Subject | English | Romanian |
environ. | abiotic factor Physical, chemical and other non-living environmental factors. They are essential for living plants and animals of an ecosystem, providing the essential elements and nutrients that are necessary for growth. The abiotic elements also include the climatic and pedologic components of the ecosystem | factor abiotic |
life.sc. | abiotic factor | factor abiotic |
construct. | absorption factor | coeficient de absorbție |
insur., scient. | actuarial factor differing according to sex | factori actuariali diferiți în funcție de sex |
construct. | air permeability factor | coeficient de permeabilitate la aer |
nat.sc. | ambient correction factor | coeficient de corecție în funcție de temperatura mediului ambiant |
nat.sc. | ambient correction factor | coeficient de corecție în funcție de mediul ambiant |
environ. | anthropogenic factor | factor antropogen |
chem. | assessment factor | factor de evaluare |
construct. | assets turnover factor | coeficient de circulație a mijloacelor |
environ. | bioconcentration factor The quotient of the concentration of a chemical in aquatic organisms at a specific time or during a discrete time period of exposure, divided by the concentration in the surrounding water at the same time or during the same period | factor de bioconcentrare |
chem. | bioconcentration factor | factor de bioconcentrare |
environ. | biotic factor The influence upon the environment of organisms owing to the presence and activities of other organisms, as distinct from a physical, abiotic, environmental factor | factor biotic |
life.sc. | biotic factor | factor biotic |
math. | Boolean factor analysis | Boolean factor de analiză |
health., anim.husb. | bovine serum factors | factor seric bovin |
gen. | brake factor | factor de frânare |
construct. | building density factor | densitate de construcție |
construct. | building density factor | coeficient de construcție |
chem. | capacity factor | factor de retenție |
construct. | cement factor | dozaj de ciment |
environ. | climatic factor Physical conditions that determine the climate in a given area, e.g. latitude, altitude, ocean streams, etc. | factor climatic |
construct. | climatic factor | normă climatică |
construct. | compressibility factor | coeficient de compresibilitate |
agric. | condition factor | indice corporal |
law | connecting factor | punct de legătură |
law | connecting factor | factor de legătură |
law | connecting factor | element de legătură |
construct. | consumption irregularity factor | coeficient de neuniformitate a consumului de apă |
construct. | continuity factor | coeficient de masivitate |
account. | conversion factor | factor de conversie |
construct. | conversion factor for derived values of design structural strength | coeficient de trecere la rezistențe derivate de calcul |
fin. | correction factor | coeficient de corecție |
math. | correction factor | factor de corecţie |
fin. | corrective factor | coeficient de corecție |
el. | coverage factor | factor de acoperire |
chem. | coverage factor | coeficient de acoperire |
el. | crest factor | factor de vârf |
el. | crest factor | factor de creastă |
construct. | current stripping factor | coeficient curent de descopertare |
econ. | cyclical factor | factor ciclic |
construct. | daylight factor | factor de iluminare naturală |
construct. | deposition rate factor | coeficient de depunere |
nat.sc. | deterioration factor | factor de deteriorare |
construct. | diffusion factor | coeficient de difuzie |
construct. | discomfort factor | indice de disconfort |
econ., account. | discount factor | rată de actualizare |
el. | distortion factor | distorsiune armonică totală THD |
construct. | dynamic factor | coeficient dinamic |
environ. | ecological factor An environmental factor that, under some definite conditions, can exert appreciable influence on organisms or their communities, causing the increase or decrease in the number of organisms and/or changes in the communities | factor ecologic |
build.struct. | effective length factor | coeficient al lungimii de calcul |
construct. | elastic nonuniform compression factor | coeficient de compresiune elastică neuniformă |
environ. | emission factor The relationship between the amount of pollutants produced to the amount of raw materials processed, or fuel consumed, in any polluting process | factor de emisie |
survey. | enlargement factor | coeficient de mărire |
survey. | enlargement factor | coeficient de amplificare |
forestr. | environmental factor | factor de mediu |
construct. | equipment use factor | coeficient de utilizare a parcului de mașini |
construct. | excess air factor | coeficient de exces de aer |
construct. | extensibility factor | coeficient de întindere |
math. | factor analysis | factorul de analiză |
agric. | factor analysis | analiză factorială |
agric. | factor analysis method | metoda analizei factoriale |
math. | factor antithesis | factor antiteză |
math. | factor loading | ponderea factorului |
environ. | factor market Significant elements or reasons for an outcome in the buying, selling, and trading of particular goods or services | piaţă a factorilor de producţie |
math. | factor matrix | factorul de matrice |
construct. | factor of anchoring conditions | coeficientul condițiilor de ancorare |
construct. | factor of clay sensitiveness to drying | coeficient de sensibilitate a argilelor la uscare |
econ. | factor of production | factor de producție |
forestr. | factor of shape | indice de soi |
math. | factor pattern | factorul de model |
math. | factor reversal test | factorul de inversare de testare |
math. | factor rotation | factorul de rotaţie |
math. | factor score | factorul de scor |
food.ind. | Fat Consumption Reduction Factor | coeficient de reducere a grăsimii |
food.ind. | Fat Consumption Reduction Factor | CRG |
food.ind. | fat consumption reduction factor | CRG |
food.ind. | fat reduction factor | CRG |
food.ind. | fat reduction factor | coeficient de reducere a grăsimii |
food.ind. | fat consumption reduction factor | coeficient de reducere a grăsimii |
construct. | fatigue factor | coeficient de oboseală |
construct. | filling factor | coeficient de umplere |
construct. | fineness correction factor | coeficient de corecție a fineței de măcinare |
forestr. | form-factor | indice de soi |
construct. | foundation bed shape factor | coeficient de formă a tălpii de fundație |
construct. | foundation level factor | coeficientul adîncimii de fundare |
construct. | foundation stability factor against sliding | coeficient de stabilitate a fundației la alunecare |
math. | general factor | factor general |
environ. | geogenic factor Geogenic factors are those which originate in the soil, as opposed to those of anthropic origin (anthropogenic) | factor geogenic |
med., pharma. | granulocyte colony stimulating factor | factor de stimulare a coloniilor de granulocite |
med., pharma. | granulocyte colony-stimulating factor | factor de stimulare a coloniilor de granulocite |
stat. | grossing-up factor | coeficient de extindere a datelor |
el. | harmonic factor | distorsiune armonică totală THD |
construct. | heat-absorption factor | grad de absorbție a căldurii |
construct. | heat-exchange efficiency factor | coeficient de eficacitate a schimbului de căldură |
construct. | heaving factor | coeficient de umflare |
agric. | hereditory factor | factor ereditar |
transp., avia. | human factor | factor uman |
transp., avia. | human factors principles | principii privind factorii umani |
transp., avia. | Human Factors principles | principii privind factorii umani |
construct. | humidity factor | coeficient de umiditate |
chem. | induction factor | factor de inducție |
construct. | initial factor | parametru inițial |
construct. | integrated mechanization factor | coeficient de mecanizare complexă |
construct. | internal friction factor | coeficient de frecare interioară |
energ.ind., el. | Lamp Lumen Maintenance Factor | factor de menținere a fluxului luminos al lămpii |
el. | Lamp Survival Factor | factor de supraviețuire a lămpii |
construct. | large-scale mechanization factor | coeficient de mecanizare complexă |
construct. | light-absorption factor | grad de absorbție a luminii |
construct. | lime saturation factor | grad de saturație cu var |
construct. | lime saturation factor | coeficient de concentrație de calciu |
construct. | limit stripping factor | coeficient limită de descopertare |
law | linking factor | punct de legătură |
law | linking factor | factor de legătură |
law | linking factor | element de legătură |
construct. | load combination factor | coeficient de combinare a sarcinilor |
energ.ind. | load factor | factor de încărcare |
construct. | loss factor | factor de pierderi |
construct. | loss factor | coeficient de pierderi |
construct. | luminosity factor | coeficient de strălucire |
chem. | M-factor | factor de multiplicare |
gen. | M-factor | factor M |
construct. | mass factor of building | indice de masă al clădirii |
construct. | melting factor | indice de topire (weight of electrode metal melted per ampere/hour) |
construct. | moisture conductivity factor | coeficient de transferul umidității |
comp., MS | Multi-Factor Authentication app | aplicație Multi-Factor Authentication (An application that can be installed on a user's mobile device to receive notifications and to verify that their sign in attempt was valid) |
comp., MS | Multi-Factor Authentication Management Portal | Portalul de gestionare Multi-Factor Authentication (Used by administrators to manage company-wide Multi-Factor Authentication settings and view centralized usage reports) |
comp., MS | Multi-Factor Authentication Server | server Multi-Factor Authentication (A software application that an administrator can use to configure Multi-Factor Authentication functionality) |
comp., MS | Multi-Factor Authentication Service | serviciu Multi-Factor Authentication (A service that places an automated phone call, sends a text message, or pushes a notification to the Multi-Factor Authentication app on the user's mobile device and processes the result) |
comp., MS | Multi-Factor Authentication User Portal | Portalul Multi-Factor Authentication pentru utilizatori (Allows users to complete the Multi-Factor Authentication enrollment process and manage their settings, such as phone number and PIN, through a simple web interface) |
construct. | multilane traffic factor | coeficient pentru benzi multiple |
chem. | multiplying factor | factor de multiplicare |
gen. | multiplying factor | factor M |
construct. | outline stripping factor | coeficient de dezvelire (pentru lărgirea conturului carierei) |
construct. | overloading factor | coeficient de suprasarcină |
soil. | pedogenetic factor | factor pedogenetic |
health., anim.husb. | pegylated bovine granulocyte colony stimulating factor | factor de stimulare a coloniilor de granulocite bovine pegilat |
health., food.ind. | pellagra preventive factor P.P.F. | acid nicotinic |
health., food.ind. | pellagra preventive factor P.P.F. | niacină |
health., food.ind. | pellagra preventive factor P.P.F. | nicotinamidă |
health., food.ind. | pellagra preventive factor P.P.F. | vitamina PP |
construct. | performance factor | coeficient de exploatare |
el. | power factor | factor de putere |
el. | power transfer distribution factor | factor de distribuție pentru transferul de energie |
construct. | production capacity factor | coeficientul de utilizare a capacității de producție |
construct. | productivity factor | coeficient de exploatare |
immigr. | pull factor | factor de atragere ("pull" factor) |
immigr., social.sc., ed. | pull factor | factor de atracție |
immigr. | push factor | "push factor" |
immigr., social.sc. | "push factor" | factor de respingere |
construct. | radiation factor | coeficient de radiație |
meteorol. | rain factor | factor pluvial |
construct. | reduction factor | coeficient de siguranță |
el. | reflection factor | factor de reflexie |
construct. | reflection factor | indice de reflexie |
construct. | reflection factor | coeficient de reflexie |
construct. | replacement factor | coeficient de schimb |
chem. | response factor | factor de răspuns |
chem. | retention factor | factor de retenție |
social.sc. | risk factor | factor de risc |
construct. | risk factor | coeficient de risc |
construct. | safety factor | indice de siguranță |
construct. | safety factor | coeficient de siguranță |
construct. | scale factor | factor de scară |
construct. | scour factor | coeficient de eroziune |
construct. | service behavior factor | coeficient de condiții de lucru |
construct. | slope factor | coeficient de pantă |
fin. | SME supporting factor | factor de sprijinire a IMM-urilor |
environ. | socioeconomic factor An essential element in a society's make-up, organization or behavior that combines financial dimensions with inter-personal or inter-group dynamics | factor socio-economic |
construct. | sound absorption factor | coeficient de absorbție a sunetului |
fin. | Spatial adjustment factors | factori de corecție spațială |
construct. | stability factor against buckling | coeficient de stabilitate la umflare |
construct. | stability factor against crippling load | coeficient de stabilitate la flambaj |
construct. | strength gain time factor | coeficient de creștere a rezistenței în timp |
construct. | stress concentration factor | coeficient de concentrare a tensiunii |
construct. | stripping factor | coeficient de descopertare |
construct. | structure factor | coeficient de rezistență a structurii |
stat. | Student factor | factor student |
stat. | Student t-factor | factor student |
construct. | supports loading factor | coeficient de încărcare a reazemelor |
construct. | swelling factor | coeficient de umflare |
stat. | t-factor | factor student |
construct. | temperature factor | modul de temperatură |
econ. | Temporal adjustment factors | factori de corecție temporală |
comp., MS | three-factor authentication | autentificare pe trei niveluri (An authentication method that requires three authentication methods, which may include something the user provides, such as certificates; something the user knows, such as user names, passwords, or pass phrases; physical attributes, such as a thumbprint; and personal attributes, such as a personal signature) |
med. | thyrotropin-releasing factor | hormon care eliberează tireotropina |
account. | time-weighting factor | factor de ponderare a timpului |
math. | tolerance factor | factor de toleranţă |
econ. | total factor productivity | productivitatea totală a factorilor |
med. | Toxic Equivalency Factor | factor de echivalență toxică |
comp., MS | two-factor authentication | autentificare pe două niveluri (An authentication method that requires two authentication methods, which may include something the user provides, such as certificates; something the user knows, such as user names, passwords, or pass phrases; physical attributes, such as a thumbprint; and personal attributes, such as a personal signature) |
construct. | vapor-dryness factor | grad de uscare a vaporilor |
med. | virulence factor | factor de virulență |
construct. | volumetric factor | coeficient de volum |
math. | weighting factor | pondere |
math. | weighting factor | coeficient de ponderare |
math. | weighting factor | factor de ponderare |
comp., MS | Windows Azure Multi-Factor Authentication Management Portal | Portalul de gestionare Windows Azure Multi-Factor Authentication (Used by administrators to manage company-wide Multi-Factor Authentication settings and view centralized usage reports) |
comp., MS | Windows Azure Multi-Factor Authentication Server | server Windows Azure Multi-Factor Authentication (A software application that an administrator can use to configure Multi-Factor Authentication functionality) |
comp., MS | Windows Azure Multi-Factor Authentication Service | serviciu Windows Azure Multi-Factor Authentication (A service that places an automated phone call, sends a text message, or pushes a notification to the Multi-Factor Authentication app on the user's mobile device and processes the result) |
comp., MS | Windows Azure Multi-Factor Authentication User Portal | Portalul Windows Azure Multi-Factor Authentication pentru utilizatori (Allows users to complete the Multi-Factor Authentication enrollment process and manage their settings, such as phone number and PIN, through a simple web interface) |