Subject | English | Romanian |
math. | coefficient of multiple partial correlation | coeficient de corelaţie parţială |
environ. | Open Partial Agreement on Major Hazards EUR-OPA | Acordul parțial deschis pentru prevenirea, protecția și organizarea ajutorului împotriva riscurilor naturale și tehnologice majore |
gen. | Open Partial Agreement on Major Hazards EUR-OPA | Acordul EUR-OPA Riscuri majore |
environ. | Open partial agreement on the prevention of, protection against, and organisation of relief in major natural and technological disasters | Acordul parțial deschis pentru prevenirea, protecția și organizarea ajutorului împotriva riscurilor naturale și tehnologice majore |
gen. | Open partial agreement on the prevention of, protection against, and organisation of relief in major natural and technological disasters | Acordul EUR-OPA Riscuri majore |
pharma. | partial agonist | agonist parțial |
chem. | partial ban | interdicție parțială |
comp., MS | partial class | clasă parțială (A class whose definition is split over two or more source files. Each source file contains a section of the class definition, and all parts are combined when the application is compiled) |
hydr. | partial contraction | contracție parțială |
agric. | partial correlation | corelație parțială |
agric. | partial correlation coefficient | coeficient de corelație parțială |
agric. | partial derivation | derivație parțială |
agric. | partial differential | diferențială parțială |
account. | partial disposal | cedare parțială |
comp., MS | partial localization | localizare parțială (The localization of only some user interface items into a particular language. A choice of fallback languages is provided for the non-localized items) |
construct. | partial mechanization | mecanizare parțială |
construct. | partial optimization | optimizare parțială |
construct. | partial penetration | străpungere parțială |
construct. | partial penetration | adîncime de pătrundere parțială |
gen. | partial polyglycerol esters of polycondensed fatty acids of castor oil | esteri poliglicerici parțiali ai acizilor grași policondensați din ulei de ricin |
construct. | partial pressure | presiune parțială |
fin. | partial protection certificate | certificat de protecție parțială |
agric. | partial regression | regresie parțială |
agric. | partial regression coefficient | coeficient de regresie parțială |
fin. | partial relief | exonerare parțială |
comp., MS | partial replica | replică parțială (A database that contains only a subset of the records in a full replica) |
fin. | partial risk protection | participare parțială la riscul obligațiunilor suverane |
fin. | partial risk protection | participare parțială la riscul suveran |
fin. | partial risk protection | garantare parțială a obligațiunilor suverane |
comp., MS | partial solution | soluție parțială (A solution that contains only selected components. For example, if a user decides to export only a subset of components (for example, some but not all entities), the solution is considered to be partial) |
construct. | partial tunnel lining | căptușire parțială |
construct. | partial view | detaliu |
construct. | partial volume | volum parțial |
construct. | partial water meter | apometru de aproximare |
fin. | sovereign bond partial risk participation | participare parțială la riscul obligațiunilor suverane |
fin. | sovereign bond partial risk participation | participare parțială la riscul suveran |
fin. | sovereign bond partial risk participation | garantare parțială a obligațiunilor suverane |
fin. | sovereign partial risk participation | participare parțială la riscul obligațiunilor suverane |
fin. | sovereign partial risk participation | participare parțială la riscul suveran |
fin. | sovereign partial risk participation | garantare parțială a obligațiunilor suverane |
fin. | sovereign partial risk protection | participare parțială la riscul obligațiunilor suverane |
fin. | sovereign partial risk protection | participare parțială la riscul suveran |
fin. | sovereign partial risk protection | garantare parțială a obligațiunilor suverane |