Subject | English | Romanian |
health., anim.husb. | antigen-capture ELISA | ELISA cu antigen de captură |
comp., MS | capture buffer | zonă tampon de captare (The maximum size of the capture file. When the capture file reaches the maximum size, the oldest frames are removed to make room for newer frames (FIFO queue)) |
health., anim.husb. | capture serum | ser de captare |
ecol. | carbon capture | captarea dioxidului de carbon |
gen. | carbon capture | captarea CO2 |
earth.sc. | carbon capture and geological storage | captarea și stocarea CO2 |
earth.sc. | carbon capture and geological storage | captarea și stocarea dioxidului de carbon |
earth.sc. | carbon capture and storage | captarea și stocarea CO2 |
econ. | carbon capture and storage | captarea și stocarea dioxidului de carbon |
ecol. | carbon dioxide capture | captarea dioxidului de carbon |
gen. | carbon dioxide capture | captarea CO2 |
earth.sc. | carbon dioxide capture and geological storage | captarea și stocarea dioxidului de carbon |
earth.sc. | carbon dioxide capture and geological storage | captarea și stocarea CO2 |
earth.sc. | carbon dioxide capture and storage | captarea și stocarea CO2 |
earth.sc. | carbon dioxide capture and storage | captarea și stocarea dioxidului de carbon |
earth.sc. | CO2 capture and storage | captarea și stocarea CO2 |
earth.sc. | CO2 capture and storage | captarea și stocarea dioxidului de carbon |
comp., MS | data capture | captură de date (The process of saving on a storage medium a record of interchanges between a user and a remote information utility) |
chem. | electron capture detector | dectector cu captură de elctroni |
chem. | electron capture detector | DCE |
chem. | gas chromatography with an electron capture detector | metoda gaz cromatografică cu detecție prin captură de electroni |
comp., MS | offline user state capture | captură stare utilizator offline (A type of user state capture that can be performed within Windows Preinstallation Environment phase without needing to boot into full OS) |
gen. | parasitic capture | captură parazită |
earth.sc. | radiative capture | captură radiativă |
econ. | regulatory capture | deturnare a dispozițiilor legale |
law, econ. | state capture | acaparare a statului |
comp., MS | user state capture | captură stare utilizator (Capability to use default settings and algorithms of Windows Easy Transfer to capture user files and settings. This capability includes logic to determine additional file types that may have been created or modified by users. Without default logic, capture is based on defined manifest of where to look for and what file formats to look for) |
comp., MS | video capture device | dispozitiv de capturare video (A device that converts analog images (for example, from a television or VCR) into digital images) |