| Subject | English | Romanian |
| construct. | unprotected insulated conductor | conductor electric izolat neprotejat |
| construct. | unprotected pedestrian passageway | trecere de pietoni nedirijată |
| comp., MS | unprotected solution | soluție neprotejată (" A solution that is "open" and that can be modified by anybody with the required privileges. ") |