| Subject | English | Romanian |
| IT | distributed computing | grid computing |
| commun., IT | distributed denial-of-service attack | atac DDoS Distributed Denial of Service |
| comp., MS | Distributed File System | Sistem distribuit de fișiere (A service that allows system administrators to organize distributed network shares into a logical namespace, enabling users to access files without specifying their physical location and providing load sharing across network shares) |
| construct. | distributed force | forță distribuită |
| energ.ind. | distributed generation | descentralizare a producției de energie |
| ed. | distributed learning | învățare distribuită |
| comp., MS | Distributed Link Tracking | Urmărire linkuri distribuite (A service that tracks links in scenarios where the link is made to a file on an NTFS volume, such as shell shortcuts and OLE links) |
| construct. | distributed load | sarcină repartizată |
| construct. | distributed moment | moment distribuit |
| comp., MS | distributed password authentication | autentificare prin parolă distribuită (An advanced, distributed method of user authentication from Microsoft, allowing for single user log-on) |
| comp., MS | Distributed Relational Database Architecture | Arhitectură distribuită pentru baze de date relaționale (A connection protocol for distributed relational database processing used by IBM relational database products that comprises protocols for communication between an application and a remote database, and communication between databases. DRDA also provides the connections for remote and distributed processing. The Distributed Data Management Architecture provides the base architecture for DRDA) |
| comp., MS | distributed routing table | tabel de rutare distribuit (A routing table with entries that are distributed across a group of machines that can be used to map numeric keys to application endpoints and find routes through the network of peers) |
| comp., MS | Distributed Scan Management | Gestionare scanare distribuită (A feature that offers a collection of Web services, applications, and Windows services that work together to create an end-to-end experience that allows users to walk up to a copy room MFD and scan a document to a destination) |
| construct. | distributed water consumption | debitul de apă pe traseu |
| construct. | evenly distributed reinforcement | armare dispersă |
| comp., MS | Microsoft Distributed Transaction Coordinator | Coordonator de tranzacții distribuite Microsoft (A transaction manager that enables client applications to include several different sources of data in one transaction. MSDTC coordinates committing the distributed transaction across all the servers enlisted in the transaction) |
| fin. | "originate and distribute" model | model "originate and distribute" |
| fin. | "originate and distribute" model | model "inițiază și distribuie" |
| fin. | originate-to-distribute model | model "originate and distribute" |
| construct. | uniformly distributed load | sarcină uniform repartizată |
| construct. | uniformly distributed load | sarcină uniformă |
| construct. | value of distributed load | intensitatea încărcării distribuite |
| comp., MS | Web Distributed Authoring and Versioning | Creare și acordare de versiuni pe bază web (A set of extensions to the Hypertext Transfer Protocol (HTTP) that facilitates collaborative editing and file management between users located remotely from each other on the Internet) |