Subject | English | Romanian |
comp., MS | Add a Person to the Call | Adăugare persoană la Apel (" A button in a conversation window that opens the "Add a Person to the Call" dialog box. The user can call a number for the selected participant to add them to the current call.") |
agric. | bird-call | țivlitoare |
forestr. | bird call | momeală |
agric. | bird-call | fluier de momit |
chem. | Call a POISON CENTER or doctor/physician if you feel unwell. | Sunați la un CENTRU DE INFORMARE TOXICOLOGICĂ sau un medic, dacă nu vă simțiți bine. |
agric. | call-bird | rață ce servește de nadă |
fin. | call market | piață intermitentă |
construct. | call number | indicativul hărții (of map) |
construct. | call number | codul hărții (of map) |
agric. | call oat-grass | ovăscior |
agric. | call oat-grass | raigras francez (înalt) |
construct. | call office | sala telefoanelor publice |
construct. | call signal device | dispozitiv de semnalizarea apelului |
construct. | call signaling device | dispozitiv de semnalizarea apelului |
comp., MS | calling device | dispozitiv de apelare (Equipment, telephone or computer, used to place a call) |
commun. | digital selective calling | apel selectiv digital |
social.sc., health., commun. | Europe-wide emergency call number | numărul european unic pentru apeluri de urgență |
chem. | IF exposed or if you feel unwell: Call a POISON CENTER or doctor/physician. | ÎN CAZ DE expunere sau dacă nu vă simțiți bine: sunați la un CENTRU DE INFORMARE TOXICOLOGICĂ sau un medic. |
chem. | IF SWALLOWED: Call a POISON CENTER or doctor/physician if you feel unwell. | ÎN CAZ DE ÎNGHIȚIRE: sunați la un CENTRU DE INFORMARE TOXICOLOGICĂ sau un medic, dacă nu vă simțiți bine. |
comp., MS | in call volume | volum în convorbire (The volume that can be changed during a call) |
agric. | lure-call | țivlitoare |
agric. | lure-call | fluier de momit |
commun., transp. | pan-European in-vehicle emergency call | sistem pentru transmiterea apelurilor de urgență de la bordul vehiculelor |
agric. | roe-call | țivlitoare |
agric. | roe-call | fluier de momit |
social.sc., health., commun. | single European emergency call number | numărul european unic pentru apeluri de urgență |