| Subject | English | Polish |
| gen. | become a classic | zyskać rangę wybitnego dzieła |
| comp., MS | classic Administrative templates | klasyczne szablony administracyjne (A collection of .adm files that provides Group Policy setting information for the items that appear in the Classic Administrative Templates folder in the Local Group Policy Editor, and when editing a Group Policy object by using the Group Policy Management Console) |
| construct. | classic al architecture | architektura klasyczna |
| gen. | Classic Directive | dyrektywa klasyczna |
| comp., MS | classic mode | tryb klasyczny (A view or appearance of a form that was used in CRM 2011 and earlier versions) |
| construct. | classic order | porządek klasyczny |
| comp., MS | Classic Rock | Klasyka rocka (One of the music genres that appears under Genre classification in Windows Media Player library. Based on ID3 standard tagging format for MP3 audio files. ID3v1 genre ID 1) |
| gen. | classic suit | klasyczny garnitur |
| construct. | classic tradition | tradycja klasyczna |
| comp., MS | classic version | wersja klasyczna (The version that uses checkboxes and does not include a reading pane. It is recommneded for users with a slow internet connection) |
| comp., MS | classic view | widok klasyczny (A SharePoint view that renders in HTML format, or a similar markup language such as CHTML or WML, and provides backward compatibility for mobile browsers that cannot support the contemporary view) |
| comp., MS | Classic view | wygląd klasyczny (A display option of the Windows Control Panel that makes it look and work like it did in previous versions) |
| comp., MS | Classic Workspace | Klasyczny obszar roboczy (An enhanced version of the original peer-to-peer workspace in Groove. It offers users a more familiar alternative to the newer SharePoint Workspace) |
| gen. | classic writer | klasyk pisarz |
| gen. | the Classics | utwory klasyczne |