| Subject | English | Romanian |
| commun., IT | advanced electronic signature | semnătură electronică extinsă |
| transp., avia. | air traffic safety electronics personnel | personal electronist pentru siguranța traficului aerian |
| commun. | Body of European Regulators for Electronic Communications | Organismul Autorităților Europene de Reglementare în Domeniul Comunicațiilor Electronice |
| transp., mil., grnd.forc. | Committee on the interoperability of electronic road toll systems | Comitetul privind taxarea electronică |
| transp., mil., grnd.forc. | Committee on the interoperability of electronic road toll systems | Comitetul pentru interoperabilitatea sistemelor de taxare rutieră electronică |
| commer. | Committee on Trade in Services, Establishment and Electronic Commerce | Comitetul privind comerțul cu servicii, stabilirea și comerțul electronic |
| el. | consumer electronics | produse electronice de larg consum |
| health., IT | cross-border interoperability of electronic health record systems | interoperabilitate transfrontalieră a sistemelor de evidență electronică a datelor medicale |
| h.rghts.act., commun. | Directive 2002/58/EC of the European Parliament and of the Council of 12 July 2002 concerning the processing of personal data and the protection of privacy in the electronic communications sector | Directiva asupra confidențialității și comunicațiilor electronice |
| h.rghts.act., commun. | Directive 2002/58/EC of the European Parliament and of the Council of 12 July 2002 concerning the processing of personal data and the protection of privacy in the electronic communications sector | Directiva 2002/58/CE a Parlamentului European și a Consiliului din 12 iulie 2002 privind prelucrarea datelor personale și protejarea confidențialității în sectorul comunicațiilor publice |
| h.rghts.act., commun. | Directive on privacy and electronic communications | Directiva 2002/58/CE a Parlamentului European și a Consiliului din 12 iulie 2002 privind prelucrarea datelor personale și protejarea confidențialității în sectorul comunicațiilor publice |
| h.rghts.act., commun. | Directive on privacy and electronic communications | Directiva asupra confidențialității și comunicațiilor electronice |
| polit. | Directorate 2 - Competitiveness, Lisbon Strategy, Industry, Research EU policies including their international aspects, Information Society and Electronic Communications | Direcția 2 - Transporturi, Telecomunicații și Energie |
| obs., polit. | Directorate 2 - Competitiveness, Lisbon Strategy, Industry, Research EU policies including their international aspects, Information Society and Electronic Communications | Direcția 2 - Competitivitate, Strategia de la Lisabona, Industrie, Cercetare Politici ale UE, inclusiv aspectele internaționale, Societatea informațională și Comunicații electronice |
| waste.man., el. | electrical and electronic equipment | echipament electric și electronic |
| construct. | electronic acoustical test | încercare electrono-acustică |
| commun., IT | electronic auction | licitație electronică |
| law, commun., IT | electronic authentication | autentificare electronică |
| el. | electronic ballast | balast electronic |
| el. | electronic ballast | balast de înaltă frecvență |
| econ. | electronic banking | servicii bancare electronice |
| fin., IT | electronic billing | facturare electronică |
| el. | electronic board | subansamblu electronic |
| gen. | electronic brake force distribution | distribuția forței de frânare |
| gen. | electronic brake force limitation | distribuția forței de frânare |
| gen. | electronic business | activități economice electronice |
| comp., MS | Electronic Business Card | Carte de vizită electronică (A card-like layout on an Outlook Contact that provides the user with the look of a real world business card) |
| libr. | electronic business data interchange | schimb de documente |
| libr. | electronic business data interchange | schimb de documente informatizate |
| libr. | electronic business data interchange | schimb electronic de documente informatizate |
| libr. | electronic business data interchange | schimb electronic de documente |
| libr. | electronic business data interchange | schimb de date informatizate |
| fin., IT | electronic certificate | certificat digital |
| fin., IT | electronic certificate | certificat electronic |
| fin., IT | electronic certificate | certificat |
| IT, transp., nautic. | electronic chart display and information system | display hartă electronică și sistem de informații |
| IT, transp., nautic. | Electronic Chart Display Information System | display hartă electronică și sistem de informații |
| econ. | electronic commerce | comerț electronic |
| health., pharma. | electronic Common Technical Document | Documentul Tehnic Comun în format electronic |
| commun. | electronic communications network | rețea de comunicații electronice |
| commun. | electronic communications service | serviciu de comunicații electronice |
| econ. | electronic component | componente electronice |
| construct. | electronic computer | calculator electronic |
| construct. | electronic computer configuration | configurație electronică a calculatorului |
| transp., mil., grnd.forc. | electronic control system | sistem de control electronic |
| IT, transp., tech. | electronic control unit | unitate de control electronic |
| libr. | electronic data interchange | schimb electronic de documente |
| libr. | electronic data interchange | schimb electronic de documente informatizate |
| libr. | electronic data interchange | schimb de documente informatizate |
| libr. | electronic data interchange | schimb de documente |
| libr. | electronic data interchange | schimb de date informatizate |
| commun., IT | electronic delivery service | mijloace electronice de transmitere la distanță |
| econ. | electronic device | dispozitiv electronic |
| agric. | electronic digital computer | mașină electronică de calcul cifrică |
| IT | electronic document | document în formă electronică |
| econ. | electronic document | document electronic |
| libr. | electronic document exchange | schimb de documente |
| libr. | electronic document exchange | schimb de documente informatizate |
| libr. | electronic document exchange | schimb electronic de documente |
| libr. | electronic document exchange | schimb electronic de documente informatizate |
| libr. | electronic document exchange | schimb de date informatizate |
| libr. | electronic document interchange | schimb de documente informatizate |
| libr. | electronic document interchange | schimb electronic de documente informatizate |
| libr. | electronic document interchange | schimb electronic de documente |
| libr. | electronic document interchange | schimb de documente |
| libr. | electronic document interchange | schimb de date informatizate |
| econ. | electronic document management | managementul electronic al documentelor |
| construct. | electronic duplicator | aparat de copiere electronică |
| econ. | electronic equipment | echipament electronic |
| sec.sys. | Electronic Exchange of Social Security Information | schimb electronic de informații în materie de securitate socială |
| IT, tech., law | electronic file transfer access method | management al accesului pentru transferul fișierelor |
| IT, tech., law | electronic file transfer access method | transfer fișiere acces și management |
| IT | electronic form | format electronic |
| comp., MS | electronic form | formular electronic (An interactive form on a Web site that you fill out and send back to the owner of the Web site or a Web server) |
| econ. | electronic funds transfer | transfer electronic de valori |
| IT, tech. | electronic governance | guvernanță electronică |
| IT, tech. | electronic governance | e-guvernanță |
| IT | electronic government | guvernare electronică |
| IT | electronic government | e-Guvernare |
| econ. | electronic government | administrație electronică |
| health., IT | electronic health record | fișă medicală electronică |
| health., IT | electronic health record | dosar medical electronic |
| IT, el. | electronic identification | e-identificare |
| IT | electronic identification scheme | sistem electronic de identificare |
| IT | electronic identity technology | tehnologia de autentificare referitoare la identitatea electronică |
| environ. | electronic information network A system of interrelated computer and telecommunications devices linked to permit the exchange of data in digital or analog signals | reţea electronică de informaţii |
| commun., el. | electronic intelligence | cercetare electronică |
| fin., IT | electronic invoicing | facturare electronică |
| law, IT | electronic justice | e-justiție |
| law, IT | electronic law | legislație online |
| law, IT | electronic law | e-legislație |
| el. | electronic light source control gear | dispozitiv de comandă a sursei de lumină |
| environ. | electronic mail Information or computer stored messages that are transmitted or exchanged from one computer terminal to another, through telecommunication | poştă electronică |
| econ. | electronic mail | poștă electronică |
| environ. | electronic material No definition needed | material electronic |
| IT | electronic means | mijloc electronic |
| tech. | electronic measuring instrument | dispozitiv electronic |
| health., IT | electronic medical record | fișă medicală electronică |
| health., IT | electronic medical record | dosar medical electronic |
| IT | electronic medium | suport electronic |
| agric. | electronic microscope | microscop electronic |
| econ., IT | electronic money | monedă electronică |
| econ., IT | electronic money holder | deținător de monedă electronică |
| econ. | electronic money institution | instituție emitentă de monedă electronică |
| econ., IT | electronic money instrument | instrument de bani electronici |
| econ., IT | electronic money issuer | emitent de monedă electronică |
| econ., IT | electronic money product | instrument de bani electronici |
| agric. | electronic notification system | sistem electronic de notificare |
| gen. | electronic ordering | comandă electronică |
| law, immigr. | electronic passport | pașaport electronic |
| law, immigr. | electronic passport | pașaport biometric |
| busin., IT | electronic payment | plată electronică |
| commun., transp. | electronic plotting aid | dispozitiv electronic de trasare |
| el. | electronic power converter | convertizor |
| el. | electronic power convertor | convertizor |
| health., IT | electronic prescription | prescripție electronică |
| IT | electronic procurement | achiziții publice electronice |
| commun. | electronic program guide | grilă electronică de programe |
| commun. | electronic programme guide | grilă electronică de programe |
| IT | electronic proposal submission system | sistem electronic de depunere a propunerilor |
| econ. | electronic publishing | editare electronică |
| econ., IT | electronic purse | portofel electronic |
| environ. | electronic scrap Any material from electronic devices and systems, generated as a waste stream in a processing operation or discarded after service | deşeuri electronice |
| environ. | electronic scrap regulation Government or management prescribed rule for the disposal and recycling of electric parts, circuits and systems, especially computer devices | reglementare a deşeurilor electronice |
| commun., IT | electronic seal | sigiliu electronic |
| econ. | electronic signature | semnătură electronică |
| IT | electronic signature creation data | date de creare a semnăturii electronice |
| IT | electronic signature creation device | dispozitiv de creare a semnăturii electronice |
| commun. | Electronic Signatures Committee | Comitetul pentru semnăturile electronice |
| gen. | electronic submission of tenders | depunere electronică |
| gen. | electronic submission of tenders | depunere a ofertelor pe cale electronică |
| gen. | electronic submission of tenders | prezentare a ofertelor pe cale electronică |
| transp. | Electronic System for Travel Authorisation | sistem electronic de autorizare a călătoriilor |
| mech.eng. | electronic throttle control | control electronic al pedalei de accelerație |
| mech.eng. | electronic throttle control | control electronic al clapetei de accelerație |
| transp., mil., grnd.forc. | Electronic Toll Committee | Comitetul pentru interoperabilitatea sistemelor de taxare rutieră electronică |
| transp., mil., grnd.forc. | Electronic Toll Committee | Comitetul privind taxarea electronică |
| commer., commun., IT | electronic trade | comerț electronic |
| fin., commun. | electronic trading platform | platformă electronică de tranzacționare |
| gen. | electronic transaction | operațiune fără numerar |
| commun., IT | electronic trust service | serviciu electronic de încredere |
| commun., IT | electronic trust service | serviciu de încredere |
| econ. | electronic voting | vot electronic |
| gen. | electronic warfare | război electronic |
| econ. | electronic waste | deșeuri electronice |
| econ. | electronics industry | industria electronică |
| commun. | European Electronic Communications Market Authority | Organismul Autorităților Europene de Reglementare în Domeniul Comunicațiilor Electronice |
| commun. | European Regulators Group for Electronic Communications Networks and Services | Grupul entităților europene de reglementare în domeniul rețelelor și serviciilor de comunicații electronice |
| account. | Expert Group on electronic invoicing | grup de experti pentru facturarea electronica |
| commun., comp., tech. | high-speed electronic communications network | rețea de mare viteză |
| econ., IT | holder of electronic money | deținător de monedă electronică |
| comp., MS | integrated device electronics | dispozitiv electronic integrat (A type of disk-drive interface in which the controller electronics reside on the drive itself, eliminating the need for a separate adapter card. IDE offers advantages such as look-ahead caching to increase overall performance) |
| comp., MS | integrated drive electronics | electronică integrată pentru unități (A type of disk-drive interface in which the controller electronics reside on the drive itself, eliminating the need for a separate adapter card. IDE offers advantages such as look-ahead caching to increase overall performance) |
| comp., MS | intelligent drive electronics | electronică pentru unități inteligente (A type of disk-drive interface in which the controller electronics reside on the drive itself, eliminating the need for a separate adapter card. IDE offers advantages such as look-ahead caching to increase overall performance) |
| environ. | interchange of electronic data A transference of binary coded information items between two or more computers across any communications channel capable of carrying electromagnetic signals | schimb de date electronice |
| econ., IT | issuer of electronic money | emitent de monedă electronică |
| account. | liabilities arising from participating in a specific market-waste electrical and electronic equipment | datorii care decurg din participarea pe o piață specifică- deșeuri ale echipamentelor electrice și electronice |
| IT | mobile electronic commerce | comerț mobil |
| transp., mil., grnd.forc., el. | national electronic register | registru electronic național |
| transp. | national electronic register of road transport undertakings | registru electronic național al întreprinderilor de transport rutier |
| law, IT | Platform on Electronic Data Retention for the Investigation, Detection and Prosecution of Serious Crime' group of experts | grupul de experți "Platforma pentru păstrarea datelor electronice în vederea investigării, a depistării și a urmăririi infracțiunilor grave" |
| el. | power electronics | electronică de putere |
| commun., IT | qualified certificate for electronic signature | certificat calificat |
| commun., IT | qualified electronic signature | semnătură electronică calificată |
| IT | removable electronic storage medium | suport amovibil |
| IT, tech., R&D. | Telecommunications Electronics Material Protected from Emanating Spurious Transmission | TEMPEST |
| econ. | unsolicited electronic advertising | publicitate electronică nesolicitată |
| forestr. | vehicle electronics | electronica vehiculului |
| gen. | Working Party on Electronic Communications | Grupul de lucru pentru comunicații electronice |
| gen. | Working Party on Electronic Communications SESAME High Level Coordinators Group | Grupul de lucru pentru comunicații electronice Grupul de coordonatori SESAME la nivel înalt |