Subject | English | Romanian |
econ. | law of outer space | drept cosmic |
comp., MS | left outer join | unire externă la stânga (A type of outer join in which all rows from the left-most table in the JOIN clause are included. When rows in the left table are not matched by rows in the right table, all result set columns that come from the right table are assigned a value of NULL) |
agric. | outer bark | scoarță de arbori |
bot. | outer bark | periderm |
construct. | outer belt | centura exterioară |
forestr. | outer boom | braț de basculare (macara) |
construct. | outer cofferdam | buiandrug marginal |
transp., tech., law | outer component sheet | foaie componentă exterioară |
build.struct. | outer corner | mustață |
construct. | outer die | filieră |
construct. | outer die | ajutaj |
construct. | outer discharge system | rețea exterioară de canalizare |
forestr. | outer edge | margine exterioară |
agric. | outer-egg membrane | membrana subcochilieră |
transp., tech., law | outer fibre | fibră exterioară |
hydr. | outer harbor | avanport |
transp., nautic., geophys. | outer harbour | avanport |
comp., MS | outer join | unire externă (A join that includes all the rows from the joined tables that meet the search conditions, even rows from one table for which there is no matching row in the other join table) |
construct. | outer lining | căptușeală exterioară |
forestr. | outer margins | margini exterioare |
construct. | outer normal to unit area | normală, exterioară pe o suprafață |
construct. | outer overburden | descopertare |
transp., nautic., geophys. | outer port | avanport |
environ. | outer space allocation plan, Area out of closed settlements or building, area out of closed settlements or building | spaţiu periurban (plan de alocare) |
astronaut., R&D. | Outer Space Treaty | Tratatul privind principiile care guvernează activitățile statelor în explorarea și utilizarea spațiului extraterestru, inclusiv a Lunii și a altor corpuri cerești |
astronaut., R&D. | Outer Space Treaty | Tratatul privind spațiul cosmic |
construct. | outer column support | reazem de margine |
construct. | outer column support | stîlp de rețea de contact |
construct. | outer wall panel | panou exterior |
construct. | outer zone of settlement | periferia unei localități rurale |
comp., MS | right outer join | unire externă la dreapta (An outer join in which all the records from the right side of the RIGHT JOIN operation in the query's SQL statement are added to the query's results, even if there are no matching values in the joined field from the table on the left) |
astronaut., R&D. | Treaty on Principles Governing the Activities of States in the Exploration and Use of Outer Space, including the Moon and Other Celestial Bodies | Tratatul privind spațiul cosmic |
astronaut., R&D. | Treaty on Principles Governing the Activities of States in the Exploration and Use of Outer Space, including the Moon and Other Celestial Bodies | Tratatul privind principiile care guvernează activitățile statelor în explorarea și utilizarea spațiului extraterestru, inclusiv a Lunii și a altor corpuri cerești |
econ. | use of outer space | utilizarea spațiului cosmic |