Terms containing judgment

Subject	English	Romanian
polit., law	application for revision of a judgment	cerere de revizuire
law	Convention on jurisdiction and enforcement of judgments in civil and Commercial matters	Convenția privind competența judiciară și executarea hotărârilor în materie civilă și comercială
law	Convention on Jurisdiction and the Enforcement of Judgments in Civil and Commercial Matters	Convenția privind competența judiciară și executarea hotărârilor în materie civilă și comercială
law	Convention on Jurisdiction and the Recognition and Enforcement of Judgments in Civil and Commercial Matters	Convenția privind competența judiciară, recunoașterea și executarea hotărârilor în materie civilă și comercială
law	Convention on Jurisdiction and the Recognition and Enforcement of Judgments in Civil and Commercial Matters	Convenția de la Lugano din 2007
law	Council Regulation EC No 44/2001 of 22 December 2000 on jurisdiction and the recognition and enforcement of judgments in civil and commercial matters	Regulamentul CE NR. 44/2001 al Consiliului din 22 decembrie 2000privind competența judiciară, recunoașterea și executarea hotărârilor în materie civilă și comercială
gen.	Council Regulation EC No 44/2001 of 22 December 2000 on jurisdiction and the recognition and enforcement of judgments in civil and commercial matters	Regulamentul Bruxelles I
polit., law	delivery of the judgment	pronuntarea hotărârii
law	European Convention on the International Validity of Criminal Judgments	Convenția europeană privind valoarea internațională a hotărârilor represive
law	In consequence, the Court sets aside the judgments of the General Court and, on the merits, annuls the decisions of the Commission	În consecință, Curtea anulează hotărârile Tribunalului și, pronunțându-se pe fond, deciziile Comisiei
law	judgment of reference	hotărâre de trimitere
econ.	judgment of the Court EU	decizie a Curții (UE)
agric.	judgment sample	selecție dirijată
law	judgment which has become final	hotărâre cu autoritate de lucru judecat
law	judgment which has become final	hotărâre definitivă
law	judgment which has entered into force	hotărâre definitivă
law	judgment which has entered into force	hotărâre cu autoritate de lucru judecat
law	judgment which has obtained the force of "res judicata"	hotărâre definitivă
law	judgment which has obtained the force of "res judicata"	hotărâre cu autoritate de lucru judecat
law	judgment which has the force of "res judicata"	hotărâre definitivă
law	judgment which has the force of "res judicata"	hotărâre cu autoritate de lucru judecat
law	judgment which is res judicata	hotărâre definitivă
law	judgment which is res judicata	hotărâre cu autoritate de lucru judecat
law	The Court will give final judgment	Curtea va pronunța o hotărâre definitivă