| Subject | English | Romanian |
| IT, dat.proc. | American Standard Code for Information Interchange | Codul standard american pentru schimbul de informații |
| comp., MS | bar code reader | cititor de coduri de bare (An optical device that uses a laser beam to read and interpret bar codes, such as the Universal Product Codes, found on grocery products and other retail items) |
| light. | CIE code overcast sky | cer noros |
| comp., MS | code access security CAS policy A set of rules that defines security permissions for a collection of assemblies by associating attributes of those assemblies, such as location and signature, with a set of code access security permissions | politică de securitate pentru acces la cod (CAS) |
| automat. | code alphabet | alfabetul codului |
| automat. | code base | baza codului |
| construct. | code combination | combinație de cod |
| construct. | code combination field | zonă de perforare |
| construct. | code combination field | zona codului pe cartela perforată |
| construct. | code combination length | lungimea combinației de cod |
| automat. | code converter | convertizor de cod |
| construct. | code designation | sistem de codificare |
| comp., MS | code example | exemplu de cod (A block of sample code in documentation that is used to demonstrate a concept or process) |
| comp., MS | code mask | mască de cod (The format that you define for a work breakdown structure [WBS] code or a custom outline code. The mask specifies the sequence and number of letters or numbers required for each level and the symbol separating the levels) |
| h.rghts.act. | code of behaviour | cod de comportament |
| polit. | Code of Conduct | cod de conduită |
| econ. | code of conduct | cod de conduită |
| comp., MS | Code of Conduct | Norme de conduită (The link to the code of conduct, which contains rules that explain how someone should behave while using a service or product) |
| tax. | Code of conduct for business taxation | Codul de conduită în domeniul impozitării întreprinderilor |
| polit. | Code of Conduct for Members of the European Parliament with respect to financial interests and conflicts of interest | cod de conduită |
| polit. | Code of conduct for negotiating in the context of codecision procedures | Codul de conduită pentru negocieri în contextul procedurii legislative ordinare |
| polit. | Code of conduct for negotiating in the context of the ordinary legislative procedures | Codul de conduită pentru negocieri în contextul procedurii legislative ordinare |
| fish.farm., UN | Code of Conduct for responsible fisheries | Cod de conduită pentru un pescuit responsabil |
| min.prod., fish.farm., UN | Code of Conduct for Responsible Fisheries | Cod de conduită pentru un pescuit responsabil |
| fin. | Code of Conduct for the Members of the Audit Committee of the EIB | Codul de conduită pentru membrii Comitetului de audit al BEI |
| fin. | Code of Conduct for the Members of the Board of Directors of the EIB | Codul de conduită pentru membrii Consiliului de administrație al BEI |
| fin. | Code of Conduct for the Members of the Management Committee of the EIB | Codul de conduită pentru membrii Comitetului de direcție al BEI |
| gen. | Code of Conduct Group Business Taxation | Grupul de lucru pentru codul de conduită impozitarea companiilor |
| gen. | Code of Conduct on Defence Procurement | Codul de conduită privind achizițiile din domeniul apărării |
| fish.farm., UN | Code of Conduct on Responsible Fishing | Cod de conduită pentru un pescuit responsabil |
| crim.law. | Code of Criminal Procedure | Codul de Procedură Penală |
| econ., polit. | Code of Fiscal Procedure | Codul de Procedură Fiscală |
| polit., gov. | Code of good administrative behaviour | Codul bunei conduite administrative pentru personalul Comisiei Europene în relațiile cu publicul |
| polit., gov. | Code of good administrative behaviour | Codul bunei conduite administrative |
| polit., gov. | Code of good administrative behaviour for staff of the European Commission in their relations with the public | Codul bunei conduite administrative pentru personalul Comisiei Europene în relațiile cu publicul |
| polit., gov. | Code of good administrative behaviour for staff of the European Commission in their relations with the public | Codul bunei conduite administrative |
| polit., gov. | code of good administrative conduct | Codul bunei conduite administrative |
| polit., gov. | code of good administrative conduct | Codul bunei conduite administrative pentru personalul Comisiei Europene în relațiile cu publicul |
| econ. | code of land laws | codul de legislație funciară |
| environ. | code of practice A systematic collection of procedures outlining the established method of application of all relevant laws, rules or regulations to a specific endeavor | cod al practicii |
| construct. | code of practices and building regulations | norme și reguli în construcții |
| interntl.trade. | Code on Customs Valuation | Acordul privind punerea în aplicare a articolului VII din GATT |
| interntl.trade. | Code on Customs Valuation | Acordul privind determinarea valorii în vamă |
| interntl.trade. | Code on Import Licensing | Acordul privind procedurile de acordare a licențelor de import |
| interntl.trade. | Code on Subsidies and Countervailing Duties | Acordul privind subvențiile și măsurile compensatorii |
| gen. | code owner | responsabil de cod |
| comp., MS | code page | pagină de coduri (A table that relates the character codes (code point values) used by a program to keys on the keyboard or to characters on the display. This provides support for character sets and keyboard layouts for different countries or regions) |
| comp., MS | code pane | panou de cod (In Visual Basic for Applications, the window that is used to display, edit, and write module-level and procedure code) |
| construct. | code parameters | parametrii codului |
| comp., MS | code point | punct de cod (A numeric value that corresponds to a particular character in a set) |
| transp., avia. | code share | partajare de coduri |
| construct. | code sign structure | structura codului |
| construct. | code size | lungimea codului |
| comp., MS | code stub | capăt de cod (A segment of Visual Basic code that defines the beginning and end of a procedure) |
| construct. | code translation | decodificare |
| construct. | code tree | arbore de codificare |
| automat. | code word | cuvînt cod |
| construct. | code word | combinație de cod |
| construct. | code word length | lungimea codului |
| commer. | Common Code for the Coffee Community | Codul comun pentru comunitatea cafelei |
| agric. | Community code of oenological practices and processes | cod comunitar al practicilor și tratamentelor oenologice |
| agric. | Community code of oenological practices and processes | cod comunitar al practicilor și tratamentelor enologice |
| gen. | Community Code on the rules governing the movement of persons across borders | Cod comunitar privind regimul de trecere a frontierelor de către persoane |
| priv.int.law., immigr. | Community Code on Visas | Codul comunitar de vize |
| gen. | Community Code on Visas | Codul de vize |
| health., chem. | Community code relating to medicinal products for human use | cod comunitar cu privire la medicamentele de uz uman |
| fin., polit. | Customs Code Committee | Comitetul Codului Vamal |
| fin., polit. | Customs Code Committee - Economic Tariff Questions Section | Comitetul Codului Vamal - secțiunea "Aspecte legate de economia tarifară" |
| fin., polit. | Customs Code Committee - Section for Customs Warehouses and Free Zones | Comitetul Codului Vamal - secțiunea "Antrepozite vamale și zone libere" |
| fin., polit. | Customs Code Committee - Section for Favourable Tariff Treatment nature or end-use of goods | Comitetul Codului Vamal - secțiunea "Tratament tarifar favorabil natura sau destinația mărfurilor" |
| fin., polit. | Customs Code Committee - Single Administrative Document Section | Comitetul Codului Vamal - secțiunea "Documentul administrativ unic" |
| law | Customs Code implementing provisions | dispoziții de punere în aplicare a Codului vamal |
| comp., MS | Differentiated Services Code Point | Punct de cod de servicii diferențiate (A marking in the registry that enables packets that pass through network devices that operate on Layer 3 information (such as routers) to have their relative priorities differentiated from one another) |
| construct. | digital code alphabet | alfabetul codului numeric |
| construct. | document code number | indicativul documentului |
| construct. | document code number | desenului codul documentului |
| construct. | drawing code number | indicativul documentului |
| construct. | drawing code number | desenului codul documentului |
| commer., polit. | EU Code of Conduct on Arms Exports | Cod de conduită al Uniunii Europene privind exporturile de arme |
| gen. | EU Code of Conduct on Complementarity and Division of Labour in Development Policy | Codul de conduită al UE privind complementaritatea și diviziunea muncii în politica de dezvoltare |
| fin. | European Code of Conduct for clearing and settlement | Codul de conduită european pentru compensare și decontare |
| gen. | European Code of Good Administrative Behaviour | Codul European al Bunei Conduite Administrative |
| social.sc. | European Code of Social Security Revised | Codul european de securitate socială revizuit |
| social.sc. | European Code of Social Security | Codul european de securitate socială |
| stat. | European Statistics Code of Practice | Codul de bune practici al statisticilor europene |
| gen. | Hague Code of Conduct | Codul de conduită de la Haga împotriva proliferării rachetelor balistice |
| gen. | Hague Code of Conduct against Ballistic Missile Proliferation | Codul de conduită de la Haga împotriva proliferării rachetelor balistice |
| comp., MS | HTML code fragment | fragment cod HTML (HTML code that you add to your Web page to create features such as a script, a counter, or a scrolling marquee) |
| gen. | International Code of Conduct against Ballistic Missile Proliferation | Codul de conduită de la Haga împotriva proliferării rachetelor balistice |
| transp., nautic. | International Code of Safety for High Speed Craft | Codul internațional pentru siguranța navelor de mare viteză |
| commun., transp., avia. | interrogator code allocation | alocare a codurilor de interogator |
| commun., transp., avia. | interrogator code allocation plan | plan de alocare a codurilor de interogator |
| commun., transp., avia. | interrogator code allocation plan proposal | propunere de plan de alocare a codurilor de interogator |
| commun., transp., avia. | interrogator code allocation service | serviciu de alocare a codurilor de interogator |
| commun., transp., avia. | interrogator code allocation system | sistem de alocare a codurilor de interogator |
| commun., transp., avia. | interrogator code application | cerere de cod de interogator |
| commun., transp., avia. | interrogator code conflict | conflict de cod de interogator |
| comp., MS | language code identifier | identificator cod limbă (A 32-bit value which consists of the language ID in the low word (bits 0-15) and the sorting ID (bits 16-19) and a reserved value (bits 20-31) in the high word) |
| construct. | literal code alphabet | literal |
| construct. | literal code alphabet | alfabetul codului |
| comp., MS | Match Code Update | Actualizare coduri de corespondență (A system job that scans the system for records for which match codes are not updated and persist their corresponding matchcodes in the database (this wakes up every 5 mins)) |
| construct. | mixed code alphabet | cod alfanumeric |
| polit. | non-compliance with the code of conduct | nerespectare a codului de conduită |
| social.sc. | Protocol to the European Code of Social Security | Protocol adițional la Codul european de securitate socială |
| construct. | punched-card code field | zona perforată a cartelei |
| comp., MS | source code configuration file | fișier de configurare cod sursă (A file that Build.exe uses to generate source code. A source code configuration file can be a dirs file, a sources file, or a makefile file) |
| construct. | standard design code number | indicativul proiectului |
| construct. | standard design code number | codul proiectului tip |
| polit., work.fl. | subject-code reference | cod de domeniu |