Terms containing egg

Subject	English	Romanian
agric.	addled-egg	ou clocit
zoot.	addled egg	embrion din ou mort în ultimul stadiu de incubație
agric.	air space in egg	cameră cu aer (la ouă)
agric.	bad egg	ou cu pete negre în interior (defect)
anim.husb.	battery eggs	ouă de găini crescute în baterii
agric.	breaking the egg-shell	eclozionarea puilor
agric.	broken yolk in a stale egg	ou cu pete roșii sînge în interior (defect)
anim.husb.	cage eggs	ouă de găini crescute în baterii
ichtyol.	caviar egg	boabe de icre
agric.	egg albumen	ovoalbumină
agric.	egg albumin	ovalbumină
construct.	egg and anchor	ove
construct.	egg and anchor	ioniri (ornament în forma de ou)
construct.	egg and dart	ove
construct.	egg and dart	ioniri (ornament în forma de ou)
construct.	egg and tongue	ioniri (ornament în forma de ou)
bot.	egg apple	vînătă
bot.	egg apple	pătlăgea vînătă
agric.	egg-breed laying	de ouat
agric.	egg-breed laying	ouător
agric.	egg candling	ovoscopie
agric.	egg candling ability	transluciditate (a ouălor)
agric.	egg cell	ovulă
agric.	egg for hatching	ou pentru incubație
agric.	egg grader	mașină de sortat ouă
agric.	egg-grading machine	mașină de sortat ouă
zoot.	egg hatching qualities	calitatea ouălelor (pentru in-cubație)
health., anim.husb.	egg-infective dose	doză infectantă determinată pe ou
zoot.	egg layer	găină ouătoare
biol.	egg laying	pontă
zoot.	egg laying	depunerea ouălelor
agric.	egg-laying	păsări ouătoare
agric.	egg laying	de ouat
agric.	egg-laying	ouat
agric.	egg-laying	ouător
beekeep.	egg laying	depunerea ouălor
beekeep.	egg laying	ouatul mătcii
beekeep.	egg laying	ouăle depuse în celule
beekeep.	egg laying	ouatul match
agric.	egg laying	ouător
zoot.	egg laying	ouat
zoot.	egg laying breed	rasă ouătoare
agric.	egg laying capacity	capacitate de ouat
agric.	egg laying capacity	ouat
agric.	egg-laying period	perioada ouatului
construct.	egg poultry farm	combinat avicol pentru producție de ouă
econ.	egg procurement	colectarea ouălor
agric.	egg producing	ouător
econ.	egg product	produse din ouă
biol.	egg production	pontă
biol.	egg production	depunerea ouălor
biol.	egg production	ouat
agric.	egg production capacity	capacitate de ouat
agric.	egg production capacity	ouat
agric.	egg-shaped	ovat
agric.	egg-shaped	ovoid
construct.	egg-shaped curve	curbă ovală
agric.	egg-shell	coajă de ou
agric.	egg-shell cuticle	membrană cochilieră (la ou)
construct.	egg storage	depozit de ouă
zoot.	egg tester	ovoscop
agric.	egg testing	ovoscopie
zoot.	egg testing	control ovoscopic
zoot.	egg testing lamp	ovoscop
construct.	egg warehouse	depozit de ouă
agric.	egg white	ovalbumină
agric.	egg white	albuș de ou
agric.	egg yolk	vitelus (vitellus)
agric.	egg yolk	gălbenuș de ou (vitellus)
anim.husb.	eggs from caged hens	ouă de găini crescute în baterii
health., anim.husb.	embryonated egg	ou embrionat
agric.	emerge from an egg	a ecloziona (ieșirea puilor din ou)
agric.	emerge from egg	a ecloziona
agric.	emerged from egg	eclozionat
biol.	emergence from egg	ecloziune
anim.husb.	farm fresh eggs	ouă de găini crescute în baterii
beekeep.	feeding bees for stimulating egg laying	hrănirea stimulentă pentru creșterea puietului (albine)
ichtyol.	fish egg	boabe de icre
anim.husb.	free range eggs	ouă de găini crescute în aer liber
biol.	get out of the egg	a ieși din ou
agric.	hatching egg	ou pentru incubație
health., anim.husb.	high egg passage virus	ovopasaje virale în serie
health., anim.husb.	high egg passage virus	ovopasaje virale multiple
agric.	infertile egg	ou nefecundat
agric.	inner egg membrane	membrană albuminoidă (la ou)
agric.	inversely-egg shaped	obovat
anim.husb.	liquid egg	ou lichid
health., anim.husb.	low egg passage virus	ovopasaje virale reduse
life.sc., fish.farm.	Norwegian egg cockle	Laevicardium crassum (Laevicardium crassum)
agric.	outer-egg membrane	membrana subcochilieră
agric.	peck through the egg-shell	a ecloziona
biol.	pecking through the egg-shell	ecloziune
zoot.	pecking through the egg-shell	ciocnirea ouălor la ecloziune
beekeep.	queen egg laying	intensitatea ouatului mătcii
beekeep.	queen egg laying	prolificitatea mătcii (de albine)
beekeep.	queen egg production	intensitatea ouatului mătcii (in bees)
beekeep.	queen egg production	prolificitatea mătcii (in bees, de albine)
agric.	rotten egg	ou cu pete negre în interior (defect)
zoot.	silk worm egg hatching	producătoare de sămînță de viermi de mătase
zoot.	silkworm egg hatching	producerea de sămînță de viermi de mătase
zoot.	silkworm egg nursery	stațiune de producera a seminței de viermi mătase
pharma.	specified pathogen-free egg	ou fără microorganisme patogene specificate
agric.	spoiled egg	ou cu pete negre în interior (defect)
agric.	table eggs	ouă pentru consum
biol.	two lobe egg	ou cu două gălbenușe
agric.	wider end of an egg	baza oului
agric.	wind egg	ou clocit