Terms containing ARc

Subject	English	Polish
anal.chem.	AC arc	łuk prądu zmiennego
weld.	air-arc cutting and gouging electrode	elektroda do cięcia i żłobienia elektropowietrznego
anal.chem.	alternating current arc	łuk prądu zmiennego
therm.energ.	alternating current arc furnace	piec łukowy prądu przemiennego
vac.tub.	arc-back	zapłon wsteczny
archit.	arc-boutant	łuk przyporowy
PSP	arc chute	komora łukowa
PSP	arc control device	komora gaszeniowa
therm.energ.	arc control system	układ regulacji łuku
construct.	arc coordinate	współrzędna naturalna
therm.energ.	arc current	prąd łuku
weld.	arc cutting electrode	elektroda do cięcia łukowego
therm.energ.	arc deviation	dewiacja łuku
light.	arc discharge	wyładowanie łukowe
vac.tub.	arc discharge tube	lampa o wyładowaniu łukowym
vac.tub.	arc-drop voltage	spadek napięcia na łuku
med.	arc-eye	oko spawacza
construct.	arc furnace	piec elektryczny łukowy
chem.	arc furnace	piec łukowy
therm.energ.	arc furnace body	kadź pieca łukowego
therm.energ.	arc furnace electrode	elektroda pieca łukowego
therm.energ.	arc furnace emergency switch	wyłącznik awaryjny pieca łukowego
therm.energ.	arc furnace installation	instalacja pieca łukowego
therm.energ.	arc furnace installation electric line	tor elektryczny instalacji pieca łukowego
therm.energ.	arc furnace installation high-current line	tor wielkoprądowy instalacji pieca łukowego
therm.energ.	arc furnace installation operating unbalance	asymetria eksploatacyjna instalacji pieca łukowego
therm.energ.	arc furnace installation structural unbalance	asymetria konstrukcyjna instalacji pieca łukowego
therm.energ.	arc furnace installation unbalance	asymetria instalacji pieca łukowego
therm.energ.	arc furnace lining	wykładzina pieca łukowego
therm.energ.	arc furnace manoeuvring switch	wyłącznik manewrowy pieca łukowego
therm.energ.	arc furnace operational switch	wyłącznik manewrowy pieca łukowego
therm.energ.	arc furnace roof	sklepienie pieca łukowego
therm.energ.	arc furnace shell	płaszcz pieca łukowego
therm.energ.	arc furnace stirrer	mieszalnik indukcyjny pieca łukowego
therm.energ.	arc furnace transformer	transformator pieca łukowego
therm.energ.	arc heating	nagrzewanie łukowe
light.	arc lamp	lampa łukowa
transp., tech., law	arc length	długość łuku
relig.	the Arc of Covenant	arka przymierza
therm.energ.	arc plasma	plazma łukowa
therm.energ.	arc plasma torch	plazmotron łukowy
therm.energ.	arc power	moc łuku
chem.	arc process	metoda lukowa
isol.	arc resistance	odporność na wyładowania łukowe
math.	arc sine distribution	rozkład arcusa sinusa
math.	arc sine transformation	transformacja arcusa sinusa
math.	arc sine transformation	transformacja kątowa
chem.	arc spectrum	widmo łukowe
weld.	arc stabilising voltage	napięcie stabilizujące łuk
weld.	arc stabilizing device	urządzenie do stabilizacji łuku
weld.	arc striking and stabilising voltage	napięcie zajarzenia i stabilizacji łuku
weld.	arc striking device	urządzenie do zajarzania łuku
weld.	arc striking time	czas zajarzenia łuku
weld.	arc striking voltage	napięcie zajarzenia łuku
weld.	arc stud welding gun	uchwyt pistoletowy do zgrzewania kołków
transf.	arc-suppression coil	dławik gaszący
el.gen.	arc-suppression-coil-earth neutral system	sieć skompensowana
isol.	arc-suppression-coil-earthed neutral system	sieć skompensowana
isol.	arc-suppression-coil-earthed neutral system	sieć skompensowana dławikiem
isol.	arc-suppression-coil-grounded neutral system	sieć skompensowana
isol.	arc-suppression-coil-grounded neutral system	sieć skompensowana dławikiem
therm.energ.	arc thermal plasma	plazma łukowa
vac.tub.	arc-through	utrata blokady
light.	arc tube	jarznik
therm.energ.	arc voltage	napięcie łuku
weld.	arc welding	spawanie łukowe
weld.	arc welding electrode	elektroda do spawania łukowego
construct.	arc-welding head	głowica spawarki automatycznej łukowej
weld.	arc welding power source	źródło energii do spawania łukowego
construct.	arc welding with additive flux	spawanie topnikiem
construct.	argon arc welding	spawanie łukowe w osłonie argonu
econ.	Atlantic Arc	Łuk atlantycki
construct.	automatic arc welding	spawanie automatyczne łukowe
construct.	automatic arc-welding machine	automat spawalniczy łukowy
construct.	cable roof system with ridge arc	ustrój linowy z łukiem kalenicowym
light.	compact-source arc discharge lamp	lampa krótkołukowa
construct.	constricted arc	łuk sprężony
weld.	consumable arc welding electrode	elektroda topliwa do spawania łukowego
therm.energ.	convertible arc plasma torch	plazmotron o łuku nałożonym
anal.chem.	DC arc	łuk prądu stałego
construct.	direct arc	łuk bezpośredniego działania (między elektrodą a spawanym metalem)
therm.energ.	direct arc furnace	piec łukowy o łuku bezpośrednim
therm.energ.	direct arc furnace	piec łukowy bezpośredni
therm.energ.	direct arc heating	nagrzewanie łukiem bezpośrednim
anal.chem.	direct current arc	łuk prądu stałego
therm.energ.	direct current arc furnace	piec łukowy prądu stałego
el.	doped mercury-metal halide arc	halogenowa lampa z rtęcią
construct.	double-arc welding	spawanie dwułukowe
light.	electric arc in a gas or in a vapour	wyładowanie łukowe
construct.	electric-arc furnace	piec elektryczny łukowy
forestr.	electric arc welder	spawarka łukowa
agric.	electric arc welding	spawanie łukowe
anal.chem.	electrical arc	łuk elektryczny
math.	finite arc sine distribution	skończony rozkład arcusa sinusa
vac.tub.	flash-arc	zjawisko Rocky-Point
vac.tub.	grid-controlled arc discharge tube	lampa o wyładowaniu łukowym z elektrodą zapłonową
construct.	indirect arc	łuk o działaniu pośrednim (między dwiema elektrodami działający pośrednio na spawany metal)
therm.energ.	indirect arc furnace	piec łukowy o łuku pośrednim
therm.energ.	indirect arc furnace	piec łukowy pośredni
therm.energ.	indirect arc heating	nagrzewanie łukiem pośrednim
weld.	long arc	łuk wydłużony
light.	long-arc lamp	lampa długołukowa
transp., tech., law	long arc xenon lamp	długi łuk lampy ksenonowej
weld.	low duty manual metal arc welding MMA power source	źródło energii o niskim obciążeniu do spawania MMA
weld.	low duty manual metal arc welding MMA power source	źródło energii o niskim obciążeniu do ręcznego spawania łukowego
weld.	manual metal-arc welding	ręczne spawanie łukowe elektrodą otuloną
transp., tech., law	medium-pressure mercury-vapour arc lamp	średnio-ciśnieniowa żarnik lampy rtęciowej
el.tract.	mercury-arc rectifier equipment	prostownik rtęciowy
el.	mercury-halide arc	lampa metalohalogenkowa
el.	mercury-metal halide arc	lampa metalohalogenkowa
weld.	non-consumable arc welding electrode	elektroda nietopliwa do spawania łukowego
therm.energ.	non-transferred arc plasma torch	plazmotron o łuku wewnętrznym
construct.	open arc	łuk otwarty
construct.	open arc	łuk nieosłonięty
construct.	open-arc welding	spawanie lukiem nieosłoniętym
construct.	open-air arc	łuk otwarty
construct.	open-air arc	łuk nieosłonięty
weld.	oxy-arc cutting electrode	elektroda do cięcia tlenowo-łukowego
PSP	peak arc voltage of a mechanical switching device	wartość szczytowa napięcia łuku łącznika mechanizmowego
therm.energ.	pilot arc	łuk pilotujący
therm.energ.	plasma arc	wyładowanie łukowe stabilizowane
therm.energ.	plasma arc	łuk plazmowy
med.	plasma arc	lampa plazmowa
therm.energ.	plasma arc cutting	cięcie plazmowe
construct.	plasma-arc welding	spawanie plazmowe
anal.chem.	pre-arc period	czas przedpalenia (in emission spectrochemical analysis)
construct.	pulsed-arc welding	spawanie impulsowo-łukowe
transf.	rated current of an arc suppression coil	prąd znamionowy dławika gaszącego
therm.energ.	rating power of an arc furnace transformer	moc znamionowa transformatora pieca łukowego
therm.energ.	reactance of an arc furnace high-current line	reaktancja toru wielkoprądowego pieca łukowego
therm.energ.	reactance of the arc furnace installation electric line	reaktancja toru elektrycznego instalacji pieca łukowego
therm.energ.	resistance of high current line of an arc furnace	rezystancja toru wielkoprądowego pieca łukowego
therm.energ.	resistance of the arc furnace installation electric line	rezystancja toru elektrycznego instalacji pieca łukowego
sat.comm.	service arc of a space station	łuk użyteczny stacji kosmicznej
construct.	shielded arc welding	spawanie w osłonie gazu
weld.	short arc	łuk krótki
light.	short-arc lamp	lampa krótkołukowa
therm.energ.	short-circuit impedance of an arc furnace installation	impedancja zwarciowa instalacji pieca łukowego
therm.energ.	single electrode arc furnace	piec łukowy jednoelektrodowy
therm.energ.	specific power of an arc furnace installation	moc jednostkowa instalacji pieca łukowego
weld.	stable arc	łuk stateczny
weld.	stable arc	łuk stabilny
therm.energ.	submerged arc heating	nagrzewanie łukiem zanurzonym
therm.energ.	submerged arc heating	nagrzewanie łukiem zakrytym
therm.energ.	submerged arc-resistance furnace	piec łukowo-rezystancyjny
therm.energ.	submerged arc-resistance furnace installation	instalacja pieca łukowo-rezystancyjnego
construct.	submerged-arc welding	spawanie łukiem osłoniętym
construct.	submerged-arc welding	spawanie łukiem krytym
radiobiol.	threshold of burning by arc	próg poparzenia łukiem
therm.energ.	transferred arc plasma torch	plazmotron o łuku przenoszonym
construct.	unstable arc	łuk niestabilny
construct.	unstable arc	łuk niestateczny
therm.energ.	vacuum remelting arc furnace	piec łukowy rafinacyjny próżniowy
construct.	vibrating-electrode arc welding	spawanie wibracyjne łukowe
sat.comm.	visible arc of a satellite network	łuk widziany w sieci satelitarnej
construct.	weld arc length	długość łuku spawalniczego
el.	xenon arc	lampa ksenonowa
el.	xenon arc	lampa ksenonowa o wyładunku łukowym
el.	xenon arc lamp	lampa ksenonowa
el.	xenon arc lamp	lampa ksenonowa o wyładunku łukowym
transp., tech., law	xenon long arc lamp	długi łuk lampy ksenonowej