| Subject | English | Romanian |
| pharma. | basic patent | brevet de bază |
| patents. | Budapest Treaty on the International Recognition of the Deposit of Micro-organisms for the Purposes of Patent Procedure | Tratatul de la Budapesta privind recunoașterea internațională a depozitului de microorganisme în scopul procedurii de brevetare |
| patents. | Community patent | brevet al Uniunii Europene |
| obs., patents. | Community patent | brevet comunitar |
| gen. | Community patent | brevet al UE |
| patents. | Convention on the Grant of European Patents | Convenția privind eliberarea brevetelor europene |
| gen. | Convention on the Grant of European Patents | Convenția brevetului european |
| law, patents. | Convention on the Unification of Certain Points of Substantive Law of Patents for Invention | Convenția privind unificarea anumitor elemente ale dreptului brevetelor de invenție |
| patents. | EU patent | brevet al Uniunii Europene |
| obs., patents. | EU patent | brevet comunitar |
| gen. | EU patent | brevet al UE |
| gen. | European Convention on the International Classification of Patents for Inventions | Convenția europeană privind clasificarea internațională a brevetelor de invenție |
| patents. | European Convention relating to the Formalities Required for Patent Applications | Convenția europeană relativă la formalitățile necesare pentru cererile de brevete |
| patents. | European knowledge market for patents and licensing | piață europeană a cunoașterii pentru brevete și licențe |
| econ. | European patent | patent european |
| patents. | European patent | brevet european |
| law | European Patent Bulletin EPB | buletinul european de brevete |
| patents. | European Patent Convention | Convenția privind eliberarea brevetelor europene |
| gen. | European Patent Convention | Convenția brevetului european |
| econ. | European Patent Office | Oficiul European de Brevete |
| patents. | European Patent Office | OEB |
| patents. | European Patent Organisation | Organizația Europeană de Brevete |
| gen. | European patent with unitary effect | brevet unitar |
| patents. | European Union patent | brevet al Uniunii Europene |
| obs., patents. | European Union patent | brevet comunitar |
| gen. | European Union patent | brevet al UE |
| pharma. | off-patent drug | medicament care nu mai este protejat prin brevet |
| pharma. | off-patent medicinal product | medicament care nu mai este protejat prin brevet |
| law, patents. | patent application | cerere de brevet |
| chem. | patent blue V | albastru patent V |
| chem. | patent blue V | E 131 |
| chem. | patent blue V | colorant alimentar albastru CI 5 |
| patents. | Patent Cooperation Treaty | Tratatul de cooperare în domeniul brevetelor |
| construct. | patent information | informație despre brevete de invenție |
| econ. | patent law | dreptul patentelor |
| patents. | Patent Law Treaty | Tratatul privind dreptul brevetelor |
| econ., patents. | patent pool | grupare de brevete |
| law, patents. | patent protection | protecție prin brevet |
| econ. | patents licence | licență pentru brevet |
| patents. | Register of European Patents | Registrul european de brevete |
| econ., patents. | single EU patent | brevet european unic |
| gen. | Strasbourg Agreement concerning the International Patent Classification | Aranjamentul de la Strasbourg privind clasificarea internațională a brevetelor de invenție |
| polit., law, patents. | Unified Patent Court | Curtea Unică în materie de Brevete |
| commer., polit., patents. | Unified Patent Litigation System | sistemul unitar de soluționare a litigiilor privind brevetele |
| gen. | unitary patent | brevet unitar |
| patents. | unitary patent protection | protecție prin brevet unitar |