| Subject | English | Romanian |
| health., anim.husb. | antigenic profiling | determinarea profilului antigenic |
| comp., MS | audio conferencing profile | profil de conferință audio (Audio settings for a user that are associated with a telephone conferencing provider or with an audio-video conferencing server) |
| comp., MS | Business Network profile | profil Rețea de afaceri (An entity that represents a person in the Business Network, to which person-type entities in CRM can be linked) |
| law | criminal profiling | stabilirea profilului criminalistic |
| comp., MS | E-mail Router configuration profile | profil de configurare router de e-mail (A profile that contains the information, such as the e-mail server name and type, that the Microsoft Dynamics CRM system needs to establish a functional E-mail Router) |
| construct., crim.law. | European Drugs Profiling System | sistem european de stabilire a profilului criminalistic în materie de droguri |
| construct., crim.law. | European Drugs Profiling System | EDPS |
| comp., MS | implicit profiling | elaborare implicită profile (An information collection process in which the actions and behaviors of a user visiting a Web site are recorded as the user moves around in and interacts with the Web site) |
| comp., MS | kernel profiling | diagnosticare nucleu (The process of analyzing kernel calls by recording all call times, including minimum, maximum, and average times) |
| comp., MS | local user profile | profil utilizator local (A computer-based record about an authorized user that is created automatically on the computer the first time a user logs on to a workstation or server computer) |
| construct. | method of seismo-acoustic profiling | metoda profilării seismoacustice |
| comp., MS | Microsoft CRM Database Profile Wizard | Asistent profil bază de date Microsoft CRM (An application which collects data about Microsoft Dynamics CRM deployments and sends it to Microsoft. Customers who volunteer to use this tool help Microsoft develop improvements for Microsoft CRM) |
| immigr. | migration profile | profil de migratie |
| comp., MS | Monte Carlo profiling | diagnosticare Monte Carlo (A software diagnostic procedure that involves interrupting the system at a high rate and recording the interrupted address) |
| food.ind. | nutrient profile | compoziție nutrițională |
| law | offender profiling | stabilirea profilului criminalistic |
| construct. | profiling machine | dispozitiv de profilare |
| law, social.sc. | racial profiling | stabilire de profiluri rasiale |
| comp., MS | roaming user profile | profil mobil al utilizatorului (A server-based user profile that is downloaded to the local computer when a user logs on and that is updated both locally and on the server when the user logs off) |
| comp., MS | scan profile | profil scanare (A collection of saved settings for scanning documents or pictures. In Windows Fax and Scan, you can adjust scan settings and then save them as a scan profile) |
| construct. | slope profiling and concreting unit | instalație pentru profilarea și betonarea taluzurilor |
| forestr. | stem profile | conturul trunchiului |
| comp., MS | system profile | profil sistem (The default, predefined templates that contain the necessary technical details for encoding a particular piece of content) |
| environ., energ.ind. | tapping profile | programare a preparării apei calde de consum |
| environ., energ.ind. | tapping profile | funcție ECO |
| comp., MS | user profile | profil de utilizator (A file that contains configuration information for a specific user, such as desktop settings, persistent network connections, and application settings) |
| comp., MS | voice profile | profil voce (Information about your specific speaking style and environment that helps Speech Recognition to better understand the commands you say) |
| comp., MS | Windows Live Profile | Profil Windows Live (The descriptive information about a user that is shown to other users. This editable information is separate from the registration information they provide to establish their Windows Live account. This separation allows users to disclose or conceal personal information as they choose) |
| comp., MS | wireless network profile | profil de rețea fără fir (Information about a wireless network, such as the wireless network name, service set identifier (SSID), network adapter used to connect to the network, default icon, and default printer) |