Terms containing declaration of

Subject	English	Romanian
fin.	annual management declaration of assurance	declarație anuală de gestiune
fin.	annual management declaration of assurance	declarație de gestiune
fin.	annual management declaration of assurance	declarație anuală de asigurare în materie de gestiune
fin., polit.	customs declaration at the time of import	declarație vamală de import
fin.	Declaration by the European Parliament, the Council and the Commission of 6 March 1995 on the incorporation of financial provisions into legislative act	Declarația Parlamentului European, a Consiliului și a Comisiei din 6 martie 1995 cu privire la includerea dispozițiilor financiare în actele legislative
proced.law.	declaration concerning the acceptance or the waiver of the succession or of a legacy	declarație privind acceptarea sau renunțarea la succesiune
proced.law.	declaration in the form of a disposition of property upon death	declarație sub forma unei dispoziții pentru cauză de moarte
law	declaration of bankruptcy	declarație de faliment
law, h.rghts.act., UN	Declaration of Basic Principles of Justice for Victims of Crime and Abuse of Power	Declarația principiilor fundamentale de justiție privind victimele criminalității și ale abuzului de putere
econ.	declaration of Community interest	declarație de interese comunitare
tech.	declaration of conformity	declarație de conformitate
transp., avia.	Declaration of Design and Performance	declarație referitoare la proiect și performanță
law	declaration of enforceability	hotărâre de încuviințare a executării
polit.	declaration of financial interests	declarație de interese financiare
commer., polit.	declaration of free circulation	declarație de liberă circulație
transp.	declaration of interest in delivery	declarație asupra dobânzii la livrare
proced.law.	declaration of lack of capacity	declararea incapacității
proced.law.	declaration of maternity	recunoaștere de maternitate
proced.law.	declaration of maternity	recunoașterea filiației față de mamă
proced.law.	declaration of paternity	recunoaștere de paternitate
environ.	declaration of public utility Administrative Act giving the right to take private property for public use	declaraţie de utilitate publică
environ., polit.	Declaration on the cooperation of the Danubian countries on problems of the Danubian water management, in particular for the protection of the River Danube against pollution	Declarația privind cooperarea statelor dunărene în materie de gospodărire si protecție a apelor fluviale contra poluării
environ., polit.	Declaration on the cooperation of the Danubian countries on problems of the Danubian water management, in particular for the protection of the River Danube against pollution	Declarația de la București
law, tech.	EC declaration of conformity	declarație de conformitate UE
obs., law, tech.	EC declaration of conformity	declarația de conformitate CE
law, tech.	EU declaration of conformity	declarație de conformitate UE
obs., law, tech.	EU declaration of conformity	declarația de conformitate CE
immigr.	false declaration of parenthood	declaraţie de paternitate falsă
econ.	Joint Declaration of Intent	declarație comună de intenție
proced.law.	judicial declaration of maternity	stabilirea maternității prin hotărâre judecătorească
proced.law.	judicial declaration of parentage	stabilirea filiației pe cale judecătorească
proced.law.	judicial declaration of paternity	stabilirea filiației față de tată prin hotărâre judecătorească
gen.	Lima Declaration of Guidelines on Auditing Precepts	Declarația de la Lima cu privire la liniile directoare ale auditului
law, immigr.	revocation of a declaration that a person is a refugee	retragerea statutului de refugiat
law, immigr.	revocation of a declaration that a person is a refugee	revocarea statutului de refugiat
law, immigr.	revocation of a declaration that a person is a refugee	anularea statutului de refugiat
h.rghts.act., UN	Universal Declaration of Human Rights	Declarația Universală a Drepturilor Omului
h.rghts.act., UN	Vienna Declaration and Programme of Action	Declarația și Programul de acțiune de la Viena