Subject | English | Romanian |
environ. | audio-visual presentation An exhibition, performance, demonstration or lecture utilizing communication media directed at both the sense of sight and the sense of hearing | prezentare audiovizuală |
comp., MS | business presentation | prezentare de firmă (A presentation created for business purposes) |
account. | disclosure and presentation | prezentare și descriere |
account. | fair presentation | prezentare fidelă |
account. | financial instruments: disclosure and presentation | instrumente financiare: prezentare și descriere |
account. | framework for the preparation and presentation of financial statements | cadrul general pentru întocmirea și prezentarea situațiilor financiare |
account. | liquidity presentation | prezentarea lichidității |
comp., MS | Office Presentation Service | Serviciu de prezentări Office (A free online service that enables Office users to share presentations with people who view them on the web) |
comp., MS | Picture Presentation | Prezentare în imagini (A feature that converts each slide in a presentation into a single image and rebuilds a new, compressed PPT presentation that can easily be shared, but not edited) |
account. | preparation and presentation of financial statements | întocmirea și prezentarea situațiilor financiare |
account. | presentation and publication | prezentare și publicare |
comp., MS | Presentation Clicker | Telecomandă de prezentare (A PowerPoint add-in that allows your mobile device to be used to navigate through a PowerPoint presentation on your computer) |
account. | presentation currency | monedă de prezentare |
commun., comp. | presentation layer | nivel 6 |
commun., comp. | presentation layer | nivel prezentare |
comp., MS | presentation-level guide | ghid la nivel de prezentare (A guide that applies to all slides in a presentation) |
construct. | presentation of completed work | predarea lucrării |
account. | presentation of financial statements | prezentarea situațiilor financiare |
fin. | presentation of the budget | prezentare a bugetului |
comp., MS | presentation package | pachet de prezentare (A package containing everything you need to show one or many PowerPoint presentations on another computer. This package can be saved to a folder or burned to a CD) |
comp., MS | Presentation panel | panou Presentation (The Live Meeting console element that displays the slides in a Live Meeting presentation) |
comp., MS | presentation section | secțiune de prezentare (A labeled group of consecutive slides that helps the user navigate and organize presentations) |
fin., polit. | presentation to customs charge | comision vamal |
account. | reporting currency - measurement and presentation of financial statements under IAS 21 and IAS 29 | monedă de raportare - evaluarea și prezentarea situațiilor financiare în baza IAS 21 și IAS 29 |
account. | reporting currency – translation from measurement currency to presentation currency | monedă de raportare - conversia de la moneda de evaluare la moneda de prezentare |
polit. | short presentation | prezentare succintă |
account. | translation to the presentation currency | conversie la moneda de prezentare |