| Subject | English | Polish |
| account. | accounting for investments in associates | rachunkowość inwestycji w jednostkach stowarzyszonych |
| comp., MS | Associate a different document | Skojarz inny dokument (An option that allows the user to replace the document currently attached to the To Do with another document that has already been saved) |
| comp., MS | Associate a different Web site link | Skojarz inny link do witryny sieci Web (An option that allows the user to replace the Web link attached to the To Do with a different web link) |
| comp., MS | Associate a different Web site link | Skojarz inne łącze witryny sieci Web (An option that allows the user to replace the Web link attached to the To Do with a different web link) |
| comp., MS | Associate a different Works task | Skojarz inne zadanie programu Works (An option that allows the user to change the document associated with the active To Do by selecting a different Works template to serve as the basis for a new associated item) |
| comp., MS | Associate a document | Skojarz dokument (An option that allows the user to associate an existing document with a Project To Do) |
| comp., MS | Associate a Web link | Skojarz link sieci Web (An option that allows the user to associate a Web site link with a Project To Do) |
| comp., MS | Associate a Web link | Skojarz łącze sieci Web (An option that allows the user to associate a Web site link with a Project To Do) |
| comp., MS | Associate a Works task | Skojarz zadanie programu Works (An option that allows the user to associate a Works task with a Project To Do) |
| math. | associate class | klasa skojarzona |
| econ. | associate company | spółka filialna |
| gen. | Associate Members | członkowie stowarzyszeni |
| amer. | associate professor | profesor nadzwyczajny |
| amer. | associate professor | adiunkt |
| comp., MS | Associate to Contact | Skojarz z kontaktem (In a conference, this command associates a participant or phone number with a contact on the user's contact list) |
| gen. | associate with smb | przestawać z kimś |
| gen. | business associate | wspólnik |
| gen. | business associate | wspólniczka |
| med. | Clinical Research Associate | asystent ds badań klinicznych |
| math. | cubic designs with three associate classes | układy kubiczne z trzema klasami dołączonymi |
| math. | cubic designs with three associate classes | układy kubiczne z trzema klasami stowarzyszonymi |
| account. | elimination of unrealised profits and losses on transactions with associates | wyłączenie niezrealizowanych zysków i strat wynikających z transakcji z jednostkami stowarzyszonymi |
| account. | investments in associates | inwestycje w jednostkach stowarzyszonych |
| med. | paired-associate learning | uczenie się metodą pamięciowego kojarzenia słów w pary |