Subject | English | Polish |
gen. | Afghan Compact | Porozumienie dla Afganistanu |
gen. | Afghanistan Compact | Porozumienie dla Afganistanu |
agric. | compact bell-flower | dzwonek skupiony |
math. | compact serial cluster | zespół szeregowy gęsty |
construct. | compact composition | kompozycja zwarta |
construct. | compact conception | rozwiązanie zwarte |
construct. | compact concrete | beton szczelny |
comp., MS | compact disc | dysk kompaktowy (An optical storage medium for digital data) |
gen. | compact disc | płyta kompaktowa |
snd.rec. | compact disc digital audio system | system płyt kompaktowych fonicznych cyfrowych |
comp., MS | Compact Disc File System | CDFS (A 32-bit protected-mode file system that controls access to the contents of CD-ROM drives) |
snd.rec. | compact disc interactive system | system płyt kompaktowych interaktywnych |
gen. | compact disc player | odtwarzacz kompaktowy |
comp., MS | compact disc player | odtwarzacz CD (A device that reads the information stored on a compact disc. A compact disc player contains the optical equipment necessary for reading a disc's contents and the electronic circuitry for interpreting the data as it is read) |
gen. | compact disc player | odtwarzacz płyt kompaktowych |
comp., MS | compact disc read-only memory | dysk CD-ROM (A form of storage characterized by high capacity (roughly 650 MB) and the use of laser optics instead of magnetic means for reading data) |
comp., MS | compact disc read-only memory | CD-ROM (A form of storage characterized by high capacity (roughly 650 MB) and the use of laser optics instead of magnetic means for reading data) |
snd.rec. | compact disc recordable system | system płyt kompaktowych zapisywalnych |
snd.rec. | compact disc video system | system płyt kompaktowych wizyjnych |
comp., MS | compact disc-recordable | jednokrotnie zapisywalny dysk CD (A type of CD-ROM that can be written (only once) on a CD recorder and read on a CD-ROM drive) |
comp., MS | compact disc-rewritable | wielokrotnie zapisywalny dysk CD (A type of CD on which files can be copied, erased, and replaced) |
environ., energ.ind., el. | compact fluorescent lamp | kompaktowa lampa fluorescencyjna |
environ., energ.ind., el. | compact fluorescent lamp | świetlówka kompaktowa |
gen. | Compact for Continuous Improvements in Labour Rights and Factory Safety in the Ready-Made Garment and Knitwear Industry in Bangladesh | porozumienie na rzecz zrównoważoności |
unions. | Compact for Continuous Improvements in Labour Rights and Factory Safety in the Ready-Made Garment and Knitwear Industry in Bangladesh | Porozumienie na rzecz stałej poprawy praw pracowniczych i bezpieczeństwa w fabrykach w przemyśle konfekcyjno-dziewiarskim w Bangladeszu |
gen. | Compact for Continuous Improvements in Labour Rights and Factory Safety in the Ready-Made Garment and Knitwear Industry in Bangladesh | Globalne porozumienie na rzecz zrównoważoności |
econ. | Compact for Growth and Jobs | Pakt na rzecz wzrostu gospodarczego i zatrudnienia |
anal.chem. | compact layer | warstwa Helmholtza |
anal.chem. | compact layer | warstwa sztywna |
agric. | compact manure | obornik zbity wskutek długiego leżenia |
agric. | compact manure | obornik zleżały |
archit. | compact planning | zagospodarowanie przestrzenne zwarte |
auto.ctrl. | compact process computer system | system komputerowy procesu kompaktowy |
agric. | compact proso | proso zwyczajne skupione |
supercond. | compact round cable | kabel okrągły zwarty |
comp., MS | compact row axis | oś wierszy scalonych (A feature that enables the user to compact or collapse rows when viewing several levels of data) |
stat. | compact serial cluster | zespół szeregowy gęsty |
soil. | compact soil | gleba zbita |
soil. | compact soil | gleba zwięzła |
light. | compact-source arc discharge lamp | lampa krótkołukowa |
supercond. | compact stranded conductor | przewodnik linkowy zwarty |
econ. | fiscal compact | pakt fiskalny |
UN | Global Compact | inicjatywa Global Compact |
gen. | Global Compact | Global Compact |
UN | Global Compact Initiative | inicjatywa Global Compact |
gen. | Global Compact Initiative | Global Compact |
gen. | Global Sustainability Compact | Globalne porozumienie na rzecz zrównoważoności |
unions. | Global Sustainability Compact | Porozumienie na rzecz stałej poprawy praw pracowniczych i bezpieczeństwa w fabrykach w przemyśle konfekcyjno-dziewiarskim w Bangladeszu |
gen. | Global Sustainability Compact | porozumienie na rzecz zrównoważoności |
math. | quasi-compact cluster | grupa quasi-gęsta |
gen. | Sustainability Compact | Globalne porozumienie na rzecz zrównoważoności |
unions. | Sustainability Compact | Porozumienie na rzecz stałej poprawy praw pracowniczych i bezpieczeństwa w fabrykach w przemyśle konfekcyjno-dziewiarskim w Bangladeszu |
gen. | Sustainability Compact | porozumienie na rzecz zrównoważoności |
UN | United Nations Global Compact | inicjatywa Global Compact |
gen. | United Nations Global Compact | Global Compact |
construct. | village of compact development | wieś skupiona |
construct. | village of compact development | jednostka osadnicza wiejska o zabudowie skupionej |