| Subject | English | Romanian |
| agric. | acidophilic paste | pastă acidofilă |
| construct. | aluminum paste | pastă de aluminiu |
| chem. | anthracene oil, anthracene paste | ulei antracenic, pastă de antracen |
| chem. | anthracene oil, anthracene paste, anthracene fraction | ulei antracenic, pastă de antracen, fracțiune de antracen |
| chem. | anthracene oil, anthracene paste, distn. lights | ulei antracenic, pastă de antracen, fracțiuni ușoare de distilare |
| construct. | cement paste | pastă de ciment |
| agric. | cheese paste | pastă de brînză |
| construct. | cold paste | mastic aplicat la rece |
| agric. | fodder paste | pastă furajeră |
| construct. | gypsum paste | pastă de ipsos |
| construct. | hot paste | mastic aplicat la cald |
| construct. | joint sealing paste | mastic de etanșare a rosturilor |
| agric. | lime paste | pastă de var |
| construct. | lime paste handling pump | pompă de var |
| agric. | maize paste | pap |
| agric. | maize paste | clei de amidon |
| comp., MS | paste area | zonă de lipire (The target destination for data that has been cut or copied by using a clipboard) |
| mach.mech. | paste device | dispozitiv de chituire |
| pharma., chem. | paste-like substance | substanță păstoasă |
| environ. | paste-like waste Waste deriving from various activities having a pasty consistency | deşeu păstos |
| construct. | paste paint | vopsea preparată |
| construct. | paste paint | vopsea frecată |
| construct. | paste-spraying gun | șpaclu mecanic |
| construct. | plastic paste | pastă plastică |
| agric. | starch paste | pap |
| agric. | starch paste | clei de amidon |