Terms containing responsibility

Subject	English	Romanian
proced.law.	abdication of parental responsibility	N/A
proced.law.	acquisition of parental responsibility	atribuirea autorității părintești
econ.	administrative responsibility	responsabilitate administrativă
proced.law.	attribution of parental responsibility	atribuirea autorității părintești
law, social.sc.	attribution of parental responsibility	atribuirea răspunderii părintești
proced.law.	conferral of parental responsibility	atribuirea autorității părintești
construct.	construction with noneconomical responsibility	construcție cu destinație neeconomică
construct.	construction with purely economical responsibility	construcție cu destinație economică
proced.law.	Convention on jurisdiction, applicable law, recognition, enforcement and cooperation in respect of parental responsibility and measures for the protection of children, signed at The Hague on 19 October 1996	Convenția de la Haga asupra competenței, legii aplicabile, recunoașterii, executării și cooperării privind răspunderea părintească și măsurile de protecție a copiilor
econ., social.sc.	corporate responsibility	RSI
econ., social.sc.	corporate responsibility	responsabilitatea socială a întreprinderilor
fin.	Corporate Responsibility Report	Raport privind responsabilitatea corporativă
econ., social.sc.	corporate social responsibility	responsabilitatea socială a întreprinderilor
econ., social.sc.	corporate social responsibility	RSI
econ.	corporate social responsibility	responsabilitate socială corporatistă
proced.law.	criminal responsibility of children	răspunderea penală a minorului
econ.	criminal responsibility of minors	responsabilitatea penală a minorilor
proced.law.	curtailment of parental responsibility	decădere parțială din drepturile părintești
proced.law.	delegation of parental responsibility	N/A
proced.law.	deprivation of parental responsibility	decăderea din drepturile părintești
proced.law.	divestment of parental responsibility	N/A
commun.	editorial responsibility	responsabilitate editorială
immigr.	European Agreement on Transfer of Responsibility for Refugees	Acordul european asupra transferului responsabilității cu privire la refugiați
econ., social.sc.	European Multi-Stakeholder Forum on Corporate Social Responsibility	Forum european multilateral privind responsabilitatea socială a întreprinderilor
gen.	European Multi-Stakeholder Forum on Corporate Social Responsibility	Forum european multilateral privind RSI
proced.law.	exercise of parental responsibility	exercitarea ocrotirii părintești
proced.law.	exercise of parental responsibility	exercitarea autorității părintești
environ., waste.man.	extended producer responsibility	răspundere extinsă a producătorilor
proced.law.	extension of parental responsibility	prelungirea ocrotirii părintești
econ.	fiscal responsibility	responsabilitate bugetară
agric.	indefinite of personal responsibility	lipsă de răspundere
econ.	international responsibility	responsabilitate internațională
proced.law.	joint parental responsibility	ocrotire părintească exercitată în comun
proced.law.	joint parental responsibility	autoritate părintească exercitată în comun
agric.	lack responsibility	lipsă de răspundere
proced.law.	limiting the exercise of parental responsibility	decădere parțială din drepturile părintești
econ.	ministerial responsibility	responsabilitate ministerială
proced.law.	parental responsibility	răspundere părintească
econ.	parental responsibility	responsabilitate părintească
proced.law.	parental responsibility	ocrotire părintească
proced.law.	parental responsibility	autoritate părintească
obs., proced.law.	parental responsibility	putere părintească
environ.	personal responsibility	responsabilitate personală
econ.	political responsibility	responsabilitate politică
econ.	producer co-responsibility	coresponsabilitatea producătorului
construct.	repair with responsibility	reparație garantată
construct.	repair without responsibility	reparație negarantată
proced.law.	responsibility for child support maintenance	obligația de întreținere
h.rghts.act.	responsibility for return to the country of origin	răspunderea revenirii în țara de origine
proced.law.	responsibility to maintain and protect a child	obligația de întreținere a copiilor
int. law.	responsibility to protect	responsabilitatea de a proteja
proced.law.	responsibility to safeguard and promote child's health development and welfare	obligația de întreținere a copiilor
proced.law.	restriction of parental responsibility	decădere parțială din drepturile părintești
proced.law.	shared parental responsibility	autoritate părintească exercitată în comun
proced.law.	shared parental responsibility	ocrotire părintească exercitată în comun
proced.law.	shared parental responsibility	încredințare comună
proced.law.	surrender or transfer of parental responsibility	N/A
proced.law.	termination of parental responsibility	decădere totală din drepturile părintești
transp., avia.	user responsibility statement	declarații de responsabilitate ale utilizatorului
proced.law.	withdrawal of parental responsibility	decăderea din drepturile părintești