| Subject | English | Romanian |
| dat.proc. | computer embedded system | sistem informatic integrat |
| beekeep. | embed comb foundation | a prevedea stupul cu faguri artificiali sau cu începuturi de faguri (in a hive) |
| agr. | embed seeds | efectuarea însămînțarilor |
| comp., MS | embedded audio clip | clip audio încorporat (An audio clip that has been inserted into another file or Web page) |
| dat.proc. | embedded computer | sistem informatic integrat |
| dat.proc. | embedded computer system | sistem informatic integrat |
| comp., MS | embedded controller | controler încorporat (The general class of microcontrollers used to support OEM-specific implementation, mainly in mobile environments. The embedded controller performs complex low-level functions through a simple interface to the host microprocessor(s)) |
| comp., MS | embedded controller interface | interfață de control integrată (A standard hardware and software communications interface between an operating system driver and an embedded controller, such as Smart Battery and AML code. This allows any operating system to provide a standard driver that can directly communicate with an embedded controller in the system, thus allowing other drivers to communicate with and use the resources of the system embedded controllers) |
| account. | embedded derivative | instrument derivat încorporat |
| IT | embedded object | obiect încorporat |
| comp., MS | embedded object | obiect încorporat (An object created with one program and embedded into a document created by another. Embedding the object, rather than simply inserting or pasting it, ensures that the object retains its original format. If you double-click the embedded object, you can edit it with the toolbars and menus from the program used to create it) |
| comp., MS | embedded picture | imagine încorporată (A picture that is stored within a document rather than being linked to a source file outside of the document) |
| dat.proc. | embedded system | sistem informatic integrat |
| comp., MS | embedded video clip | clip video încorporat (A video clip that has been inserted into another file or Web page) |
| account. | multiple embedded derivatives | multiple caracteristici derivative încorporate |
| comp., MS | OLE embedded object | obiect OLE încorporat (An object embedded within a compound document in which only a single piece of content can be active) |
| road.wrk. | pick-up sensor embedded in road pavement | prag drum |
| account. | reassessment of embedded derivatives | reevaluarea instrumentelor derivate încorporate |