| Subject | English | Polish |
| ed. | audiovisual aid | środki audiowizualne |
| commun. | audiovisual commercial communication | handlowy przekaz audiowizualny |
| econ. | audiovisual communications policy | polityka audiowizualna |
| econ. | audiovisual co-production | koprodukcja audiowizualna |
| econ. | audiovisual document | dokument audiowizualny |
| environ. | audiovisual equipment Equipment designed to aid in learning and teaching by making use of both hearing and sight | sprzęt audiowizualny (urządzenia wykorzystywane jako pomoce naukowe, oddziaływujące na zmysły wzroku i słuchu) |
| econ. | audiovisual industry | przemysł audiowizualny |
| environ. | audiovisual media Any means of communication transmitted to both the sense of hearing and the sense of sight, especially technologies directed to large audiences | media audio-wizualne (urządzenia i metody operujące dźwiękiem i obrazem (w postaci grafiki, tekstu, ruchomych obrazów) w celu przekazania informacj) |
| el., commun. | audiovisual media service | audiowizualna usługa medialna |
| ed. | audiovisual method | metoda audiowizualna |
| econ. | audiovisual piracy | piractwo audiowizualne |
| commun. | audiovisual policy | polityka audiowizualna |
| econ. | audiovisual production | produkcja audiowizualna |
| econ. | audiovisual programme | program audiowizualny |
| polit. | audiovisual record of proceedings | audiowizualny zapis obrad |
| polit. | Audiovisual Unit | Dział Audiowizualny |
| cultur. | audiovisual work | utwór audiowizualny |
| gen. | Audiovisual Working Party | Grupa Robocza do Spraw Audiowizualnych |
| polit. | Directorate 1 - Environment, Education, Youth, Culture, Audiovisual and Sport | Dyrekcja 1 - Środowisko, Edukacja, Młodzież, Kultura, Sprawy Audiowizualne i Sport |
| obs., polit. | Directorate 1 - Environment, Education, Youth, Culture, Audiovisual and Sport | Dyrekcja 1- Środowisko |
| polit. | Directorate 2 - Health, Consumers, Foodstuffs, Education, Youth, Culture, Audiovisual and Sport | Dyrekcja 4 - Zatrudnienie, Polityka Społeczna, Zdrowie i Środki Spożywcze |
| obs., polit. | Directorate 2 - Health, Consumers, Foodstuffs, Education, Youth, Culture, Audiovisual and Sport | Dyrekcja 2 - Zdrowie, Konsumenci, Środki Spożywcze, Edukacja, Młodzież, Kultura, Sprawy Audiowizualne i Sport |
| polit. | Directorate-General I - Climate Change, Environment, Health, Consumers, Foodstuffs, Education, Youth, Culture, Audiovisual and Sport | Dyrekcja Generalna E – Środowisko, Edukacja, Transport i Energia |
| obs., polit. | Directorate-General I - Climate Change, Environment, Health, Consumers, Foodstuffs, Education, Youth, Culture, Audiovisual and Sport | Dyrekcja Generalna I – Zmiana Klimatu, Środowisko, Zdrowie, Konsumenci, Środki Spożywcze, Edukacja, Młodzież, Kultura, Sprawy Audiowizualne i Sport |
| cultur., ed. | Education, Audiovisual and Culture Executive Agency | Agencja Wykonawcza ds. Edukacji, Kultury i Sektora Audiowizualnego |
| econ. | European audiovisual area | europejska przestrzeń audiowizualna |
| commun. | European Audiovisual Observatory | Europejskie Obserwatorium Audiowizualne |
| cultur. | European Convention for the protection of the Audiovisual Heritage | Europejska konwencja o ochronie dziedzictwa audiowizualnego |
| relig., commun. | European Support Fund for the Coproduction and Distribution of Creative Cinematographic and Audiovisual Works | Fundusz Wspierania Koprodukcji i Dystrybucji Dzieł Kinematograficznych i Audiowizualnych |
| commun. | linear audiovisual media service | przekaz telewizyjny |
| commun. | linear audiovisual media service | rozpowszechnianie telewizyjne |
| commun. | linear audiovisual media service | linearna audiowizualna usługa medialna |
| commun. | non-linear audiovisual media service | audiowizualna usługa medialna na żądanie |
| commun. | non-linear audiovisual media service | nielinearna audiowizualna usługa medialna |
| commun. | on-demand audiovisual media service | audiowizualna usługa medialna na żądanie |
| commun. | on-demand audiovisual media service | nielinearna audiowizualna usługa medialna |
| cultur. | Protocol to the European Convention for the Protection of the Audiovisual Heritage, on the Protection of Television Productions | Protokół do Europejskiej konwencji o ochronie dziedzictwa audiowizualnego |
| polit., commun. | public transmission by audiovisual means | publiczna transmisja za pomocą środków audiowizualnych |
| gen. | surreptitious audiovisual commercial communication | ukryty handlowy przekaz audiowizualny |