Subject | English | Romanian |
fin. | Anti-Dumping Agreement | acordul antidumping |
commer., polit., interntl.trade. | Anti-dumping Code | Codul Antidumping |
econ. | anti-dumping duty | taxă antidumping |
econ. | anti-dumping legislation | legislație antidumping |
econ. | anti-dumping measure | antidumping |
agric. | combine with straw dump | combină cu căpițător |
agric. | cut grain dump-counter of self-rake reaper | contor al secerătoarei-autodescărcătoare |
gen. | definitive anti-dumping duty | taxă antidumping definitivă |
construct. | dump area | zonă de depozite industriale |
construct. | dump bank | cavalier |
construct. | dump car | vagonet basculant |
construct. | dump car | dumper |
construct. | dump car | cărucior autodescărcător |
comp., MS | dump device | dispozitiv pentru copii de rezervă (A tape or disk drive containing a backup medium) |
construct. | dump truck | autobasculantă |
construct. | dump-truck | autobasculantă |
tech. | dump truck | autodescărcător |
construct. | dump well | puț de drenare |
econ. | dumping margin | marjă de dumping |
econ. | dumping of waste | deversarea în apă a deșeurilor |
econ., environ. | environmental dumping | dumping ecologic |
agric. | garbage dump | groapă de gunoaie |
environ. | hazardous waste dump Disposal facilities where hazardous waste is placed in or on land. Properly designed and operated landfills are lined to prevent leakage and contain systems to collect potentially contaminated surface water run-off | aruncarea deşeurilor periculoase |
environ. | industrial dumping The disposal of any waste generated by a manufacturing or processing process by the agency or body which produced it | descărcare industrială |
commer., polit., fin. | injurious dumping | dumping prejudiciabil |
econ. | margin of dumping | marjă de dumping |
environ. | municipal dumping Place where a town's refuse is disposed of after it has been collected | deşeuri municipale |
environ. | ocean dumping The process by which pollutants, including sewage, industrial waste, consumer waste, and agricultural and urban runoff are discharged into the world's oceans. These pollutants arise from a myriad of sources | aruncare în ocean |
environ. | radioactive dumping Waste generated by the emission of particulate or electromagnetic radiation resulting from the decay of the nuclei of unstable elements | deşeuri radioactive |
commer., polit. | residual dumping margin | marjă de dumping reziduală |
environ. | rubbish dump | groapă de gunoi |
construct. | rubbish dump | depozitarea gunoaielor |
environ. | scrap dump Area where waste material, especially metal, is dumped | depozit de fier vechi |
comp., MS | screen dump | captură de ecran (An image that shows all or part of a computer screen or other display) |
econ. | social dumping | dumping social |
environ. | spoil dump Place where rubbish and waste minerals dug out of a mine are deposited | reziduu steril (din minerit) |
tech. | straw dump | dispozitiv de strîns paie în căpițe |
tech. | straw dump | buncăr pentru paie |
comp., MS | tape dump | dump de bandă (The process of simply printing the data contained on a tape cartridge without performing any report formatting) |
econ. | unauthorised dumping | depozitare neautorizată a deșeurilor |
environ. | uncontrolled dump Place where waste is left on the ground and not buried in a hole | deversare necontrolată |
environ. | underground dump Any subterranean or below-ground site in which solid, or other, waste is deposited without environmental controls | descărcare subterană |
environ. | waste dump | groapă de gunoi |
environ. | waste dump Area where wastes are deposited and burned | groapă de gunoi |
environ. | waste dumping The disposal of solid wastes without environmental controls | descărcare a deşeurilor |