| Subject | English | Romanian |
| construct. | absorption column | coloană de absorbție |
| load.equip. | adjustable steering column | coloană de direcţie reglabilă |
| construct. | attached column | coloană de trei sferturi |
| construct. | attached column | stîlp legat de perete |
| construct. | attached column | semicoloană |
| construct. | attached column | coloană angajată |
| comp., MS | Basic Columns | Coloane de bază (A grouping of column headings on a report) |
| construct. | beam-and-column structures | structuri de grinzi și stîlpi |
| construct. | builtup column | coloană compusă |
| construct. | butt of column | capătul coloanei |
| comp., MS | calculated column | coloană calculată (A type of column that displays the results of mathematical or logical operations or expressions instead of stored data) |
| construct. | cantilever column | stîlp cu console |
| chem. | capillary column | coloană capilară |
| chem. | capillary column gas chromatography | cromatografie în fază gazoasă cu coloană capilară |
| construct. | catenary system with central column | sistem cu cabluri cu suport central |
| chem. | cation-exchange column | coloană schimbătoare de cationi |
| construct. | ceramic column | bară de ceramică |
| construct. | cluster of columns | fascicul de coloane |
| construct. | clustered column | coloană în fascicol |
| comp., MS | clustered column chart | diagramă coloană grupată (A column chart subtype that compares values across categories. The categories are organized horizontally, and values vertically, to emphasize variation over time) |
| comp., MS | column area | zonă coloană (The part of PivotTable view that contains column fields) |
| build.struct. | column base | bază de stîlp |
| construct. | column base | cuzinet de stîlp |
| construct. | column base plate | placă sub stîlp |
| construct. | column bent | suport de pod din stîlpi |
| construct. | column cap | cap de coloană |
| construct. | column charge | încărcătură verticală în plină gaură |
| construct. | column chord | brîul stîlpului |
| construct. | column collar | guler de coloană |
| construct. | column cross arm | traversa stîlpului |
| chem. | column effluent line | linie de efluență a coloanei |
| chem. | column elution method | metoda eluției pe coloană |
| comp., MS | column field | câmp coloană (A field that's assigned a column orientation in a PivotTable report. Items associated with a column field are displayed as column labels) |
| build.struct. | column footing | fundație de stîlp |
| construct. | column foundation block | bloc de fundație pahar |
| construct. | column grid | rețea de stîlpi |
| comp., MS | column guide | ghid coloane (A vertical layout guide that is used to divide a publication page into two or more columns) |
| construct. | column head | cap de coloană |
| commun., IT | column heading | titlu de coloană |
| comp., MS | column heading | titlu de coloană (A standard Windows control that can be used to provide interactive column titles for a list) |
| comp., MS | Column Labels | Etichete de coloane (An area in the layout section of a PivotTable field list to which fields can be added in order to display fields as columns at the top of the report) |
| construct. | column lattice | zăbrele de stîlp |
| earth.sc., environ. | column leaching | test de lixiviere |
| build.struct. | column leg | consolă de stîlp |
| construct. | column necking | porțiunea de stîlp de deasupra căii de rulare |
| construct. | column necking | secțiunea redusă a stîlpului |
| construct. | column net | rețea de stîlpi |
| agric. | column of vehicles | tren |
| agric. | column of vehicles | convoi |
| construct. | column pier | suport de pod din piloni |
| comp., MS | column selector | selector de coloană (The horizontal bar at the top of a column. You can click a column selector to select an entire column in the query design grid or the filter design grid) |
| construct. | column shaft | corpul coloanei |
| construct. | column spacing | distanța între stîlpi |
| construct. | column spacing | intercolonament |
| construct. | column stem | trunchiul coloanei |
| construct. | column step | treaptă de stîlp |
| build.struct. | column stub | parte inferioară a stîlpului |
| construct. | column trunk | corpul coloanei |
| construct. | column-type underground station | stație de metrou cu coloane |
| agric. | column vector | vector coloană |
| construct. | composite column | coloană compusă |
| archit. | composite Gothic column | stîlp gotic compus |
| construct. | corner column | stîlp de colț |
| construct. | cross-type column | stîlp cu secțiunea în formă de cruce |
| comp., MS | Custom Columns | Coloane particularizate (A grouping of column headings on a report) |
| comp., MS | 3-D column chart | diagramă coloană 3-D (A column chart subtype that compares data points along two axes) |
| construct. | distillate column | turn de pompare a borhotului |
| construct. | double column | stîlp compus |
| construct. | double column | coloană dublă |
| construct. | double-cantilever column | stîlp cu două console |
| construct. | double-leg column | stîlp cu două ramuri |
| construct. | double-storey column | stîlp pe două niveluri |
| construct. | end column | stîlp de capăt |
| construct. | engaged column | semicoloană |
| comp., MS | external data column | coloană de date externe (A column type that allows data from external systems to be incorporated into SharePoint lists) |
| construct. | fixed column base | bază de stîlp încastrată |
| construct. | flat-slab floor resting on columns without capitals | planșeu dală |
| comp., MS | floating column chart | diagramă coloană mobilă (A stacked column chart that creates the effect of floating columns by making the first data series invisible. The result is a chart that depicts mininum and maximum values) |
| construct. | free standing column | stîlp izolat |
| tech. | fuel filling column | coloană de alimentare cu benzină |
| construct. | fuel filling column | coloană de alimentare |
| tech. | fuel filling column | aparat de alimentare cu benzină |
| agric. | fuel-filling column | pompă de distribuire a produselor petroliere |
| agric. | fuel-filling column | coloană de alimentare |
| chem. | fused silica capillary column | coloană din silice |
| construct. | fust of column | fusul coloanei |
| construct. | gas-fractionating column | instalație de fracționare a gazului |
| construct. | girder stud over column | stîlp de susținere |
| chem. | glass column | coloană de sticlă |
| chem. | gradient column cleaning | spălarea gradientului de coloană |
| chem. | guard column | coloană de protecție |
| construct. | hinged column | stîlp presiune articulat |
| construct. | hinged column base | bază de stîlp articulată |
| construct. | hingeless column base | bază de stîlp încastrată |
| construct. | hollow column | stîlp tubular |
| construct. | intermediate column | stîlp median |
| construct. | intermediate column | stîlp intermediar |
| chem. | ion exchange column | coloană cu schimbător de ioni |
| construct. | latticed column | stîlp cu zăbrele |
| construct. | lighting column | stîlp de iluminare |
| chem. | liquid chromatographic column | coloană pentru cromatografie lichidă |
| chem. | liquid column chromatography | cromatografie lichidă |
| construct. | liquid-column manometer | manometru cu lichid |
| construct. | multistorey column | stîlp pe mai multe niveluri |
| construct. | mushroom-shaped column | stîlp ciupercă |
| chem. | normal phase-column | coloană cu fază normală |
| chem. | normal phase column | coloană cu fază normală |
| chem. | on-column injection | injecție "on column" |
| construct. | outside column | stîlp de margine |
| construct. | overhead crane supporting column | stîlp sub grinda de rulare |
| chem. | packed column | coloană cu umplutură |
| construct. | pendulum column | stîlp pendular |
| construct. | pipe column | stîlp tubular |
| chem. | post-column derivatisation | derivatizare post-coloană |
| chem. | post column derivatisation | derivatizare post-coloană |
| chem. | post-column reactor | vas de reacție post-coloană |
| chem. | pre-column | precoloană |
| tech. | pulsed column | coloană pulsată |
| construct. | punched card column | coloană în cartela perforată |
| construct. | regular cross-section column | stîlp de stabilitate uniformă |
| chem. | resin column | coloană cu rășină |
| chem. | reversed phase column | coloană cu polaritate de fază inversă |
| construct. | roof column portion | consolă de stîlp sub grinda de rulare (above crane girder) |
| archit. | rostral column | coloană rostrală |
| archit. | rusticated column | coloană canelată |
| chem., engl. | saturator column | saturator |
| construct. | separate column base | bază de stîlp izolată |
| construct. | serial column | stîlp curent de serie |
| chem. | silica column | coloană din silice |
| construct. | single-cantilever column | stîlp cu o consolă |
| construct. | single-leg column | stîlp simplu |
| construct. | single-storey column | stîlp pe un singur nivel |
| construct. | slab over column cap | placă de capitel |
| construct. | slender column | stîlp subțire |
| agric. | small column | tub vertical |
| agric. | small column | coloană |
| agric. | soil column | coloană de sol |
| construct. | solid column | stîlp plin |
| construct. | solid column | coloană plină |
| construct. | solid column base | bază de stîlp plină |
| construct. | sonic column | coloană sonoră |
| anat. | spinal column | șira spinării |
| anat. | spinal column | coloană vertebrală |
| agric. | spinal-column | vertebrat |
| comp., MS | 100% stacked column chart | diagramă coloană stivuită 100% (A column chart subtype that compares the percentage that each value contributes to a total across categories) |
| construct. | stepped bracket column | coloană în trepte |
| construct. | stepped column | stîlp cu consolă în trepte |
| construct. | strutted column base | bază de stîlp cu contrafise |
| gen. | thermal column | coloană termică |
| construct. | three-quarter column | coloană de trei sferturi |
| comp., MS | Tracking Columns | Coloane de urmărire (" An option under the Columns heading on the Report window. When expanded, this option enables the user to select columns that contain tracking information such as "Created By" and "Modified On".") |
| construct. | trestle column | stîlp de cadru |
| archit. | triumphal column | coloană triumfală |
| construct. | tubular column | stîlp tubular |
| construct. | twin column | coloană dublă |
| construct. | two-leg battened column | stîlp cu două ramuri fără diagonale |
| construct. | two-leg braced column | stîlp dublu |