| Subject | English | Polish |
| railw., sec.sys. | acknowledge button | przycisk czuwania |
| comp., MS | action button | przycisk akcji (A ready-made button that the user can insert into his/her presentation and define hyperlinks for) |
| comp., MS | activity button | przycisk działania (A button at the bottom of the navigation pane used for grouping list places in which are common to a task or a work process relevant to the users role. When the activity button is activated, the navigation pane displays the links to the list places which have been assigned to that activity button and the content area displays one of the list places assigned to the activity button) |
| comp., MS | barrel button | przycisk cylindryczny (A button on some tablet pens. You can use it to perform certain actions, including a mouse right-click equivalent) |
| gen. | be able to button up | dopinać się |
| comp., MS | Block button | przycisk Zablokuj (Button located in the Inbox and other folders. Allows users to prevent unwanted e-mail messages from arriving) |
| commer. | blue button | "błękitny przycisk" |
| comp., MS | browse button | przycisk przeglądania (A button that displays a dialog box to help users select a valid value) |
| comp., MS | Burnt Glaze Button | Przycisk Chrupiąca skórka (A button on the Comfy Cakes game interface that allows the player to select a burnt glaze finish for their cake) |
| accum. | button cell | ogniwo guzikowe |
| environ. | button-cell battery | ogniwo guzikowe |
| environ. | button-cell battery | bateryjka (mała, cienka bateria do zegarków itp. urządzeń elektronicznych; A tiny, circular battery made for a watch or for other microelectric applications) |
| comp., MS | button control | formant przycisku (A graphical control that enables a user to provide input to an application) |
| comp., MS | button face | powierzchnia przycisku (The surface of a button where text or an image (typically indicating the button's function) may be displayed) |
| comp., MS | button grid | siatka przycisków (A rectangular group of buttons with similar functions on a point-of-sale screen) |
| build.mat. | button inclusions | krople lm. (wada szkła) |
| build.mat. | button inclusions | perełki lm. (np. w wełnie mineralnej) |
| gen. | button oneself up | dopinać się |
| gen. | button up | zapinać |
| gen. | button up tight | dopinać |
| construct. | button weld | spaw punktowy |
| construct. | button weld | spoina kroplowa |
| construct. | button weld | szew punktowy |
| comp., MS | Cake pan button | przycisk Foremka do ciasta (The button to choose which shape cake you're going to make) |
| comp., MS | Chocolate Batter Button | Przycisk Ciasto czekoladowe (A button on the Comfy Cakes game interface that allows the player to select chocolate batter for their cake) |
| comp., MS | Chocolate Icing Button | Przycisk Polewa czekoladowa (A button on the Comfy Cakes game interface that allows the player to select a chocolate icing for their cake) |
| comp., MS | Close button | przycisk zamykania (In Windows-based programs, the box that has an × at the upper-right corner of the screen that, when clicked, closes the window) |
| comp., MS | command button | przycisk polecenia (A standard Windows control that initiates a command) |
| med. | coronary button | ujście tętnicy wieńcowej |
| tel. | decadic push-button | klawiatura dekadowa impulsowa |
| comp., MS | default button | przycisk domyślny (In some dialog boxes, the command button that is selected or highlighted when the dialog box is initially displayed. The default button has a bold border, indicating that it will be chosen automatically if you press ENTER. You can override a default button by clicking Cancel or another command button) |
| comp. | eject button | przycisk wysuwania |
| construct. | elevator push-button control | sterowanie dźwigiem przyciskowe |
| comp., MS | field button | przycisk pola (A button that identifies a field in a PivotTable or PivotChart report. You can drag the field buttons to change the layout of the report, or click the arrows next to the buttons to change the level of detail displayed in the report) |
| tel. | frequency push-button dial | klawiatura częstotliwościowa |
| comp., MS | Function tablet button | przycisk rysownicy Funkcja (A tablet button that you can use in combination with other tablet buttons to do a task. This is similar to using a key combination on a standard keyboard) |
| railw., sec.sys. | group button | przycisk grupowy |
| comp., MS | Gumdrop Button | Przycisk Żelki (A button on the Comfy Cakes game interface that allows the player to select a gumdrop decoration for their cake) |
| transp., tech., law | H point sight button | punkt H widzenia |
| comp., MS | hardware button | przycisk sprzętowy (A button on a piece of hardware) |
| comp., MS | Heart Button | Przycisk Serduszko (A button on the Comfy Cakes game interface that allows the player to select a heart decoration for their cake) |
| comp., MS | Heart Pan Button | Przycisk Foremka w kształcie serca (A button on the Comfy Cakes game interface that allows the player to select a heart-shaped pan to bake their cake in) |
| comp., MS | Interactive Button | składnik przycisku interakcyjnego (An animated button on a web page that is activated when a mouse pointer is moved over the button or when the button is clicked) |
| comp., MS | left mouse button | lewy przycisk myszy (The button on your pointing device that you use most often for clicking and double-clicking) |
| comp., MS | Lemon Batter Button | Przycisk Ciasto cytrynowe (A button on the Comfy Cakes game interface that allows the player to select lemon batter for their cake) |
| comp., MS | Lemon Icing Button | Przycisk Polewa cytrynowa (A button on the Comfy Cakes game interface that allows the player to select a lemon icing for their cake) |
| comp., MS | Make Button | Tworzenie przycisków (A tool that is used to make a re-usable button from selected elements) |
| comp., MS | menu button | przycisk menu (A command button that is clicked to display a drop-down menu instead of performing a command) |
| comp., MS | Microsoft Office Button | przycisk pakietu Microsoft Office (A button that replaces the File menu beginning with some 2007 Microsoft Office system programs) |
| comp., MS | Mint Filling Button | Przycisk Nadzienie miętowe (A button on the Comfy Cakes game interface that allows the player to select a mint filling for their cake) |
| comp., MS | navigation button | przycisk nawigacyjny (A button that is used to move through records or through the pages of a document) |
| comp., MS | Office Button | przycisk pakietu Office (A button that replaces the File menu beginning with some 2007 Microsoft Office system programs) |
| comp., MS | option button | przycisk opcji (A standard Windows control that allows a user to select from a fixed set of mutually exclusive choices) |
| comp. | OPTIONS button | przycisk OPTIONS |
| comp., MS | pen button | przycisk pióra (A button on some tablet pens. You can use it to perform certain actions, including a mouse right-click equivalent) |
| comp., MS | picture button | przycisk obrazowy (A control in a form that consists of an actionable image. At run time the user can click the image to run rules or actions similar to a button) |
| railw., sec.sys. | point release button | przycisk izolacji zwrotnicy |
| comp., MS | Powdered Sugar Button | Przycisk Cukier puder (A button on the Comfy Cakes game interface that allows the player to select a powdered sugar finish for their cake) |
| comp., MS | Power button | przycisk zasilania (A hardware button or slider on all form factors that controls the power of the PC) |
| comp. | press the touch pad to use the touch pad button | naciśnij panel dotykowy, aby korzystać z przycisku panelu dotykowego |
| comp., MS | primary mouse button | podstawowy przycisk myszy (The button on your pointing device that you use most often for clicking and double-clicking) |
| comp. | PS button | przycisk PS |
| PSP | push-button | łącznik przyciskowy |
| PSP | push-button | przycisk |
| comp., MS | push button | przycisk polecenia (A standard Windows control that initiates a command) |
| comp., MS | push-button configuration | konfigurowanie za pomocą naciśnięcia przycisku (In some Wi-Fi Protected Setup networks, a method that enables users to push a physical or software-based button to automatically configure network names, connect devices to the network, and enable data encryption and authentication) |
| construct. | push-button control | sterowanie przyciskowe |
| construct. | push-button control | sterowanie za pomocą przycisków |
| construct. | push-button control board | tablica sterownicza z przyciskami sterującymi |
| tel. | push-button dial | klawiatura wybiercza |
| construct. | push-button flush valve | spust przyciskowy spłukiwania zbiornika |
| comp., MS | push-button reset | szybkie resetowanie ustawień (The ability to easily return a PC to a prior state, either by reinstalling Windows and keeping their files or by resetting the PC to the original factory state) |
| comp., MS | push-button reset | szybkie przywracanie ustawień (The ability to easily return a PC to a prior state, either by reinstalling Windows and keeping their files or by resetting the PC to the original factory state) |
| tel. | push-button telephone set | aparat telefoniczny z klawiaturą |
| electr.eng. | push-button switch | łącznik przyciskowy |
| electr.eng. | push-button switch | przycisk |
| tech. | push-button switch | wyłącznik z przyciskiem |
| comp., MS | radio button | przycisk radiowy (A standard Windows control that allows a user to select from a fixed set of mutually exclusive choices) |
| comp., MS | Raspberry Filling Button | Przycisk Nadzienie malinowe (A button on the Comfy Cakes game interface that allows the player to select a raspberry filling for their cake) |
| comp., MS | Rectangle Pan Button | Przycisk Foremka prostokątna (A button on the Comfy Cakes game interface that allows the player to select a rectangular pan to bake their cake in) |
| comp. | right stick/R3 button | prawy drążek / przycisk R3 |
| comp., MS | rotation lock button | przycisk blokady obrotu (The button or slider on tablets and convertible tablets that rotates the display) |
| comp., MS | scroll arrow button | przycisk strzałki przewijania (A component of a scroll bar that allows the information to be scrolled by defined increments when the user clicks it. The direction of the arrow indicates the direction in which the information scrolls) |
| comp., MS | Search button | przycisk Szukaj (The button next to a search box that someone clicks to search for something) |
| comp., MS | Search button | przycisk Wyszukaj (The button next to a search box that someone clicks to search for something) |
| comp., MS | Shamrock Button | Przycisk Koniczynka (A button on the Comfy Cakes game interface that allows the player to select a shamrock decoration for their cake) |
| comp., MS | Smiley Button | Przycisk Uśmiech (A button on the Comfy Cakes game interface that allows the player to select a smiley face decoration for their cake) |
| comp., MS | Start button | przycisk Start (The hardware button on the phone, pressed to pressed to go to the Start screen) |
| comp., MS | sticky button | przycisk przełączania (" A button control within a graphical user interface that when clicked remains "down" (appearing to be pressed) until it is clicked again. It can display either text or a picture, and can be standalone or part of an option group.") |
| comp., MS | Strawberry Batter Button | Przycisk Ciasto truskawkowe (A button on the Comfy Cakes game interface that allows the player to select strawberry batter for their cake) |
| comp., MS | Strawberry Icing Button | Przycisk Polewa truskawkowa (A button on the Comfy Cakes game interface that allows the player to select a strawberry icing for their cake) |
| comp., MS | tablet button | przycisk rysownicy (A hardware button on a Tablet PC) |
| comp., MS | taskbar button | przycisk paska zadań (A button that represents an item or program that is open and running on your computer. For example, if you open Microsoft Word, and then minimize it, it will be displayed as a taskbar button, which you can then click when you want to maximize it) |
| gen. | to be able to button up | dopinać się |
| comp., MS | toggle button | przycisk przełączania (" A button control within a graphical user interface that when clicked remains "down" (appearing to be pressed) until it is clicked again. It can display either text or a picture, and can be standalone or part of an option group.") |
| comp., MS | toolbar button | przycisk paska narzędzi (A command button used in a toolbar (or status bar)) |
| comp., MS | volume control button | przycisk regulacji głośności (A hardware button that increases and decreases the sound volume) |
| comp., MS | Whipped Cream Filling Button | Przycisk Nadzienie z bitej śmietany (A button on the Comfy Cakes game interface that allows the player to select a whipped cream filling for their cake) |
| comp., MS | Windows button | przycisk Windows (A tablet hardware button with the Windows logo on it that's similar to the Windows key on a keyboard. Pressing the Power and Windows buttons simultaneously is the equivalent of pressing Ctrl+Alt+Del) |
| comp., MS | Windows Live button | przycisk Windows Live (A graphical navigational element that links to the user's Windows Live home page) |