| Subject | English | Romanian |
| life.sc. | gene stacked event | eveniment de transformare cu acumulare de gene |
| life.sc., agric. | gene stacking | piramidare a genelor |
| life.sc. | GM stacked event | eveniment de transformare cu acumulare de gene |
| forestr. | pile of wood stacked crosswise | stivă în cruce (de lemne) |
| comp., MS | Scroll, Up Stacked | Defilare, în sus, piramidal (A credit animation in Windows Movie Maker) |
| comp., MS | 100% stacked bar chart | diagramă cu bare stivuite 100% (A bar chart subtype that compares the percentage that each value contributes to a total across categories) |
| comp., MS | 100% stacked column chart | diagramă coloană stivuită 100% (A column chart subtype that compares the percentage that each value contributes to a total across categories) |
| life.sc. | stacked event | eveniment de transformare cu acumulare de gene |
| comp., MS | stacked fraction | fracție orizontală (A fraction that is written vertically with the numerator on the top and the denominator below, with a horizontal fraction bar between them) |
| life.sc., agric. | stacked gene | piramidare a genelor |
| life.sc., agric. | stacked gene | cumul de gene |
| life.sc., agric. | stacked gene | acumulare de gene |
| comp., MS | Stacked List | Listă suprapusă (A SmartArt graphic layout used to show groups of information or steps in a task, process, or workflow. Circular shapes contain Level 1 text, and the corresponding rectangles contain Level 2 text. Works well for numerous details and minimal Level 1 text) |
| life.sc. | stacked transformation event | eveniment de transformare cu acumulare de gene |
| comp., MS | Stacked Venn | Venn suprapus (A SmartArt graphic layout used to show overlapping relationships. A good choice for emphasizing growth or gradation. Works best with Level 1 text only. The first seven lines of Level 1 text correspond to a circular shape. Unused text does not appear, but remains available if you switch layouts) |
| forestr. | stacked wood | lemn stivuit |