Terms containing release of

Subject	English	Romanian
environ.	accidental release of organisms Genetically engineered organisms that are released in the environment by mistake; once released they may exhibit some previously unknown pathogenicity, might take over from some naturally occurring bacteria (possibly having other positive functions which thus are lost) or pass on some unwanted trait to such indigenous bacteria. There is also concern that an uncontrolled genetic mutation could produce a form with hazardous consequences for the environment	degajare accidentală de organisme
transp., avia.	certificate of release to service	certificat de punere în serviciu
law, nat.sc.	Committee for the adaptation to technical progress and implementation of the directive on the deliberate release into the environment of genetically modified organisms	Comitetul pentru adaptarea la progresul tehnic și punerea în aplicare a directivei privind diseminarea deliberată în mediu a organismelor modificate genetic
econ.	effect of release	efect de degajare
comp., MS	out-of-band release	lansare extraordinară (A release that occurs outside of the normal shipping cycle)
construct.	release of current assets	eliberare a mijloacelor circulante
R&D., el., nucl.phys.	release of fission products	eliberare de produși de fisiune
fin., polit.	release of goods	liber de vamă
gen.	release of NATO assets and capabilities	punere la dispoziție a mijloacelor și capabilităților NATO
environ.	release of organisms The release of organisms in the environment creates the risk that once released they may exhibit some previously unknown pathogenicity, might take over from some naturally occurring bacteria or pass on some unwanted trait to such indigenous bacteria	eliberare de organisme
construct.	source of contaminants release	sursă de degajare a noxelor