| Subject | English | Polish |
| comp., MS | composite application | aplikacja złożona (An application that consists of both client-side and Web-based components) |
| construct. | composite beam | belka zespolona (made of two steel grades) |
| construct. | composite beam | belka z dwóch rodzajów stali (made of two steel grades) |
| el.tract. | composite braking system | układ hamowania złożony |
| construct. | composite bridge | most stalowo-żelbetowy (of steel and reinforced concrete) |
| construct. | composite bridge bearing | łożysko złożone |
| comp., MS | composite bus enumerator | moduł wyliczający magistrali kompozytowej (A bus enumerator for composite devices) |
| construct. | composite cable roof system | ustrój linowy łączący elementy giętkie i sztywne |
| construct. | composite cable roof system | ustrój linowy składany |
| construct. | composite cable roof system | ustrój linowy kombinowany |
| comp., MS | composite character | znak składany (A text element consisting of a base character and a diacritic or accent mark. Although most common in the Latin script, other scripts (including Greek, Devanagari, and Tamil) also have composite characters) |
| pow.el. | composite characteristic | charakterystyka złożona |
| radio | composite digital coding | kodowanie złożone |
| radio | composite digital coding | kodowanie cyfrowe sygnału całkowitego |
| radio | composite digital coding | kodowanie złożone cyfrowe |
| radio | composite colour signal | sygnał telewizji kolorowej złożony |
| construct. | composite column | słup składany |
| electr.eng. | composite components | elementy wieloskładnikowe |
| electr.eng. | composite conduit | rura wieloskładnikowa |
| electr.eng. | composite conduit | rura instalacyjna wieloskładnikowa |
| electr.eng. | composite conduit fitting | osprzęt wieloskładnikowy do rur |
| electr.eng. | composite conduit fitting | osprzęt wieloskładnikowy do rur instalacyjnych |
| auto.ctrl. | composite configuration in telecontrol | układ hybrydowy |
| comp., MS | composite control | formant złożony (A custom server control that consists of a custom collection of other server controls as child controls) |
| agric. | composite cross breeding | krzyżowanie kombinowane tworzące nowe rasy (zwierząt) |
| fin. | composite currency | koszyk walutowy |
| fin. | composite currency | koszyk walut |
| construct. | composite cut | zacios złożony kombinowany |
| construct. | composite cut | wrąb złozony |
| construct. | composite cut | wrąb kombinowany |
| comp., MS | composite data type | typ danych złożonych (A data type where the sum of the members is larger than all individual members taken together, such as a structure or an array) |
| transf. | composite error | błąd złożony |
| supercond. | composite fabrication process | proces produkcji przewodów kompozytowych |
| forestr. | composite forest system | las odroślowy z pozostałością drzewostanu rębnego |
| construct. | composite frame | rama składana |
| construct. | composite frame | rama kombinowana |
| construct. | composite frame | ościeżnica skrzynkowa |
| construct. | composite framework | szkielet mieszany |
| el. | composite gain of a two-port device | wzmocnienie złożone czwórnika |
| el., sec.sys. | composite glove | rękawice kompozytowe |
| archit. | composite Gothic column | kolumna gotycka składana |
| math. | composite hypothesis | hipoteza złożona |
| math. | composite index number | indeks złożony |
| construct. | composite industrial and residential area | teren przemysłowo-osiedleńczy |
| isol. | composite insulator | izolator kompozytowy |
| comp., MS | composite key | klucz złożony (A key whose definition consists of two or more fields in a file, columns in a table, or attributes in a relation) |
| el. | composite loss of a two-port device | tłumienność złożona czwórnika |
| el., acoust. | composite loudspeaker | zestaw głośnikowy wielokanałowy |
| tech., law | composite material | materiał kompozytowy |
| econ. | composite materials | materiały kompozytowe |
| gen. | composite name | nazwa złożona |
| comp., MS | composite object | obiekt złożony (A high-level object made of tightly bound parts. A composite object is an instance of a composite class, which implies the composition aggregation between the class and its parts) |
| fin. | composite of currencies | koszyk walutowy |
| fin. | composite of currencies | koszyk walut |
| construct. | composite order | porządek złożony |
| construct. | composite order | porządek mieszany |
| environ. | composite packaging | opakowanie kompozytowe |
| environ. | composite packaging | kompozyt |
| construct. | composite panel | płyta złożona |
| construct. | composite pillar | słup zestawiany (z elementów) |
| construct. | composite pillar | słup składany (z części) |
| comp., MS | composite plan | plan zbiorczy (A plan that is calculated by summing discrete components and which is usually associated with a span of time. This is often an annual cash bonus plan or other plan that depends on measurable past performance) |
| mater.sc., chem. | composite plastic | kompozytowe tworzywo sztuczne |
| construct. | composite pole | słup zestawiany (z części) |
| construct. | composite pole | słup składany (z części) |
| environ. | composite pollution Emissions of ozone-degrading gases (CFCs, halons); emissions of greenhouse gases (carbon dioxide, methane, CFCs, nitrous oxides, halons); emissions of acidifying gases (sulfur oxides, nitrogen oxides); emissions of substances that contribute to eutrophication (phosphate and nitrogen-containing materials); emissions of toxic materials (pesticides, radioactive substances, priority toxic substances); solid wastes returned to the environment | zanieczyszczenia złożone (emisja substancji zubażających warstwę ozonową, gazów cieplarnianych, metanu, itp.) |
| construct. | composite post | słup zestawiany (z elementów) |
| construct. | composite post | słup składany (z części) |
| construct. | composite reinforcing cage | szkielet zbrojeniowy zestawiany |
| agric. | composite reproduction crossing | krzyżowanie kombinowane tworzące nowe rasy (zwierząt) |
| railw., sec.sys. | composite route | przebieg złożony |
| chem. | composite sample | próbka zbiorcza |
| math. | composite sampling scheme | złożony schemat losowania |
| construct. | composite section | przekrój złożony |
| construct. | composite section | przekrój łamany |
| med. | composite shades | złożone odcienie |
| construct. | composite shell | powłoka składana |
| construct. | composite shell | łupina składana |
| amer. | composite sketch | portret pamięciowy |
| construct. | composite spacer | rozpora składana |
| comp., MS | composite state | stan złożony (In a statechart diagram, a state that has been decomposed into concurrent (representing and relationships) or mutually exclusive (representing or relationships) substates) |
| agric. | composite strain | odmiana mieszańcowa |
| construct. | composite strength | wytrzymałość złożona |
| construct. | composite structures | ustroje lm. konstrukcyjne zestawiane |
| construct. | composite structures | konstrukcje lm. składane |
| supercond. | composite superconductor | nadprzewodnik kompozytowy |
| build.struct. | composite system | układ kompozycyjny |
| build.struct. | composite system | system kompozycyjny |
| telegr. | composite transmission | transmisja podrozmówna |
| construct. | composite truss | kratownica o odwrotnych krzyżulcach wisząca |
| construct. | composite truss | wiązar kratowy kombinowany (steel-wood or steel-concrete, drewniano-stalowy lub żelbetowo-stalowy) |
| construct. | composite weld | spaw kombinowany |
| construct. | composite weld | szew kombinowany |
| construct. | composite window | okno szwedzkie |
| construct. | composite window | okno zespolone |
| comp., MS | Composites Runtime object model | Model obiektowy środowiska uruchomieniowego połączeń (An object model that that can be used to incorporate and/or modify the behavior of a composite at runtime) |
| construct. | mechanics of composite materials | mechanika materiałów niejednorodnych |
| construct. | method of composite models | metoda wklejek |
| construct. | method of composite models | metoda modeli składanych |
| med. | packable composite | kompozyt uszczelniający |
| construct. | slenderness ratio of composite section | smukłość przekroju złożonego |
| environ. | wastes from composite materials impregnated textile, elastomer, plastomer | odpady materiałów złożonych np. tkaniny impregnowane, elastomery, plastomery |