | napięcie kąpieli galwanicznej |
| el.chem. | cell voltage | napięcie komórki elektrochemicznej |
| el.chem. | cell voltage | napięcie na zaciskach elektrolizera |
| agric. | cell wall | błona komórkowa |
| forestr. | cell wall | ściana komórkowa |
| agric. | cell-wheel feeding mechanism | tarcza wysiewająca z otworami (w siewnikach do kukurydzy) |
| anal.chem. | cell with transference | ogniwo z przenoszeniem |
| anal.chem. | cell with transport | ogniwo z przenoszeniem |
| anal.chem. | cell without transference | ogniwo bez przenoszenia |
| anal.chem. | cell without transport | ogniwo bez przenoszenia |
| beekeep. | cell worker | komórka trutowa |
| beekeep. | cell worker | komórka pszczela |
| med. | cells in repair | komórki w naprawie |
| med. | cervical cell | komórka szyjki macicy |
| cytol. | chalice cell | komórka wydzielająca śluz |
| anal.chem. | chemical cell | ogniwo chemiczne |
| el.chem. | chlorine cell | elektrolizer chlorowy |
| el.chem. | chlorine-hydrogen cell | ogniwo wodorowo-chlorowe |
| health., anim.husb. | CK cell | komórka nerki cielęcej |
| accum. | coin cell | ogniwo guzikowe |
| agric. | comb cell | komórka plastra |
| construct. | composition cell | jednostka projektowa |
| construct. | composition cell | element kompozycyjny |
| el.chem. | concentration cell | ogniwo stężeniowe |
| el.chem. | conductance measurement cell | naczynie do pomiarów przewodnictwa |
| el.chem. | conductance measurement cell | naczyńko konduktometryczne |
| gen. | confluent cell monolayer culture | zlewajaca się jednowarstwowa hodowla komórek |
| gen. | confluent monolayer cell culture | zlewajaca się jednowarstwowa hodowla komórek |
| construct. | constituent cell | jednostka projektowa |
| chem. | Conway cell | naczynko Conway'a |
| chem. | Conway diffusion cell | naczynko Conway'a |
| comp., MS | current cell | komórka bieżąca (The selected cell in which data is entered when you begin typing. Only one cell is active at a time. The active cell is bounded by a heavy border) |
| accum. | cylindrical cell | ogniwo cylindryczne |
| gen. | dark cell | karcer |
| cytol. | daughter cell | komórka potomna |
| math. | David's empty cell test | test pustych klatek Davida |
| med. | dendritic cell | komórka dendrytyczna |
| el.chem. | diaphragm cell | elektrolizer przeponowy |
| chem. | differential aeration cell corrosion | ogniwo różnicowego napowietrzania |
| life.sc. | differentiated cell | komórka zróżnicowana |
| med. | diffusion cell | komora dyfuzyjna |
| el.chem. | dipolar cell | elektrolizer dwubiegunowy |
| beekeep. | drone cell | komórka trutowa |
| el.chem. | dry cell | ogniwo suche |
| agric. | dry cell | element (baterii) |
| chem. | effusion cell | komora efuzyjna |
| gen. | egg cell | komórka jajowa |
| agric. | egg cell | komórka płciowa żeńska |
| agric. | egg cell | komórka jajówa |
| anal.chem. | electric potential difference of a galvanic cell | napięcie ogniwa galwanicznego |
| anal.chem. | electric potential difference of a galvanic cell | różnica potencjałów elektrycznych ogniwa galwanicznego |
| anal.chem. | electrochemical cell | ogniwo elektrochemiczne |
| el.chem. | electrochemical cell | komórka elektrochemiczna |
| chem. | electrolytic cell | naczynie elektrolityczne |
| anal.chem. | electrolytic cell | naczynko elektrolityczne |
| el.chem. | electrolytic cell | elektrolizer |
| mineral. | elementary cell | komórka podstawowa |
| mineral. | elementary cell | komórka elementarna |
| health., nat.sc. | embryo stem cell research | badania nad zarodkowymi komórkami macierzystymi |
| agric. | embryonic cell | komórka embrionałna |
| agric. | embryonic cell | komórka zarodkowa |
| beekeep. | emergency queen cell | matecznik ratunkowy |
| math. | empty cell test | test pustych klatek |
| med. | epithelial cell | komórka nabłonkowa |
| transp., avia. | European Aviation Crisis Coordination Cell | Europejska Komórka Koordynacji Kryzysowej ds. Lotnictwa |
| commun. | European Satellite Communications Procurement Cell | komórka ds. zamówień europejskiej łączności satelitarnej |
| health., anim.husb. | fetal lamb kidney cell monolayer | jednowarstwowa hodowla komórek nerki płodu owcy |
| fin. | financial crisis cell | komórka ds. kryzysu finansowego |
| health., anim.husb. | FLK cell monolayer | jednowarstwowa hodowla komórek nerki płodu owcy |
| life.sc. | flow-through diffusion cell | przepływ dyfuzyjny |
| comp., MS | free cell | wolna komórka (In the FreeCell game, the four card locations in the upper-left corner of the screen. Each cell holds one card) |
| el.chem. | fuel cell | ogniwo spaleniowe |
| econ. | fuel cell | ogniwo paliwowe |
| transp. | fuel cell engine | układ zasilania z ogniwem paliwowym |
| el.chem. | galvanic cell | ogniwo |
| el.chem. | galvanic cell | ogniwo elektrochemiczne |
| gen. | galvanic cell | ogniwo galwaniczne |
| accum. | gassing of a cell | gazowanie ogniwa |
| life.sc. | genetically engineered cell line | genetycznie modyfikowana linia komórkowa |
| med., industr. | genetically modified cell | komórka zmodyfikowana genetycznie |
| life.sc., agric. | germ cell | zarodek |
| agric. | germ cell | komórka embrionałna |
| life.sc., health., anim.husb. | germ cell | tarczka zarodkowa |
| life.sc. | germ cell | komórka germinalna |
| life.sc. | germ cell | komórka linii germinalnej |
| life.sc., health., anim.husb. | germ cell | tarcza zarodkowa |
| life.sc. | germ cell | komórka linii płciowej |
| agric. | germ cell | komórka zarodkowa |
| life.sc. | germ cell cycle | cykl rozrodczy |
| chem. | germ cell mutagenicity | działanie mutagenne na komórki rozrodcze |
| health., anim.husb. | giant cell | komórka olbrzymia |
| health., med. | globoid cell leukodystrophy | choroba Krabbego |
| health., med. | globoid cell leukodystrophy | leukodystrofia globoidalna |
| health., med. | globoid cell leukoencephalopathy | choroba Krabbego |
| health., med. | globoid cell leukoencephalopathy | leukodystrofia globoidalna |
| cytol. | goblet cell | komórka wydzielająca śluz |
| anal.chem. | Golay cell | detektor Golaya (in IR spectroscopy) |
| health., anim.husb. | grid cell culture | wykorzystanie kultur komórkowych |
| life.sc. | growing cell | komórka w fazie wzrostu |
| med., life.sc., R&D. | haematopoietic stem cell | krwiotwórcza komórka macierzysta |
| med., life.sc., R&D. | haemopoietic stem cell | krwiotwórcza komórka macierzysta |
| anal.chem. | half-cell | półogniwo (in electrochemistry) |
| anal.chem. | half-cell | elektroda (in electrochemistry) |
| el.chem. | half-cell | półogniwo |
| accum. | hermetically sealed cell | ogniwo hermetyczne |
| transp., energ.ind. | H2-O2 cell | ogniwo paliwowe wodorowo-tlenowe |
| comp., MS | holding cell | komórka tymczasowa (In the FreeCell game, the four card locations in the upper-left corner of the screen. Each cell holds one card) |
| comp., MS | home cell | komórka bazowa (One of the four card locations in the upper-right corner of the screen) |
| anal.chem. | hot cell | komora gorąca |
| med., life.sc., R&D. | human embryonic stem cell | ludzka zarodkowa komórka macierzysta |
| med. | human lymphoblastoid cell | ludzka komórka limfoblastoidalna |
| transp., energ.ind., el. | hydrogen cell | wodorowe ogniwo paliwowe |
| gen. | hydrogen cell | ogniwo wodorowe |
| transp., energ.ind., el. | hydrogen fuel cell | wodorowe ogniwo paliwowe |
| gen. | hydrogen fuel cell | ogniwo wodorowe |
| transp., tech. | hydrogen fuel cell vehicle | pojazd zasilany wodorowymi ogniwami paliwowymi |
| life.sc. | in vitro mammalian cell gene mutation test | Test mutacji genowych na komórkach ssaków in vitro |
| med. | in vitro mammalian cell transformation test | badanie przemiany komórkowej ssaków in vitro |
| med. | in vitro mammalian cell transformation test | badanie transformacji komórek ssaków in vitro |
| el.chem. | inert cell | ogniwo nalewne suche |
| comp., MS | input cell | komórka wprowadzania (The cell in which each input value from a data table is substituted. Any cell on a worksheet can be the input cell. Although the input cell does not need to be part of the data table, the formulas in data tables must refer to the input cell) |
| med. | interstitial leydig cell | komórki śródmiąższowe Leydiga |
| health., med. | Langerhans' cell granulomatosis | histiocytoza X |
| health., med. | Langerhans' cell granulomatosis | histiocytoza komórek Langerhansa |
| health., med. | Langerhans cell histiocytosis | histiocytoza X |
| health., med. | Langerhans cell histiocytosis | histiocytoza komórek Langerhansa |
| anal.chem. | Leclanché cell | ogniwo Leclanchégo |
| accum. | lithium cell | ogniwo litowe |
| med. | liver cell | hepatocyt |
| med. | load cell-based weighing | ważenie z pomocą przetwornika siły tensometrycznego |
| comp., MS | locked cell | zablokowana komórka (A cell in an Add-in for Excel matrix that is not modified when spreading is conducted) |
| life.sc. | lymph cell | limfocyt |
| med. | lymph node cell | komórka węzła chłonnego |
| semicond. | macro cell | makrokomórka |
| life.sc. | macrophage cell | makrofag |
| pharma., chem. | master cell bank | macierzysty bank komórek |
| pharma., chem. | master cell bank | bank macierzysty komórek |
| med. | master cell bank | bank komórek macierzystych |
| gen. | master cell stock | Bank Komórek Macierzystych |
| social.sc., chem. | measuring cell | komora pomiarowa |
| chem. | membrane cell technique | technika elektrolizy membranowej |
| semicond. | memory cell | element pamięci |
| gen. | memory cell | komórka pamięci |
| anal.chem. | mercury dry cell | ogniwo rtęciowe |
| comp., MS | merged cell | komórka scalona (A single cell that is created by combining two or more selected cells. The cell reference for a merged cell is the upper-left cell in the original selected range) |
| med. | metaphase cell | komórka w metafazie |
| energ.ind., el. | molten carbonate fuel cell | węglanowe ogniwo paliwowe |
| gen. | molten carbonate fuel cell | ogniwo węglanowe |
| accum. | molten salt cell | ogniwo ze stopioną solą |
| med. | mononuclear cell leukemia | białaczka z komórek jednojądrzastych |
| biol. | mother cell | komórka macierzysta |
| agric. | movable cell | klatka przenośna |
| health. | multifocal multisystem Langerhans cell histiocytosis | choroba Abta-Letterera-Siwe'go |
| health. | multifocal multisystem Langerhans cell histiocytosis | choroba Letterera-Siwego |
| health., med. | multifocal unisystem Langerhans Cell Histiocytosis | choroba Handa-Schüllera-Christiana |
| med. | multinucleated giant cell | komórka wielojądrzasta olbrzymia |
| scient. | National Centre for Tissue and Cell Banking | Krajowe Centrum Bankowania Tkanek i Komórek |
| el.chem. | neotherm cell | ogniwo kupronowe |
| gen. | nerve cell | komórka nerwowa |
| med. | neutrophilic cell | neutrofil |
| med. | neutrophilic cell | granulocyt obojętnochłonny |
| accum. | non aqueous cell | ogniwo z elektrolitem niewodnym |
| accum. | non-spillable cell | ogniwo niewylewne |
| bot. | ovary cell | komora nasienna |
| med. | packaging cell | komórka pakująca |
| med. | packaging cell line | linia komórek pakujących |
| med. | packed cell volume | hematokryt |
| accum. | paper-lined cell | ogniwo z papierowym separatorem |
| biol. | parent cell | komórka macierzysta |
| accum. | paste-lined cell | ogniwo pastowane termin niezalecany |
| accum. | paste-lined cell | ogniwo ze zżelowanym elektrolitem |
| comp., MS | peak cell rate | maksymalna szybkość transmisji komórek (In Asynchronous Transfer Mode, the rate of cells per second that the source device may never exceed) |
| med. | peripheral blood cell | komórka krwi obwodowej |
| gen. | permanent EU Cell at SHAPE | stała komórka UE przy Naczelnym Dowództwie Połączonych Sił Zbrojnych NATO w Europie SHAPE |
| gen. | permanent EU Cell at SHAPE | stała komórka UE przy SHAPE |
| life.sc. | permanent mouse fibroblast cell line | linia ciągła fibroblastów mysich |
| semicond. | photoconductive cell | fotokomórka |
| semicond. | photoconductive cell | komórka fotoprzewodząca |
| vac.tub. | photoconductive cell | lampa fotoprzewodząca. |
| light. | photoconductive cell | rezystor fotoelektryczny |
| light. | photoconductive cell | fotorezystor |
| transp., tech., law | photoelectric cell | fotokomórka |
| transp., tech., law | photoelectric cell | komórka fotoelektryczna |
| el.chem. | photoelectrolytic cell | elektrolizer fotoelektryczny |
| light. | photoemissive cell | komórka fotoelektryczna |
| vac.tub. | photoemissive cell | lampa fotoelektronowa |
| light. | photoemissive cell | fotokomórka |
| energ.ind., el. | photovoltaic cell | ogniwo fotoelektryczne |
| semicond. | photovoltaic cell | komórka fotowoltaiczna |
| energ.ind., el. | photovoltaic cell | ogniwo fotowoltaiczne |
| gen. | photovoltaic cell | fotoogniwo |
| econ. | photovoltaic cell | ogniwo słoneczne |
| commun. | pico cell | pikokomórka |
| accum. | pilot cell | ogniwo kontrolne |
| life.sc. | polyploid cell | komórka poliploidalna |
| med. | pressure cell | komora ciśnieniowa |
| chem. | pressure filter cell | komora prasy filtracyjnej |
| med. | prickle-cell layer | warstwa kolczysta (stratum spinosum) |
| med. | prickle-cell layer | warstwa komórek kolczystych (stratum spinosum) |
| el.chem. | primary cell | ogniwo galwaniczne |
| accum. | primary cell | ogniwo pierwotne |
| energ.ind., el. | primary cell | bateria |
| gen. | primary cell culture | pierwotna hodowla komórek |
| construct. | prison cell | cela więzienna |
| construct. | punishment prison cell | więzienie miejskie |
| energ.ind., el. | PV cell | ogniwo fotoelektryczne |
| energ.ind., el. | PV cell | ogniwo fotowoltaiczne |
| gen. | PV cell | fotoogniwo |
| chem. | quartz cell | cela kwarcowa |
| beekeep. | queen-cell | matecznik |
| beekeep. | queen cell | ulik weselny |
| beekeep. | queen-cell cup | miseczka matecznikowa (natural) |
| agric. | queen-cell cup | miseczka rojowa (natural) |
| beekeep. | queen-cell heater | grzejnik do wychowu matek |
| life.sc. | rapidly cycling cell | przyspieszony obrót cyklu komórkowego |
| med. | red blood cell count | liczba erytrocytów |
| med. | red blood cell count | liczba czerwonych krwinek |
| med. | red blood cell photo-haemolysis test | badanie fotohemolizy |
| med. | red cell | krwinka czerwona |
| comp., MS | relative cell reference | względne odwołanie do komórki (In a formula, the address of a cell based on the relative position of the cell that contains the formula and the cell referred to. If you copy the formula, the reference automatically adjusts) |
| life.sc. | relative cell viability | względna żywotność komórek |
| life.sc. | reproductive cell | gamety |
| accum. | reserve cell | ogniwo rezerwowe |
| anal.chem. | reversible galvanic cell | ogniwo galwaniczne odwracalne |
| accum. | round cell | ogniwo okrągłe |
| commun. | SatCom Procurement Cell | komórka ds. zamówień europejskiej łączności satelitarnej |
| accum. | sealed cell | ogniwo szczelne |
| beekeep. | sealed queen-cell | matecznik zasklepiony |
| accum. | secondary cell | ogniwo akumulatorowe |
| accum. | secondary cell | ogniwo wtórne |
| mater.sc., energ.ind., el. | secondary cell | akumulator |
| gen. | separate cell | separatka w więzieniu |
| life.sc. | Sertoli cell barrier | bariera krew - jądro |
| med., life.sc. | single cell suspension | zawiesina pojedynczych komórek |
| comp., MS | single-mapped cell | komórka zamapowana jednokrotnie (A cell that has been linked to a non-repeating element in an XML map) |
| IT | small cell | nadajnik o małej mocy |
| med. | small cleaved-cell lymphoma | chłoniak z małych komórek z wpuklonym jądrem komórkowym |
| environ. | solar cell A device for converting sunlight into electrical power using a semiconductor sensitive to the photovoltaic effect. Solar cells are used on space satellites to power electronic equipment, and as their price falls they may come to be used to provide energy on the Earth | bateria słoneczna (urządzenie przetwarzające światło słoneczne na energię elektryczną poprzez stosowanie półprzewodników czułych na zjawisko fotowoltaiczne) |
| energ.ind. | solar cell | ogniwo słoneczne |
| earth.sc., energ.ind., el. | solar cell array | kolektor fotowoltaiczny |
| accum. | solid electrolyte cell | ogniwo z elektrolitem stałym |
| energ.ind. | solid oxide fuel cell | tlenkowe ogniwo paliwowe |
| gen. | solid oxide fuel cell | ogniwo tlenkowe |
| med., life.sc. | somatic cell | komórka somatyczna |
| food.ind., life.sc., agric. | somatic cell count | liczba komórek somatycznych |
| life.sc. | somatic cell mutagen | mutagen komórek somatycznych |
| life.sc. | somatic cell mutation | mutacja somatyczna |
| med. | somatic cell therapy | somatyczna terapia komórkowa |
| pharma. | somatic cell therapy medicinal product | produkt leczniczy somatycznej terapii komórkowej |
| med., life.sc., R&D. | somatic stem cell | dorosła komórka macierzysta |
| med., life.sc., R&D. | somatic stem cell | tkankowa komórka macierzysta |
| build.struct. | space grid cell | "kryształ" konstrukcji strukturalnej |
| build.struct. | space grid cell | jednostka podstawowa struktury prętowej |
| build.struct. | space grid cell | komórka podstawowa prętowej konstrukcji przestrzennej |
| life.sc. | sperm cell | plemniki |
| med. | sperm cell chromosomal aberration test | test aberracji chromosomowych plemników |
| life.sc., engl. | spermatogonial cell | spermatogonium |
| life.sc., engl. | spermatogonial germ cell | spermatogonium |
| life.sc., engl. | spermatogonial stem cell | spermatogonium |
| el.chem. | standard cell | ogniwo wzorcowe |
| anal.chem. | standard cell | ogniwo standardowe |
| el.chem. | standard cell | ogniwo normalne |
| accum. | standard voltage cell | ogniwo wzorcowe |
| med. | static cell system | komora statyczna |
| med. | static diffusion cell | komora statyczna |
| life.sc. | stationary cell | faza stacjonarna komórki |
| life.sc. | stationary phase cell | faza stacjonarna komórki |
| econ. | stem cell | komórka macierzysta |
| med. | stem cell compartment | pula komórek macierzystych |
| health., life.sc., R&D. | stem cell line | linia komórek macierzystych |
| med. | stem cell transplantation | przeszczep komórek macierzystych |
| automat. | storage cell | komórka pamięci |
| agric. | storage cell | element (baterii) |
| anal.chem. | storage cell | ogniwo wtórne |
| mater.sc., energ.ind., el. | storage cell | akumulator |
| build.struct. | structural cell | komórka konstrukcji prętowej przestrzennej |
| life.sc. | subcultured cell | komórki w hodowli pochodnej |
| antenn. | T-B cell | lampa członu wstępnego układu NO |
| antenn. | T-B cell | lampa pre-NO |
| magn. | TEM cell | komora o fali TEM elektromagnetycznej poprzecznej |
| agric. | terminal cell | komórka szczytowa |
| anal.chem. | thermogalvanic cell | termoogniwo galwaniczne |
| anal.chem. | thermogalvanic cell | ogniwo termoelektryczne |
| el.chem. | thermogalvanic cell | ogniwo termogalwaniczne |
| agric. | three-cell | trzygniazdowy |
| life.sc. | thymidine kinase positive cell | komórka bogata w kinazę tymidynową |
| life.sc. | thymidine kinase proficient cell | komórka bogata w kinazę tymidynową |
| med., life.sc., R&D. | tissue stem cell | dorosła komórka macierzysta |
| med., life.sc., R&D. | tissue stem cell | tkankowa komórka macierzysta |
| med. | TK6 human lymphoblastoid cell | ludzka komórka limfoblastyczna TK6 |
| med. | total red blood cells | liczba erytrocytów |
| med. | total white blood cells | liczba leukocytów |
| antenn. | T-R cell | lampa układu nadawanie-odbiór |
| antenn. | T-R cell | lampa NO |
| beekeep. | transition cell | komórka przejściowa |
| antenn. | transmit-receive cell | lampa układu nadawanie-odbiór |
| antenn. | transmit-receive cell | lampa NO |
| antenn. | transmitter blocker cell | lampa członu wstępnego układu NO |
| antenn. | transmitter blocker cell | lampa pre-NO |
| el.chem. | trough cell | elektrolizer skrzyniowy |
| accum. | unformed dry cell | ogniwo nieuformowane suche |
| health. | unifocal Langerhans cell histiocytosis | ziarniniak kwasochłonny (granuloma eosinophilicum ossium) |
| el.chem. | unipolar cell | elektrolizer jednobiegunowy |
| mineral. | unit cell | komórka podstawowa |
| mineral. | unit cell | komórka elementarna |
| anal.chem. | unsaturated Weston cell | ogniwo Westona nienasycone |
| life.sc. | untransformed cell | komórka nietransformowana |
| agric. | vegetative cell | komórka wegetatywna |
| accum. | vented cell | ogniwo wentylowane |
| health., anim.husb. | Vero cell | komórki Vero |
| life.sc. | viable cell | komórka żywotna |
| el.chem. | voltaic cell | ogniwo |
| el.chem. | voltaic cell | ogniwo galwaniczne |
| el.chem. | voltaic cell | ogniwo elektrochemiczne |
| el.chem. | Weston cell | ogniwo normalne Westona |
| anal.chem. | Weston normal cell | ogniwo Westona normalne |
| anal.chem. | Weston normal cell | ogniwo Westona standardowe |
| anal.chem. | Weston standard cell | ogniwo Westona normalne |
| anal.chem. | Weston standard cell | ogniwo Westona standardowe |
| accum. | Weston standard voltage cell | ogniwo wzorcowe Westona |
| el.chem. | wet cell | ogniwo mokre |
| med. | white blood cell count | liczba krwinek białych |
| med. | white blood cell count | liczba leukocytów |
| med. | white blood cell differential count | różnicowanie leukocytów |
| life.sc. | whole cell counting | Charakterystyka Produktu Leczniczego Scintimun http: (ec.europa.eu/health/documents/community-register/2011/20110324ေ㍏㔀㈀㤀㜀㤀 ) |
| math. | Wilks' empty cell test | test pustych klatek Wilksa |
| comp., MS | work cell | komórka robocza (A resource group that participates in a production flow activity) |
| pharma., chem. | working cell bank | roboczy bank komórek |
| gen. | working cell banks | banki żywych komórek |
| microsc. | yeast cell | grzyb fermentacyjny |