Terms containing initial

Subject	English	Romanian
gen.	European initiative on the exchange of young officers during their initial training inspired by Erasmus	program Erasmus militar
gen.	European initiative on the exchange of young officers during their initial training inspired by Erasmus	inițiativa europeană privind schimbul de tineri ofițeri pe parcursul etapei inițiale de formare a acestora, inspirată de Erasmus
gen.	European initiative on the exchange of young officers during their initial training inspired by Erasmus	inițiativa europeană privind schimbul de tineri ofițeri, inspirată de programul Erasmus
gen.	initial application	cerere inițială
agric.	initial balance-sheet	bilanț inițial
construct.	initial bend	săgeată inițială
chem.	initial boiling point	punctul inițial de fierbere
construct.	initial camber	săgeată inițială
fin., insur.	initial capital	capital inițial
agric.	initial cattle population	animale scoasa din efectiv
agric.	initial cattle stock	animale scoasa din efectiv
account.	initial classification	clasficare inițială
comp., MS	initial communication	comunicație inițială (The first contact, for example by email or telephone, with a lead or customer)
construct.	initial cost of fixed capital	valoarea inițială a fondurilor fixe
construct.	initial data	date inițiale
construct.	initial deflection	săgeata inițială
account.	initial direct costs	costuri directe inițiale
account.	initial disclosure event for a discontinuing operation	eveniment inițial de prezentare pentru o activitate în curs de întrerupere
construct.	initial displacement	deplasare inițială
ed.	initial education	educație inițială
ed.	initial education	educație formală
health., pharma.	initial evaluation	evaluare inițială
construct.	initial event	eveniment inițial
construct.	initial factor	parametru inițial
fin., insur.	initial fund	capital inițial
construct.	initial humidity	umiditate inițială
construct.	initial inspection	control preliminar
biol.	initial leaf	foiță embrionară
fin.	initial margin	marjă inițială
health., pharma.	initial marketing authorisation application	cerere inițială de introducere pe piață
fin.	initial maturity	scadență inițială
account.	initial measurement	evaluare inițială
construct.	initial moment	moment inițial
gen.	initial operating capability	capacitate operațională inițială
gen.	initial operational capability	capacitate operațională inițială
agric.	initial plant	plantă-genitor
construct.	initial point	punct inițial
construct.	initial position of point	poziție inițială a punctului
construct.	initial pressure	presiune inițială
account.	initial public offering	ofertă publică inițială
construct.	initial pulse	impuls inițial
fin.	initial quota	cotă inițială
account.	initial recognition	recunoaștere inițială
construct.	initial reinforcement stress	tensiune inițială a armăturii
construct.	initial setting	întărire inițială
construct.	initial setting	începutul prizei
construct.	initial setting line	linie pentru întărire preliminară
construct.	initial slippage	patinare inițială
construct.	initial slippage	alunecare inițială
biol.	initial sprouting	încolțire
biol.	initial sprouting	germinare
comp., MS	initial state	stare inițială (In a statechart or activity diagram, a representation of the starting point of an object before any events included in the diagram have acted upon it. An initial state is indicated by a solid filled circle)
construct.	initial stress	tensiune inițială
construct.	initial tightening	tensiune inițială
environ.	initial training Any education, instruction or discipline occurring at the beginning of an activity, task, occupation or life span	pregătire iniţială
transp., avia.	initial training	pregătire inițială
ed.	initial training	formare profesională inițială
comp., MS	initial usage time	timp de utilizare inițial (The amount of time a FlexGo computer can be used before downloading its first packet (adding time))
ed.	initial vocational education	învățământ profesional inițial
ed.	initial vocational training	formare profesională inițială
math.	method of initial functions	metoda funcțiilor inițale
math.	method of initial parameters	metoda parametrilor inițiali
chem.	SIDS Initial Assessment Profile	profil de evaluare inițială SIDS
chem.	SIDS Initial Assessment Report	raport de evaluare inițială SIDS